Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "brandistocco" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BRANDISTOCCO У ІТАЛІЙСЬКА

bran · di · stoc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRANDISTOCCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BRANDISTOCCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «brandistocco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

протазан

Brandistocco

Брандістокко - це величезна зброя з трьома ножами, яка використовується як підкріплення щуки на піхотних майданах у п'ятнадцятому столітті. Лезвий центру завжди був дуже довгим, іноді громіздким з "язиком вола", тоді як дві бокові частини, коротші і менші, ніж конічна горила центру, могли бути прямими або вигнуті, як ножі. Часто помилково плутається з вишивальницею. Il Brandistocco è una massiccia arma inastata a tre lame, impiegata come rinforzo alla picca nei quadrati di fanteria del XV secolo. La lama centrale era sempre molto lunga, a volte massiccia con foggia a "lingua di bue", mentre le due laterali, più corte e dipartenti dalla gorbia conica della centrale, potevano essere diritte o arcuate, come i rebbi di una forca. Viene spesso erroneamente confuso con il buttafuori.

Визначення brandistocco у італійська словнику

Визначення brandistocco у словнику є зброєю, використовуваною в сек. XVI, що складається з порожнистої залізної палички, з якої, штовхаючи, вибиті три лопаті.

La definizione di brandistocco nel dizionario è arma in uso nel sec. XVI, consistente in un bastone cavo di ferro da cui, spingendo, scattavano fuori tre lame.

Натисніть, щоб побачити визначення of «brandistocco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRANDISTOCCO


barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
brocco
broc·co
bustocco
bu·stoc·co
ciocco
cioc·co
cocco
coc·co
fiocco
fioc·co
gnocco
gnoc·co
pistocco
pi·stoc·co
pitocco
pi·toc·co
rintocco
rin·toc·co
ritocco
ri·toc·co
rocco
roc·co
sbocco
ʃboc·co
sciocco
scioc·co
scirocco
sci·roc·co
sirocco
sirocco
stocco
stoc·co
tarocco
ta·roc·co
tocco
toc·co

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRANDISTOCCO

brancoloni
brancoso
brand
brand image
brand manager
branda
brandeggiabile
brandeggiare
brandeggio
brandello
brandimento
branding
brandire
branditore
brando
brandone
brandy
brania
brano
branzino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRANDISTOCCO

albicocco
allocco
baiocco
balocco
crocco
flocco
imbocco
locco
marzocco
meningococco
monoblocco
posto di blocco
rabbocco
sblocco
schiocco
scocco
scrocco
socco
trabocco
zocco

Синоніми та антоніми brandistocco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «brandistocco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRANDISTOCCO

Дізнайтесь, як перекласти brandistocco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова brandistocco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brandistocco» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

钂钯
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ranseur
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ranseur
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ranseur
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ranseur
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

протазан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ranseur
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ranseur
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Corsèque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

ranseur
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Ranseur
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ranseur
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

ranseur
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ranseur
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ranseur
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கூர்மையான தலை கொண்ட மத்திய கால ஆயுதம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ranseur
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ranseur
70 мільйонів носіїв мови

італійська

brandistocco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

RUNKA
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

протазан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ranseur
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ranseur
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ranseur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ranseur
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ranseur
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brandistocco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRANDISTOCCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «brandistocco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brandistocco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brandistocco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRANDISTOCCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «brandistocco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «brandistocco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про brandistocco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRANDISTOCCO»

Дізнайтеся про вживання brandistocco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brandistocco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Trattato di scherma: sopra un nuovo sistema di giuoco misto ...
La Fig. 33 a pag. 135 (3) rappresenta quest'ultima. £ indubitato che la Daga fosse usala lino (1) Blasco Florio in nota a pag. 11 definisce il Brandistocco per una spada lunga, quadrangolare ed inflessibile; come pure il Barone Rosaroll Scorza ...
Alberto Marchionni, 1847
2
Dizionario della lingua italiana
Minuc. in Noi. Malm. (Gh.) Coloro che vogliono gastigare qualche delitto, o vendicarsi d'alcuna ingiuria, sogliono brandire il dito indice verso quel tale che vogliono gastigare ; e tal brandimento si dice Minacciare. BRANDISTOCCO. S. m . (Mil.) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Le venti commedie volgarizzate da Pier Luigi. Domini col ...
Pertarmi qua fuori un brandistocco. E a che? ' Balzerò diritto in casa, e chiunque io vedo con Filocomasio lo scaravento in pancia come un ranocchio. . ' ' E la ti parve dessa mo? È lei senz'altro: ma come sapea far le lustro ch! va, va recami ...
Titus Maccius Plautus, 1845
4
Le venti commedie di Marco Accio Plauto: volgarizzate da ...
Portarmi qua fuori un brandistocco. Scs. E a che? Pal. Balzerò diritto in casa, e chiunque io vedo con Filocomasio lo scaravento in pancia come un ranocchio. Sce. E la ti parve dessa mo? Pal. È lei s*nz' altro: ma come sapea far le lustre ch! va ...
Titus Maccius Plautus, Pierluigi Donini, 1845
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Lett. fam. 1 , 38: Subito che si scoprirono, si raffazzonarono, si riforbirono , si brandirono, aguzzarono in un certo modo tutte le lor bellezze. BRANDISTOCCO. Sost. masc. Arme in asta simile alla Picca, ma col ferro più lungo e l'asta più corta .
Accademia della Crusca, 1866
6
Dizionario militare italiano
... medesimo con la picca in mano, e con esso lui più di cento capitani riformati. DAvILA-- Ofliziale riformato, soldato pagato con paga avvantaggiata, e che usa portare il petto a botta, e un'arme in asta detta brandistocco, e marcia nell' esercito ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il brando fu presso gli antichi italiani una specie di danza sollevata, come la gagliarda. Il Castiglione nel Cortegiano dice che in camera privatamente licito è il ballar moresche e brandi, ma in pubblico non cosi. Da brando si fece brandistocco, ...
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Fare il bello, anoneggiaru' . Car. ett. * BRANDISTOCCO . Spezie d' arme in asta simile alla picca, ma con asta più corta, e ferro più [un o . Lat. pilth . 1l1nlm. g. 51. Il principe tl' Uguano, e Amostante Da toccatm-i fan col braudistocco. BRANDO.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
9
L'armeria del castello di Monselice: catalogo
XVI 346 CORSESCA Cuspide fortemente costolata, ali ricurve di pipistrello in basso con bordo inferiore sagomato. Asta restaurata. ITALIA, sec. XVI 351 BRANDISTOCCO fig. 270 Cuspide lunga centrale a due sgusci con costola mediana.
John Forrest Hayward, 1980
10
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Il brando fu presso gli antichi italiani una specie di danza sollevata, come la gagliarda. Il Castiglione nel Cortegiano dice che in camera privatamente licito è il ballar moresche e brandi, ma in pubblico non così. Da brando si fece brandistocco, ...
‎1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRANDISTOCCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brandistocco вживається в контексті наступних новин.
1
Crocifissi, ritratti e armi dei Medici
Spiedi, ma per infilzare le persone, "ad ali di pipistrello" o "brandistocco" (da guardie da palazzo). Armature. Il primo ritratto non è di un ... «La Repubblica, Червень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brandistocco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/brandistocco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись