Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bircio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BIRCIO У ІТАЛІЙСЬКА

bir · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BIRCIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BIRCIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bircio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bircio у італійська словнику

Визначення слова "bircio" в словнику є коротким поглядом.

La definizione di bircio nel dizionario è di vista corta.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bircio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIRCIO


agente di commercio
agente di commercio
bercio
ber·cio
catorcio
ca·tor·cio
commercio
com·mer·cio
guercio
guer·cio
lercio
ler·cio
marcio
mar·cio
orcio
or·cio
raccorcio
rac·cor·cio
rappresentante di commercio
rappresentante di commercio
sbircio
sbircio
sbronzo marcio
sbronzo marcio
scatorcio
scatorcio
scorcio
scor·cio
sguercio
sguercio
smercio
ʃmer·cio
sorcio
sor·cio
spilorcio
spi·lor·cio
squarcio
squar·cio
viaggiatore di commercio
viaggiatore di commercio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIRCIO

birbo
birbonaggine
birbonaia
birbonaio
birbonata
birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
birbonesco
bird watcher
bird watching
bireattore
bireme
biribissaio
biribissi
birichinata
birichinesco
birichino
birifrangente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIRCIO

abbraccio
annuncio
approccio
avere un beneficio
bacio
beneficio
bilancio
braccio
calcio
edificio
fantacalcio
ghiaccio
gualercio
lucio
oficio
patricio
sacrificio
sbercio
socio
ufficio

Синоніми та антоніми bircio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bircio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BIRCIO

Дізнайтесь, як перекласти bircio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bircio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bircio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

bircio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

bircio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

bircio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

bircio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

bircio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

bircio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

bircio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

bircio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bircio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bircio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

bircio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

bircio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

bircio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bircio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bircio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

bircio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

bircio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bircio
70 мільйонів носіїв мови

італійська

bircio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

bircio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

bircio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bircio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

bircio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bircio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bircio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bircio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bircio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIRCIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bircio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bircio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bircio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIRCIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bircio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bircio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bircio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIRCIO»

Дізнайтеся про вживання bircio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bircio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
В I r\ SI s «ï Bik»oneggiare. Far da birbóne , paltoneggiarc Lar. mendicando errare, Lib, Son. Birboneggiando tu oc irai le ipci e . Bircio. Luíco, di соги vida. Matt. Franz. Rim. ßurL Truovaiî mozzo Tuno, с l'alcroorcccbio, Egli occh; ba birci , cd è ...
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIRCIO. Questo vocabolo si usò talvolta come sinonimo di losco o di corta vista. Nell'antiche Rime Burlesche veggonsi ad alcuno rinfacciati gli occhi birci , e° il Caro parla di taluno che rimase zuccone e col suo occhio bircio. Ma bircio si disse ...
‎1831
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIRCIO. Questo vocabolo si usò talvolta come sinonimo di losco o di corta vista. Nell'antiche Rime Burle- sche veggonsi ad alcuno rinfacciati gli occhi birci , e il Caro parla di taluno che rimase zuccone e col suo occhio bircio. Ma bircio si disse ...
4
Dizionario della lingua italiana
Far da birbone, Pal- toneggiare. Lat. mendicando vagari. Gr. irXa- vwfàau. tiib. san. i3. Birboneggiando tu ne trai le spese. BIRBONERÌA. Anione indegna. Lat. fraus, dolus. Gr. irawoupj'Kx, So'Xo;. V. il Vocab. alla voce BIRBONATA. BIRCIO.
5
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Bircio, Bornio. Bercilocehio, sbircio, Iosco. Sborgna. s. f. Bertuccia. Imbriacalura, ebbrczza, sbornia. Sborí. add. ra. V. Contad. Avventato Precipitate, senza considcrazione. Sborír- att. V. Contad. Malmenare, Mai- trattare, Tartassare, Minacciare ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Car. leti. \. 20. Considerate come egli rimase zuccone, e con quel suo occhio bircio. * $. Bircio si dice non solamente di chi ha gli occhi scompagnati, ma generalmente ancora di chi ha qualsivoglia sorla d' imperfezione agli occhi. Min. Alulm.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Fare il birbone, tanto nel senso di Briccone , quanto in quello di Pitoceo e di Vagabondo. - Frane. Son. 13: Birboueggìando tu ne trai le spese. Bmaomseomro . Partic. pass. di Blrboncggiare. BIRCIO. Add. Dicesi di chi ha gli occhi scompagnati, ...
‎1866
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Come dice Minucci nelle annotazioni al Malmanlile; Appres-so noi si confondono i nomi Guercio, Bircio, Orbo ,-.Losco , e'simili, accompagnandoli spesso a qualsivoglia imperfezione d' occhi. :: In tutta la Lombari dia e in altre parti ancora  ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Io poi non chiamerei Bircio il losco, se non quando tenesse abitualmente ristrette le ciglia per meglio distingner le cose: perchè guarda bircio, o sbircia. anche colui che ha buona vista, e che per veder meglio una cosa ristringe appunto le ...
Lorenzo Molossi, 1841
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Si sbircia sempre per vedere meglio gli oggetti; per leggere un foglio, per trovare uno spillo, per conoscere una persoun. Sbircia anche chi non è. bircio. Lo squadrare e lo sbirciare è proprio degli uomini, non delle bestie. Aocchinre è un veder ...
Niccolò Tommaseo, 1830

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bircio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bircio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись