Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "breva" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BREVA У ІТАЛІЙСЬКА

bre · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BREVA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BREVA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «breva» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

колод

Breva

Брева є ломбардним походженням теплового, періодичного вітру, характерного для озера Комо, яке тече неухильно, іноді навіть дуже сильно, особливо в другій половині дня, іноді сухий, іноді вологий. Вона має тенденцію з півдня на північ і, як правило, хороший носій. Цей вітер, особливо в період з березня по вересень, добре відомий ентузіастам з парусного спорту та віндсерфінгу; вранці він плаває з тиванським ранком, іншим вітром вітру, дивлячись на південь; і часто в нижній частині це з'являється Breva, який розливається в цілому на решту дня. За словами К. Аморетті, назва походить від села Брівіо Сулл'Адда, звідки цей вітер вітрами до гілки озера Лекко. Мотоцикл Guzzi, розташована на березі Ларі, назвав цей вітер деякими з моделей мотоциклів, включаючи Breva 750 і Breva 850-1100-1200, що, крім назви ... La Breva è il nome di origine lombarda di un vento termico, periodico, caratteristico della zona del Lago di Como che spira con forza costante, a volte anche molto forte, specialmente nelle ore pomeridiane, a volte asciutto, a volte umido. Ha un andamento da sud verso nord e solitamente è portatore di bel tempo. Questo vento, presente soprattutto nel periodo tra marzo e settembre, è molto noto agli appassionati di nautica a vela e di windsurf; al mattino si veleggia col Tivano mattutino, altro vento lariano, che soffia verso sud; e spesso al calare di questo compare la Breva che spira generalmente per il resto della giornata. Secondo C. Amoretti il nome deriva dal quello del paese di Brivio sull'Adda, da dove questo vento spira verso il ramo del lago di Lecco. L'azienda motociclistica Guzzi, con sede sulle rive del Lario, ha dato il nome di questo vento ad alcuni suoi modelli di motociclette, tra cui la Breva 750 e la Breva 850-1100-1200 le quali, a parte il nome...

Визначення breva у італійська словнику

Визначення breva в словнику є періодичним південним вітром, який вражає з півдня, характерний для ломбардних озер.

La definizione di breva nel dizionario è vento periodico pomeridiano che spira da sud, caratteristico dei laghi lombardi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «breva» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BREVA


beva
be·va
caneva
caneva
di leva
di leva
leva
le·va
manleva
man·le·va
nuova leva
nuova leva
saccoleva
sac·co·le·va
servizio di leva
servizio di leva

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BREVA

breunnerite
breve
brevemente
brevettabile
brevettare
brevettato
brevetto
brevi manu
breviare
breviario
breviatura
breviazione
brevicaule
brevichiomato
brevilineo
breviloquente
breviloquenza
breviloquio
brevio
brevità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BREVA

Eva
alternativa
arriva
ava
cooperativa
diva
informativa
iva
lava
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
salva
selva

Синоніми та антоніми breva в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «breva» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BREVA

Дізнайтесь, як перекласти breva на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова breva з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «breva» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

布雷瓦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

breva
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

breva
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

breva
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

breva
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Брева
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

breva
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

breva
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Breva
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

breva
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

breva
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

breva
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

breva
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

breva
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

breva
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

breva
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

breva
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Breva
70 мільйонів носіїв мови

італійська

breva
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

breva
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

колод
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Breva
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

breva
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Breva
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

breva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Breva
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання breva

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BREVA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «breva» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання breva
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «breva».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BREVA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «breva» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «breva» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про breva

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BREVA»

Дізнайтеся про вживання breva з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом breva та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Tutte le poesie e tutto il teatro
Breva. Juan Breva tenía cuerpode gigante y voz de niña. Nada como su trino. Era la misma pena cantando detrás deuna sonrisa. Evoca los limonares de Málagala dormida, y hay ensu llantodejos de sal marina. Como Homero cantó ciego.
Federico García Lorca, 2011
2
Vocabolario milanese-italiano
BREVA- Levante , Breva: vento che apporta nuvoli e pioggia, talora serenita — Vento periódico da cui è dominato 11 lago di Como e 11 Verbano: suol amoveré da libecelo verso mezzodl — Forse e senza forse la voce Breva deriva da breve,  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
3
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
Il montivo è indicato in GDLI come voce regionale: «vento settentrionale che spira dalle Alpi verso la regione dei laghi lombardi»; il bellanasco è attestato in DI s.v. Bellàno: «bellanàsco maschile 'vento che spira da Bellano'»; breva è ...
Dettori, 2014
4
Guida Alpi Retiche
Monte Breva 3102 m IGM/Piz la Stretta 3104 m CNS. Sommità tondeggiante a N del Passo del Fieno, sulla cresta di confine. Il toponimo Breva (Broa) è il nome del forte vento che risale la Valle di Poschiavo. Piz la Stretta della CNS si riferisce ...
Renato Armelloni, Gino Buscaini, 1997
5
Storia naturale degli uccelli
Ibid. 270. Confrontato col nibbio . Ibid. BRACHYPTERI.o uccelli d'ale corte . Volili, ijt. BREVA di Bengala , sua corporatura , e sue piume . Vol. VI. 101. e 102. Chiamata anche merlo verde delle Moluche . Ibid. BREVA di Madagascar, o merlo ...
Georges Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1777
6
Vocabulario milanese-italiano
Breva In generale questo nome indica fra gli abitatori dell'Alt» Milanese, e. sui Laghi Maggiore, di Como, di Fusiano, d'Annone, di Va- rese, ecc. ogni vento grecale e sciroccale che spiri da Greco-levante a Mezzodì o sia da Est-nord-est a Sud.
Francesco Cherubini, 1839
7
Storia naturale degli uccelli [di M. de Buffon e M. de ...
BREVA di Bengala , sua cor oratura , e sue piume. Vol. Vi. [OL e 1c:. C iamata anche merlo verde delle Moluche . [bid. BREVA di Madagascar, o merlo delle Moluche, sue piume. Vol. Vitae:: BREVA del Sig. Edwards, o pica della coda corta ...
Philippe Guéneau de Montbéliard, 1777
8
Piccolo mondo antico: romanzo
PARTE PRIMA CAPITOLO I. Risotto e Tartufi. Soffiava sul lago una breva fredda, infuriata di voler cacciar le nubi grigie , pesanti sui cocuzzoli scuri delle montagne. Infatti, quando i Pasotti, scendendo da Albogasio Superiore, arrivarono a ...
Antonio Fogazzaro, 1903
9
Storia naturale generale, e particolare del sig. de Buffon ...
Questa breva è un poco più grande della prima , e ddla groffezza del merlo ordinario . IV- La nostra breva di Madagascar (a) ha pure le piume della testa differenti da. tutto ciò, che fin quì si è detto : giacchè' la sommità è bruno-nericcia , che di ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), Gueneau : de Montbeillard, Filippo De Grado, 1783
10
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
Questa breva è un po' più grande della prima, e della grossezza del merlo ordinario. IV. La nostra breva di Madagascar ' ha pure le piume della testa differenti dal fin qui detto: la sommità è bruno-nericcia, che di dietro e sui lati ingiallisce: il ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BREVA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін breva вживається в контексті наступних новин.
1
Optimist: largo ai migliori velisti della XV Zona FIV
... si sono potute disputare prove a causa della totale assenza di vento, al CV Bellano si é andati sul sicuro grazie alla puntuale breva che nella ... «ItaliaVela, Липень 15»
2
Vela, Lni Mandello: sabato 11 il Trofeo per ricordare Alfio Peraboni
L'appuntamento è per le ore 13, quando con l'arrivo della breva prenderà ufficialmente il via la regata. Vi saranno gli equipaggi di classe libera ... «LeccoNotizie.com, Липень 15»
3
Lierna: malore in acqua, muore 54enne medico di Galbiate
Intanto sulla Provinciale 72, all'altezza del ristorante La Breva, è stato istituito il senso unico alternato: parte della carreggiata è stata infatti ... «LeccoNotizie.com, Липень 15»
4
Tennis a Lierna, Tavola (Sporting Cisano) vince il Trofeo Livraghi
Al vincitore, oltre al Trofeo Alessandro e Riccardo Livraghi, è andata anche una cena per due persone offerta dal Ristorante “La Breva” di ... «LeccoNotizie.com, Липень 15»
5
Una doppia vittoria per i fratelli Veronelli
Nella giornata di sabato si sono svolte due prove in favore di “breva”, permettendo ai due giovani timonieri comaschi di chiudere la prima ... «La Provincia di Como, Липень 15»
6
A settembre Dervio accoglie la “meglio gioventù” della vela italiana
Dervio si trova nella parte centrale della costa lecchese del lago di Como (alto Lario), protesa verso Nord dove il vento non manca mai, Breva ... «LeccoNotizie.com, Червень 15»
7
A Baronissi il 28 giugno Zeppolandia a cura di Pasticcieri si nasce
L'evento apre la presenza di “Pasticcieri si nasce” sul territorio in quanto a breva presso i locali del centro sociale di Baronissi, aprirà la scuola, ... «Positanonews, Червень 15»
8
A Dervio F18 e Tornado
Un breva leggera intorno ai 10 nodi ha caratterizzato invece la seconda giornata della manifestazione. Tra i F18 molto divertente il duello in ... «ItaliaVela, Червень 15»
9
Motociclista di 35 anni investito e ucciso da auto sulla strada che …
... nella galleria Breva sulla variante Cremia-Dongo, nel territorio del Comune di Dongo. Completamente da ricostruire la dinamica del sinistro, ... «Zazoom Blog, Червень 15»
10
Fonte Nuova - Dimesso dall'ospedale, muore. Due indagati
Qui gli viene messo un braccialetto e dopo una breva accettazione, gli viene attribuito un codice e gli viene spiegato che ci sono 29 persone ... «Tiburno.tv, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Breva [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/breva>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись