Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "blusa" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BLUSA У ІТАЛІЙСЬКА

blu · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BLUSA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BLUSA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «blusa» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
blusa

блузка

Blusa

Блузка - це тип жіночої сорочки, особливо великий і часто живий поясом або смужкою. Спочатку блуза народилася як жіноча офісна робоча білизна в останні періоди вікторіанського віку. На початку двадцятого століття блуза "перетворилася" на більш складний та вишуканий одяг, і став частиною випадкового гардеробу багатьох жінок. Тим не менш, період найбільшої пишності для моди блюзи сходить до вісімдесятих. La blusa è un tipo di camicia femminile, particolarmente ampia e spesso trattenuta in vita da una cintura o una fascia. Inizialmente la blusa nasce come un indumento da lavoro d'ufficio femminile durante gli ultimi periodi dell'età Vittoriana. All'inizio del ventesimo secolo la blusa si "evolve" a capo d'abbigliamento più elaborato e raffinato, ed entra a far parte del guardaroba casual di molte donne. Il periodo di massimo splendore per la moda della blusa però risale agli anni ottanta.

Визначення blusa у італійська словнику

Визначення блузки у словнику є надлишковою роботою полотна: б. хлопчика, скульптора. Блуза також жіноча блузка або для дітей.

La definizione di blusa nel dizionario è sopravveste di tela da lavoro: la b. del garzone, dello scultore. Blusa è anche camicetta femminile o per bambini.

Натисніть, щоб побачити визначення of «blusa» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLUSA


acclusa
ac·clu·ʃa
accusa
ac·cu·ʃa
bambusa
bam·bu·ʃa
cambusa
cam·bu·ʃa
causa
cau·ʃa
chiedere scusa
chiedere scusa
chiusa
chiu·sa
cornamusa
cor·na·mu·ʃa
drusa
dru·ʃa
essere in causa
essere in causa
fare una pausa
fare una pausa
fusa
fu·sa
honoris causa
honoris causa
matusa
ma·tu·ʃa
medusa
me·du·ʃa
menopausa
me·no·pau·ʃa
musa
mu·ʃa
pausa
pau·ʃa
rinfusa
rin·fu·ʃa
scusa
scu·ʃa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLUSA

blouson
blouson noir
blow up
blu
blu mare
blu pavone
bluastro
blucerchiato
blue chips
blue-jeans
blues
bluesman
bluette
bluff
bluffare
bluffatore
blusante
blush
blusher
blusotto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLUSA

andropausa
autoaccusa
barbusa
casa chiusa
chiamare in causa
concausa
dante causa
diapausa
fare causa
fuori causa
ipotenusa
laurea honoris causa
magnetopausa
mettere sotto accusa
pubblica accusa
ricusa
schiusa
tener la bocca chiusa
tenere la bocca chiusa
tropopausa

Синоніми та антоніми blusa в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BLUSA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «blusa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми blusa

Переклад «blusa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BLUSA

Дізнайтесь, як перекласти blusa на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова blusa з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blusa» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

衬衫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

blusa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

blouse
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ब्लाउज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بلوزة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

блузка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

blusa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ব্লাউজ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

blouse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

blaus
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Bluse
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ブラウス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

블라우스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

blus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

áo cánh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அங்கியை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ब्लाउज
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bluz
70 мільйонів носіїв мови

італійська

blusa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

bluzka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

блузка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bluză
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μπλούζα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bloes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

blus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bluse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання blusa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLUSA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «blusa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання blusa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «blusa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLUSA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «blusa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «blusa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про blusa

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLUSA»

Дізнайтеся про вживання blusa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blusa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
s.f. 'blusa con lunghe falde arrotondate': 533 «GRANDI MODELLI DEL 1.O OTTOBRE. [...] Blouse polonese per fanciullo.». Mancano riscontri. Cfr. C. Join- Diéterle, Les mots, cit., pp. 25, 81; M. Leloir, Dictionnaire, cit., s.v. polonaise. [ abito b.; b.
Giuseppe Sergio, 2010
2
Guardaroba perfetto: Regole e consigli per rinnovare il look ...
BLUSA. ROMANTICA. Nel guardaroba ho trovato... La blusa in seta bianca, impalpabile e quasi trasparente, rimanda subito ad atmosfere d'altri tempi, agli incontri romantici, alla lingerie ottocentesca. Per immedesimarsi nei batticuori e sospiri ...
Carla Gozzi, 2013
3
L'arte della fuga
Majakovskij in blusa gialla e cilindro. Possiamo vederlo in blusa gialla a strisce nere nell'Avtoportret v zéltoj kofte [Autoritratto con la blusa gialla] di proprietà di Lilija Brik (CH., 23). A) La blusa è tra casacca di manicomio e di carcere, blusa di  ...
Angelo Maria Ripellino, Rita Giuliani Di Meo, 1988
4
Ubik
Le lanciò un'occhiata evide cheaveva cominciatoa sbottonarsila blusa. «Ionon ho un quarto di dollaro» disse. «Al kibbutz è tutto gratis» disse Pat. «Gratis!» La guardò con gliocchi sgranati. «Questonon è economicamente possibile.Come può ...
Philip K. Dick, 2014
5
La signorina del quinto piano di Paul de Kock: “La signorina ...
“La signorina del quinto piano” 4. smm'oue DELLA romea l87 - Si.... ma tuttociò desta molto.... -'Quanto gli stimi tu questi oggetti '? pensa che avrai blusa e berretta nuova! - Li stimo almeno quattro franchi. - Te ne do cinque; ma concludiamo ...
‎1857
6
Poesie
LA BLUSA DEL BELLIMBUSTO Io mi cucirò neri calzoni del velluto della mia voce. E una gialla blusa di tre tese di tramonto. Per il Nevskij del mondo, per le sue strisce levigate andrò girellando col passo di Don Giovanni e di [bellimbusto.
Vladimir Majakovskij, Guido Carpi, 2014
7
Preghiera per un amico
Simon stava azionandoi pedali della macchina percucire tanto vigorosamente che l'agoela bobina neppure si notavano piùeNoah era riuscito a spingere il braccio di Hester tanto vicino all'ago alacre che unamanica della sua blusa era ...
John Irving, 2012
8
La Chiesa Rossa
Aveva riconosciuto la blusa della donna. Per prima cosa notò che la giacca era sbottonata, e che al disotto di essa, la donna indossava una gonna scura e sgualcita. Ma ora si accorse che non era la blusa ad essere aperta, ma il petto stesso ...
Scott Nicholson,Paolo Albizzati
9
Danza Del Ventre Dell'egitto Faraonico
La blusa Una blusa ricamata con perline, paillettes o di tessuto luccicante sostituisce il reggiseno per le danzatrici piu grandi, per le bambine o per le donne molto grasse. Può essere con o senza maniche, e ornata di frange o catenelle.
Regina Ferrari, 2002
10
La vera storia di Alcide Manzù e Camillo ancora senza ...
Si era carezzato la blusa rossa in bella evidenza. «Dite al Governatore cheavrà presto grandi notizie dal Paese. Ora però andate,mi farò vivo io quando tutto sarà sistemato». Era rimasto ancorasulla porta il messo: «Potete darmi anche solo ...
Francesco Fumelli, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLUSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blusa вживається в контексті наступних новин.
1
Expo2015. Un plotone di adolescenti porterà Majakovskij a Milano …
La scelta dell'abbigliamento dei giovani performer non è casuale, ma un esplicito richiamo alla blusa gialla che Majakovskji voleva cucirsi ... «Regione Emilia Romagna, Липень 15»
2
Ti ho comprato per allegria: la blusa candy-pop
Intanto sei di seta, con colletto a contrasto, niente bottoni, quindi sei una blusa, ma, soprattutto, hai una stampa da “manifesto dell' happy hour ... «IO donna, Липень 15»
3
New York, Kendall Jenner dimentica il reggiseno - Radio Deejay
A New York, Kendall Jenner - figlia 19enne di Caitlyn Jenner e di Kris Jenner (mamma di Kim Kardashian) - sfila per strade con una blusa ... «RADIO DEEJAY, Липень 15»
4
Vintage How To: Pantaloni a zampa
Au jour le jour li propone in versione Seventies, abbinati a una blusa stampata e a un foulard. Completo total white per Stella McCartney, ... «Vogue.it, Липень 15»
5
Come vestirsi a 50 anni: consigli e abiti da non perdere
Ad ogni modo, un look con pantalone palazzo va bene in estate, con una blusa chiara in cotone o in lino, e anche in inverno, con un bel ... «Stylosophy, Липень 15»
6
Twin-Set Simona Barbieri: l'autunno-inverno è anni '70
... peluche profilata da pelo sfrangiato in contrasto di colore, che completa l'ispirazione rétro della blusa stampata sui pantaloni palazzo. «Sfilate, Липень 15»
7
Like a Boho Girl
Lo stile è curato e pieno di dettagli che esaltano la femminilità senza ostentarla. Un top con scollo a fascia si abbina ad una blusa con maniche ... «Glamour.it, Липень 15»
8
Presidente Brasile Rousseff in visita, 'e' bellissimo'
Vestita sobriamente con una blusa rossa e pantaloni neri, all'ingresso si e' lasciata sfuggire un solo commento, 'e' bellissimo'. Nessuna ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Липень 15»
9
Non sai più come vestirti? Ecco i miei passe-partout salva stile
La mixo con maglie stampate e un paio di sandali. Oppure con una blusa e un paio di sneakers, o con un maglioncino e un paio di ankle boots. «Glamour.it, Липень 15»
10
AC/DC in concerto a Imola (FOTO): Angus Young infiamma il palco …
Ma anche per il look, con il cappellino del cantante, Brian Johnson, e la blusa da scolaretto di Young. L'entrata, poco dopo le 21, è affidata a ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Blusa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/blusa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись