Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "breviario" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BREVIARIO У ІТАЛІЙСЬКА

bre · via · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BREVIARIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BREVIARIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «breviario» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
breviario

Римський брівар

Breviario romano

Римський бреветер це літургійна книга, яка містить Божественне відділення Католицької Церкви. Слово походить від латинського breviárium значення підсумок, абревіатура, у свою чергу походить від brèvis, що означає короткий. Рано в робочі години було написано в різних книгах, але з дванадцятого століття було обрано прийняття єдиного томи, щоб полегшити священнослужителям, яким доводилося часто рухатися. Рада Трент розпочала реформу землетрусу, але через брак часу не закінчила роботу і доручила посаду Апостольському Престолу. Папа Пій V, затверджений в 1568 р. За допомогою дворянського міхура, - перша уніфікована версія для всього духовенства. З цієї причини її також називали Бреварь святителя Пія В. Папа Пій X, з бульбашником божественного афлату від 1 листопада 1911 року, полегшив щотижневий декламацію псалтиря. Це була справжня реставрація Brevary, де античне використання було відновлено, щоб повторювати кожен ... Il Breviario romano è un libro liturgico che contiene l'Ufficio Divino della Chiesa cattolica. La parola deriva dal latino breviàrium che significa sommario, abbreviazione, a sua volta derivante da brèvis che significa breve. Anticamente le ore dell'Officio erano scritte in libri differenti, ma dal XII secolo si optò per l'adozione di un unico volume per facilitare i chierici che si dovevano muovere con frequenza. Il Concilio di Trento cominciò la riforma del breviario, ma per mancanza di tempo non portò a termine il lavoro ed affidò l'incarico alla Sede apostolica. Papa Pio V approvò nel 1568 con la bolla Quod a Nobis una prima versione unificata per tutto il clero. Per questo venne chiamato anche il Breviario di san Pio V. Papa Pio X, con la bolla Divino Afflatu del 1º novembre 1911, facilitò la recita settimanale del salterio. Fu una vera e propria ripianificazione del Breviario in cui veniva ripristinato l'uso antico di recitare ogni...

Визначення breviario у італійська словнику

Перше визначення бревнора в словнику - це літургійна книга, що містить божественний кабінет згідно з римським обрядом, який екклезіясти повинні були казати щодня в певні години. Інше визначення breviary - резюме, резюме, спец. в назвах ерудованих творів: "Бревиар естетики" Б. Кроче. Бревіарій - це і книга, яка завжди бере з нею, що часто використовується: "Дон Кіхот" - це мій б.

La prima definizione di breviario nel dizionario è libro liturgico contenente l'ufficio divino secondo il rito romano, che gli ecclestiastici dovevano recitare ogni giorno in determinate ore. Altra definizione di breviario è sommario, compendio, spec. nei titoli di opere erudite: il “Breviario di estestica” di B. Croce. Breviario è anche libro che si porta sempre con sé, a cui si ricorre spesso: “Don Chisciotte” è il mio b.

Натисніть, щоб побачити визначення of «breviario» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BREVIARIO


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
be·stia·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BREVIARIO

breunnerite
breva
breve
brevemente
brevettabile
brevettare
brevettato
brevetto
brevi manu
breviare
breviatura
breviazione
brevicaule
brevichiomato
brevilineo
breviloquente
breviloquenza
breviloquio
brevio
brevi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BREVIARIO

apiario
autofilotranviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

Синоніми та антоніми breviario в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BREVIARIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «breviario» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми breviario

Переклад «breviario» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BREVIARIO

Дізнайтесь, як перекласти breviario на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова breviario з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «breviario» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

祈祷书
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

breviario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

breviary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

आह्निका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كتاب الادعيه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

конспект
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

breviário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

রোমান ক্যাথলিকদিগের দৈনিক স্তোত্রসংগ্রহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

bréviaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

kesingkatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Brevier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

聖務日課
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

성무 일과 서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

breviary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kinh cầu nguyện
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

breviary
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

रोमन कॅथॉलिकपंथीय धर्मगुरूंनी म्हणायच्या स्तोत्रांचा संग्रह
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

katolik dua kitabı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

breviario
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

brewiarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

конспект
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

breviar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σύνοψη προσευχών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

brevier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

breviarium
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

breviaret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання breviario

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BREVIARIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «breviario» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання breviario
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «breviario».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BREVIARIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «breviario» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «breviario» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про breviario

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BREVIARIO»

Відомі цитати та речення зі словом breviario.
1
Heinrich Böll
Un artista ha la morte sempre con sé, come un bravo prete il suo breviario.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BREVIARIO»

Дізнайтеся про вживання breviario з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом breviario та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Breviario mediterraneo
Questa edizione del Breviario mediterraneo, la settima, riprende il titolo originale del volume e accoglie un’ampia serie di aggiunte messe a punto in occasione delle diverse traduzioni (oltre venti) approntate in questi anni. È la nuova ...
Predrag Matvejevic, 2010
2
Breviario di resistenza alimentare: 64 regole per mangiare bene
Già autore di best seller ironici e autorevoli sulle meraviglie della dieta umana e sui danni della scienza alimentare, come Il dilemma dell’onnivoro e In difesa del cibo, Michael Pollan racchiude in sessantaquattro regole d’oro alcune ...
Michael Pollan, 2011
3
Breviario d'amore
Leggere Shakespeare è un po’ come leggere in noi stessi, poiché nessun poeta meglio di lui ha saputo dar voce alle passioni umane.
Guido Davico Bonino, William Shakespeare, 2011
4
Breviario laico
Gianfranco Ravasi invita a fermarsi almeno un istante ogni giorno per ascoltare una parola che faccia fremere la coscienza e ripeta un'antica domanda: "Perché continui a rovinare te stesso e la creazione con tanta leggerezza e ...
Gianfranco Ravasi, 2010
5
Breviario mondano
Gabriele D'Annunzio Paola Sorge. PASSEPARTOUT 23 Gabriele cTAjinunzio BREVIARIO MONDANO a cura di Paola Sorge ARNOLDO.
Gabriele D'Annunzio, Paola Sorge, 1994
6
L'uomo in menopausa. Breviario di sopravvivenza per mogli e ...
Nell'Ottocento era diffusa la nevrastenia, malattia borghese che nascondeva numerose patologie non ancora individuate.
Franco Fontanini, 2009
7
Parafrasi degl'Inni del Breviario Romano secondo la loro ...
_ifo PI; R _A. F RA _Si v i , _ I! _ , л _ .
‎1738
8
I dieci passi. Piccolo breviario sulla legalità
A farlo, con dieci termini chiave che formano il percorso evocato dal titolo, ci prova una coppia inusuale, quella formata da un giudice palermitano, Mario Conte, e da un giornalista sportivo milanese, la voce del basket italiano, Flavio ...
Flavio Tranquillo, Mario Conte, 2010
9
Breviario proustiano
Marcel Proust. BREVIARIO PROUSTIANO A CURA DI PATRIZIA VALDUGA EINAUDI BREVIARIO PROUSTIANO MASSIME E SENTENZEDELLARECHERCHE Nella traduzionediGiovanniRaboni Acura di PatriziaValduga. Front Cover.
Marcel Proust, 2013
10
Tra umanesimo e 'devotio': studi di storia monastica ...
Un breviario monastico del sec. xv (Ms. Ambr. Z 33 sup.) Il breviario monastico conservato nel manoscritto ambrosiano Z 33 sup. sembra, a prima vista, una testimonianza da tener presente per lo studio della liturgia nella congregazione ...
Giorgio Picasso, Giancarlo Andenna, Giuseppe Motta, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BREVIARIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін breviario вживається в контексті наступних новин.
1
Musicalnews.com: Post CSI e Diaframma insieme il 18 luglio all …
I Post-CSI presenteranno “Breviario Partigiano” e tutto il meglio della produzione dei CCCP e dei CSI. Insieme a loro i Diaframma di Federico ... «Musicalnews.com, Липень 15»
2
Portus Veneris: tre giorni dedicati all'amore per il mare - L'altra Molfetta
La speranza viaggia verso un'altra sponda" con i libri "Breviario per (i) Don CHisciotte. Taccuino di pedagogia della rivoluzione" di Antonia ... «L'altra Molfetta, Липень 15»
3
Guzzetti: “Bilancio, i sacrifici dei cittadini sono ampiamente …
... di dubbio spessore e di infima lega, sempre basati sull'attacco personale e che si caratterizzano sempre come il “breviario delle ovvietà”». «Varese News, Липень 15»
4
Molfetta: Il Portus Veneris fa rotta verso Molfetta, in arrivo la libreria …
La speranza viaggia verso un'altra sponda” con i libri “Breviario per (i) Don CHisciotte. Taccuino di pedagogia della rivoluzione” di Antonia ... «MolfettaLive, Липень 15»
5
Noli: inaugurazione de "Le Ceramiche futuriste"
... sorta di piccolo breviario portatile, quelle che si ritengono essere le tre peculiarità territoriali positive della locale goliardica creatività futurista. «SavonaNews.it, Липень 15»
6
#LibriInValigia, dieci gialli da non perdere
Ecco qui un breviario estivo di libri da non perdere, di 'chicche' da scoprire, alternando magari un saggio e un romanzo, una lettura più ... «L'Espresso, Липень 15»
7
Zamboni e Lindo Ferretti di nuovo insieme sul palco
... volume uscito per il 70esimo della Liberazione assieme a “Breviario partigiano”, che raccoglie un disco, un film e un breviario di autori vari. «Gazzetta di Reggio, Липень 15»
8
Gli appuntamenti di mercoledì 8: Jovanotti al Dall'Ara
... del Mediterraneo con l'interpretazione di brani di “Breviario mediterraneo” di Predrag Matvejevic, assieme ad un concerto degli “Arama”. «La Repubblica, Липень 15»
9
Crisi Grecia: i rischi per i creditori, il futuro delle banche e il ruolo …
Partendo da questo punto Fef Academy ha elaborato un suo breviario di risposte ai quesiti fondamentali sul caso greco intitolato Grecia: dal ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
10
Il calvario di Cristo in Cina
... di bambù”, dove il Libretto rosso era tutto meno che un breviario di inni all'emancipazione e alla libertà. “La persecuzione non è incominciata ... «Il Foglio, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Breviario [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/breviario>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись