Завантажити застосунок
educalingo
bracciante

Значення "bracciante" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BRACCIANTE У ІТАЛІЙСЬКА

brac · cian · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRACCIANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BRACCIANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Сільськогосподарські фермери

На півдні, до недавнього часу, для ферми боку, ми не були зараховані до працівника, який позичив свої руки в якості робочої сили в країні, в обмін на винагороду в грошовій або натуральній формі, а також до тих, хто працював на землю прямо під землевласник або той, хто робив це за нього. Для ясності, це ремесло можна відрізнити від «земляка», за допомогою якого мається на увазі людина, яка працювала на свою землю він володіє. Насправді, навіть сьогодні в вульгарному частки країни є той, хто працює і отримує через свій власний шматок землі, в той час як працівник спеціально вважається особа, що робить будь-які ручної праці протягом певного періоду часу, і саме тому вони називаються «сезонні роботи «тобто вимагає збільшення числа працівників протягом короткого періоду часу, і що насправді вони заплатили» день «або» тижні «, як збір фруктів і зернових або надзвичайних процесів, які будуть реалізовані протягом короткого часу.

Визначення bracciante у італійська словнику

Визначення робітника в словнику - це ті, хто працює день за днем, як працівник або фермер.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRACCIANTE

abbagliante · agghiacciante · cangiante · commerciante · denunciante · frusciante · galleggiante · incoraggiante · inebriante · invariante · lussureggiante · mediante · negoziante · piante · principiante · radiante · raggiante · schiacciante · variante · verdeggiante

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRACCIANTE

braccheria · bracchetto · bracchiere · braccia · bracciaiola · bracciale · braccialetto · bracciantale · bracciantato · bracciantile · bracciare · bracciarm · bracciata · bracciatella · bracciatura · bracciere · braccio · braccio destro · braccio di mare · bracciolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRACCIANTE

aliante · angosciante · asfissiante · biante · bruciante · conciliante · deviante · fiammeggiante · fuorviante · graffiante · pianeggiante · raccapricciante · smagliante · somigliante · spumeggiante · strabiliante · straziante · strisciante · umiliante · viaggiante

Синоніми та антоніми bracciante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BRACCIANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bracciante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bracciante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRACCIANTE

Дізнайтесь, як перекласти bracciante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова bracciante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bracciante» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

劳动者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

obrero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

laborer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

मज़दूर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عامل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

чернорабочий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

trabalhador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

শ্রমিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

ouvrier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

buruh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Arbeiter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

労働者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

노동자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

buruh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người lao động
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கூலியாளாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मजूर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

emekçi
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

bracciante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

robotnik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

чорнороб
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

muncitor necalificat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εργάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

arbeider
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

arbetaren
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

arbeideren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bracciante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRACCIANTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bracciante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bracciante».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bracciante

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BRACCIANTE»

Відомі цитати та речення зі словом bracciante.
1
Nelson Mandela
L'istruzione è il grande motore dello sviluppo personale. È attraverso l'istruzione che la figlia di un contadino può diventare medico, che il figlio di un minatore può diventare dirigente della miniera, che il figlio di un bracciante può diventare presidente di una grande nazione.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRACCIANTE»

Дізнайтеся про вживання bracciante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bracciante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
P. d'I. - * Furto violento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Col. i - * Bracciante. . . P. d'I. - - Ammutinamento contro l'Ii/ficz'ale . . . . . .. 31 Col. 5 - « Militare .. P. d'I. - - Attentato contro il Governo . . . . . . . . . . .. 36 - ' Con. - Pastaio . . . . .. P. d'I. _ - Omicidio .
‎1850
2
Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...
Bracciante Conladino Bracciante Vetturale Bracciante Negoziante di Bestiame Bracciante Barrocciajo Militare id. id. Contadino id. Bracciante id. Militare Maccllajo Bracciante id. Contadino Bracciante Servitore Calzolaro Bracciante id.
Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1848
3
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana: 2
40 - G0n - Bracciante. . . P. d'l - - Ferimento ed esplosione contra homìnem. 27 ( Zel. - - Contadino P. 444. - - Ferhncnto ed esplosione contra hominem. 24 Gel. - - Bracciante... P. (l'4. - - Ferimento ed esplosione contra homz'nem. 22 Gel.
‎1850
4
Il Governo Pontificio e lo Stato Romano: documenti preceduti ...
Roda Giuseppe detto Pariani, del vivo Giovanni, d'anni 26, nato a Villa Fontana, domiciliato in Medicina, scapolo, bracciante, mai inquisito. k. Evangelisti Luigi detto il Dragone, del fu Giuseppe, d'anni 27, nato e domiciliato in Medicina, ...
Achille Gennarelli, 1860
5
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
Roda Giuseppe detto Pariani, del vivo Giovanni, d' anni 26, nato a Villa Fontana, domiciliato in Medicina, scapolo, bracciante, mai inquisito. h. Evangelisti Luigi detto il Dragone, del fu Giuseppe, d'anni 27, nato e domiciliato in Medicina, ...
‎1860
6
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
Roda Giuseppe detto Pariani, del vivo Giovanni, d'anni 26, nato a Villa Fontana, domiciliato in Medicina, scapolo, bracciante, mai inquisito. k. Evangelisti Luigi detto il Dragone, del fu Giuseppe, d'anni 27, nato e domiciliato in Medicina, ...
del governo delle romagne, 1860
7
I Fatti di Ardore
Bova Domenico fu Vincenzo, Padella, di anni 18 bracciante di Ardore (Defunto) 52. Bova Francesco di Bruno e di Antonia Morabito, detto Fabrizio, di anni 32 bracciante di Ardore 53. Bova Giuseppe fu Giuseppe e Rosa Romeo, detto Fabrizio, ...
Filippo Racco, 2001
8
Mi chiamo Rigoberta Menchù
Una. bracciante. agricola. di. otto. anni. Fuallorache nacquelamia coscienza. Rigoberta Menchú Ho lavorato sin da piccola e, anche se non guadagnavo, aiutavo però la mamma, che doveva sempre portarsi in spalla il mio fratellino mentre ...
Elisabeth Burgos, 2011
9
Fiabe russe
C'era una volta un bracciante a cui Dio aveva concesso una grande forza. Un giorno venne a sapere che la figlia dello zar era visitata da un drago e da allora prese a vantarsi: «Nessuno, all'infuori dimeè in grado di uccidere il terribile drago !
Alexandr Nicolaevič Afanas’ev, Eridano Bazzarelli, 2013
10
Una cultura in movimento: immigrazione e integrazione a ...
Il bracciante «viveva in una casetta, camera e cucina anche se aveva quattro, cinque, sei figli». Dunque il ricordo del confronto è tuttora vivo e penoso, per la miseria del bracciante che cercava un lavoro precario sulla terra del contadino, ...
Vittorio Lanternari, Isabella Dignatici, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRACCIANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bracciante вживається в контексті наступних новин.
1
Il Giornale di Vicenza - Territori - Area Berica - Sossano
Sossano 2015, da queste parti si può anche morire pur di fare il bracciante. Le quattro donne che il 6 luglio scorso a bordo di una Punto ... «Il Giornale di Vicenza, Липень 15»
2
Al test per la patente con il cellulare negli slip - Gazzetta di Mantova
... bracciante agricolo, entrambi residenti a Castiglione delle Stiviere, per i reati di truffa ai danni dello Stato e falsità ideologica con induzione in ... «Gazzetta di Mantova, Липень 15»
3
Turate, assalto milionario: confermata la condanna a 20 anni per la …
... del commando. Commenti. 17 luglio 2015. Antonio Agresti, bracciante agricolo di 43 anni è ritenuto l'organizzatore. di Paola Pioppi. L'assalto al portavalori ... «Il Giorno, Липень 15»
4
laRegione | Assalto al furgone blindato pena confermata
Nessun sconto dai giudici della Corte d'Appello di Milano per il 46enne Antonio Trani, bracciante agricolo pugliese con dimora di lusso. «La Regione Ticino, Липень 15»
5
Salerno: ritorna la fiera di Sant'Anna e dei sapori del mare 2015
... venerdì 24 luglio con la scuola New Age Stella Salerno dei maestri Luisa e Ciccio Ottati, Rosaria Bracciante e Mirko Muraro, sabato 25 luglio ... «Salernonotizie.it, Липень 15»
6
Nuoro, vive da tre anni in una tenda:...
Solo al mondo e con una gran voglia di vivere, l'infaticabile bracciante nuorese dopo il fallimento dell'azienda agricola in cui lavorava ormai da ... «La Nuova Sardegna, Липень 15»
7
La caotica modernizzazione di Pechino messa in prosa da Xiaolu Guo
Certe volte ti tocca mangiare solo quello che ti danno”, si ripete Fenfang, citando un ex bracciante diventato ricco produttore cinematografico. «Il Foglio, Липень 15»
8
Pozzallo, arrestato un bracciante agricolo sorpreso con l'hashish
I carabinieri di Pozzallo, hanno arrestato per spaccio di sostanze stupefacenti e resistenza a pubblico ufficiale, Lahmar Saber, 29 anni, ... «Nuovo Sud, Липень 15»
9
la ditta cerca in Romania i parenti del bracciante
L'uomo, di nazionalità romena, abitava a Caldiero ed era stato assunto per una settimana come bracciante dall'azienda agricola Vanzani, che ... «Verona Sera, Липень 15»
10
Belfiore, colpo di calore muore bracciante di 50 anni
Si tratta di un bracciante romeno che al termine della mattinata di lavoro si sarebbe sentito male rientrando verso casa. Sul posto sono ... «L'Arena, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bracciante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bracciante>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK