Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "edificio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EDIFICIO У ІТАЛІЙСЬКА

e · di · fi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EDIFICIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО EDIFICIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «edificio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
edificio

будівництво

Edificio

Будівництво стосується будівельних конструкцій, зроблених людиною, призначеною для розміщення людей або пов'язаних з ними дій. Це мінімальний елемент побудованого середовища, створений людиною, для адаптації первинного природного стану до його життєвих вимог. Per edificio si intende una costruzione edilizia realizzata dall'uomo destinata ad accogliere al suo interno persone o attività a queste connesse. Costituisce l'elemento minimo,, dell'ambiente costruito creato dall'uomo, per adattare il primario stato naturale alle sue esigenze di vita.

Визначення edificio у італійська словнику

Перше визначення будівлі в словнику є побудова кладки або іншого матеріалу: е. приватний, громадський. Інше визначення будівлі - органічне будівництво, організована структура: е. соціальний, політичний, правовий, адміністративний. Будівництво також являє собою комплекс аргументів, уявлень і симів. які утворюють однорідне та органічне ціле: все і. його аргументація була заснована на абсурді.

La prima definizione di edificio nel dizionario è costruzione di muratura o d'altro materiale: e. privato, pubblico. Altra definizione di edificio è costruzione organica, struttura organizzata: e. sociale, politico, giuridico, amministrativo. Edificio è anche complesso di argomentazioni, di nozioni e sim. che formano un tutto omogeneo e organico: tutto l'e. del suo ragionamento era fondato sull'assurdo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «edificio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EDIFICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
maleficio
ma·le·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EDIFICIO

edificabile
edificabilità
edificamento
edificante
edificare
edificarsi
edificativo
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edile
edilità
edilizia
edilizio
edima
edipeo
edipico
editare
editato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EDIFICIO

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

Синоніми та антоніми edificio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EDIFICIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «edificio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми edificio

Переклад «edificio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EDIFICIO

Дізнайтесь, як перекласти edificio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова edificio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «edificio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

建筑
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

edificio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

building
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

इमारत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بناء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

строительство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

edifício
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ভবন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bâtiment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bangunan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Gebäude
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

建物
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

건물
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bangunan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tòa nhà
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கட்டிடம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

इमारत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bina
70 мільйонів носіїв мови

італійська

edificio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

budynek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

будівництво
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

clădire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κτίριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gebou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

byggnad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bygning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання edificio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EDIFICIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «edificio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання edificio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «edificio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EDIFICIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «edificio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «edificio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про edificio

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EDIFICIO»

Відомі цитати та речення зі словом edificio.
1
Frances Burney
I viaggi rovinano ogni felicità. Non si può più guardare un edificio qui dopo aver visto l'Italia.
2
Toyo Ito
Ogni volta che concludo un edificio mi sento dolorosamente consapevole della mia inadeguatezza, sensazione che in ogni occasione cerco di convertire in energia da investire nel progetto successivo. In questo senso non potrò mai dare senso compiuto al mio stile architettonico, né essere pienamente soddisfatto con le mie opere.
3
Adolph Freiherr Knigge
Nelle città la gente pensa che non sia buona educazione anche il sapere chi abita nello stesso edificio.
4
Alfred Armand Montapert
Se non si dispone di solide convinzioni, non si può costruire una vita stabile. Le convinzioni sono come le fondamenta di un edificio, e sono le basi per costruirci sopra la vostra vita.
5
Georges Perec
Gli abitanti di uno stesso edificio vivono a pochi centimetri di distanza, separati da un semplice tramezzo, e condividono gli stessi spazi ripetuti di piano in piano, fanno gli stessi gesti nello stesso tempo, aprire il rubinetto, accendere la luce, preparare la tavola, qualche decina di esistenze simultanee che si ripetono da un piano all'altro, da un edificio all'altro, da una via all'altra.
6
Jean Piaget
Lo sviluppo mentale è una costruzione continua, paragonabile a quella di un vasto edificio che ad ogni aggiunta divenga più solido, o piuttosto alla messa a punto di un delicato meccanismo.
7
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Non voler essere come quella banderuola dorata del grande edificio: per quanto brilli e per quanto stia in alto, non conta nulla per la solidità della costruzione. Sii tu come la vecchia pietra nascosta nelle fondamenta, sotto terra, dove nessuno ti veda: proprio per te la casa non crollerà.
8
Thomas Fuller
La luce, figlia primogenita di Dio, è una delle principali bellezze di un edificio.
9
Sharon Stone
- John Correli: È vietato fumare in questo edificio, signorina Tramell. - Catherine Tramell: Che cosa vuol fare? Incriminarmi per fumo?
10
André Maurois
La conversazione è un edificio al quale si lavora in comune. Gli interlocutori devono sistemare le loro frasi pensando all'effetto d'insieme, come fanno i muratori con le pietre.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EDIFICIO»

Дізнайтеся про вживання edificio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом edificio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Corso di Blender. Livello 1: Realizza un edificio in 3D
Blender è il software di modellazione, rendering e animazione 3D completamente gratuito più potente, versatile e conosciuto presente sul mercato.
Francesco Andresciani, 2012
2
Come funzionano gli edifici
4. Per comprendere come funziona un edificio, possiamo sezionarlo e studiare le varie fondamentali funzioni. Ma poche funzioni di un edificio si realizzano isolatamente dalle altre, poiché quasi ogni componente di un edificio risponde a più ...
Edward Allen, 1992
3
La Rappresentazione Dell'Edificio Teatrale Nella Ceramica ...
A study of the representation of theatre structures on Italian painted ceramics of the 4th and 3rd centuries BC, focusing in particular on the regions of Apulia, Campania, Lucania, Paestum and Sicily.
Cinza Bacilieri, 2001
4
Codice ipertestuale di locazione e condominio. Condominio. ...
Perimento e ricostruzione dell'edificio (art. 1128 cc) Norma di riferimento: art. 1128 cc Perimento totale o parziale dell'edificio J 1 O O [1 ] Se l'edificio perisce interamente o per una parte che rappresenti i tre ' " " quarti del suo valore, ciascuno ...
Maurizio De Tilla, 2006
5
L'Edificio Del Corpo Hvmano (etc.)
.i 4 con gli- dlffî-diffuffld'. schiera s' H6 par-Menta”; luto cbsi'il titolo'? j'io'ñ'l' Edificio del como-;kqu no , 0' non'iÎAnä'tomùi ,perche m queétojilffiofifq di quelle cojesntentîoneçlequali piu comunemenxezjm note,non altrdnìente Mae d'una ...
Francesco Sansovino, 1550
6
Scavi archeologici di Tusculum: rapporti preliminari delle ...
no apportare argomenti cronologici più solidi per la conoscenza del momento d' uso di questo edificio. i Sembra probabile che l'ipotetica pendenza, che si intuisce nel diverso concetto degli alzati del basamento, si attenui in seguito.
Xavier Dupré i Raventós, 2000
7
Agrigento
Edificio 41 Figg. 68-69 A m 80 dall'incrocio con la plateia l-L, lungo il margine opposto ovest dello stenopos 2 (estremo tratto meridionale), si stende un grande edificio rettangolare (m 22,00x5,80), conservato solo nei conci di fondazione, ...
Ernesto De Miro, 2000
8
La responsabilità presunta «fino a prova contraria»
La nozione di “costruzione” e la nozione di “rovina” rilevanti per la configurabilita` dei danni da rovina di edificio ex art. 2053 c.c. — 2. La presunzione di responsabilita` fino a prova contraria: la facolta`-onere di provare che la rovina non possa ...
Francesca Toppetti, 2008
9
Edifici di culto nella legislazione canonica: studio sulle ...
Erezione di una chiesa Il termine erezione indica sia la costruzione da zero di una chiesa, sia la destinazione a chiesa di un edificio già esistente152. Al riguardo è da osservare che, prendendo in considerazione la destinazione a chiesa di ...
Paweł Malecha, 2002
10
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
w-rv-nv l MONITORE D tratta come semplice riparazione straordinaria una vera opera nuova, ossia una riedificazione, pel motivo che la medesima si eseguisce sopra un edificio che forma un accessorio necessario pel godimento del fondo ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EDIFICIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін edificio вживається в контексті наступних новин.
1
Libretto di impianto: dal CTI l'esempio per un edificio con impianto a …
L'esempio in questione si riferisce a un edificio destinato a uso uffici dotato di un impianto di riscaldamento e condizionamento a espansione ... «Lavori Pubblici, Липень 15»
2
Iglesias, edificio minacciato dal rogo sgomberato dai carabinieri …
Siete d'accordo con la proposta della Giunta Zedda che vuole rendere pedonali dodici strade del centro di Cagliari? «L'Unione Sarda, Липень 15»
3
Molfetta, razzo di segnalazione colpisce edificio durante evento …
Poteva avere conseguenze ben peggiori, a Molfetta, la caduta di un razzo da segnalazione su un terrazzo di un edificio affacciato sul ... «BariToday, Липень 15»
4
Profughi alla caserma Serena, consiglio comunale nell'edificio
Profughi alla caserma Serena, consiglio comunale nell'edificio. I migranti trasferiti da Quinto hanno contribuito alla sistemazione della caserma ... «TrevisoToday, Липень 15»
5
Il suolo su cui sorge l'edificio è del condominio - La Legge per tutti
Condominio e parti comuni: lo spazio sottostante il suolo su cui sorge l'edificio è in comunione tra tutti i condomini. In base alle norme del ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
6
Faenza. Alla scoperta dell'unico edificio neogotico in città: Casa …
FAENZA. La visita guidata serale della Pro Loco, in occasione dei 'Martedì d'estate', ci porterà – martedì 21 luglio - a scoprire l'unico edificio ... «Romagna Gazzette, Липень 15»
7
OCCUPANTI LASCIANO EDIFICIO - Roma - La Repubblica
Due occupanti, allontanandosi dall'edificio con un carrello pieno di cibo, hanno rovesciato a terra un enorme contenitore di pasta già cotta, ... «La Repubblica, Липень 15»
8
Migranti, protesta alla periferia di Roma per un edificio che ospita i …
A sostegno del presidio organizzato dai cittadini della zona di Casale San Nicola anche attivisti di estrema destra di Casapound. Gabrielli: ... «Rai News, Липень 15»
9
DEGRADO AD EBOLI EDIFICIO ABBANDONATO
Sulla pagina facebook “Sei di Eboli Se” un cittadino fa notare lo stato di degrado in cui versa da anni l'edificio in via caduti di campagna, ... «Positanonews, Липень 15»
10
New York, crolla un edificio a Brooklyn: passanti sfiorati
Un edificio di quattro piani è crollato a New York ferendo tre persone, due in modo serio. Il palazzo, che si trovava a Brooklyn, si è letteralmente ... «Corriere della Sera, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Edificio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/edificio>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись