Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "brinare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BRINARE У ІТАЛІЙСЬКА

bri · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRINARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BRINARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «brinare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення brinare у італійська словнику

Перше визначення морозу в словнику полягає в покритті мокрого завіси: мигдаль все заморожується. Інше визначення сльоту - відбілювання, освітлення. Брінус також робить хрящі: багато думок вже заморожують його храми.

La prima definizione di brinare nel dizionario è coprire, velare di brina: i mandorli sono tutti brinati. Altra definizione di brinare è imbiancare, illuminare. Brinare è anche rendere canuto: i molti pensieri gli hanno già brinato le tempie.


Натисніть, щоб побачити визначення of «brinare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRINARE

brillio
brillo
brillore
brina
brinaiola
brinata
brinato
brincare
brincello
brincio
brindare
brindare a
brindello
brindellone
brindillo
brindisevole
brindisi
brindisino
brinell
brinoso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Синоніми та антоніми brinare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «brinare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRINARE

Дізнайтесь, як перекласти brinare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова brinare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brinare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

结霜了
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

las heladas de hasta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

frost up
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ऊपर ठंढ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الصقيع حتى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

обмерзать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

geada-se
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আপ তুষারপাত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

gel jusqu´à
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

fros sehingga
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Frost up
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

アップ霜
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

최대 서리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Frost munggah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

frost lên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வரை உறைபனியில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

दंव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yukarı don
70 мільйонів носіїв мови

італійська

brinare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

mróz w górę
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

обмерзати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

îngheț în sus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παγετό μέχρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ryp up
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

frost upp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

frost opp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brinare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRINARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «brinare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brinare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brinare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRINARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «brinare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «brinare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про brinare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRINARE»

Дізнайтеся про вживання brinare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brinare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Le frequenti esperienze e le ripetute osservazioni provano , che idan-' ni prodotti da quelle brinare di prima*-` vera danneggiano quei rampolli , che trovansi esposti a mezzodì in un grado molto maggiore , di quello danneggino quelli , che  ...
‎1773
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BRINARE. Neutr. Cadere o Farsi la brina. BRINA'I'A- Sost. femm. La caduta. o La distesa della brina, e anche La brina medesima. - Ovid. Pist. 95: In quel tempo che da prima la brinata, a guisa di vetro, cuopre la terra. Bel. Comm. Dant. 1, 617:  ...
‎1866
3
Scuola di pasticceria
Brinare la frutta La frutta più adatta per realizzare questo tipo di decorazione è quella piuttosto piccola: fragole, chicchi di uva, ribes, kumquat, litchi, spicchi di mandarino. La frutta più grande (banane, mele, ananas ecc.) non può essere usata ...
AA. VV., 2011
4
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
Ora in tedesco «reif = maturo» e «reifen = maturare» sono omofoni rispettivamente del sostantivo «Reif = brina, gelido umettamento del suolo al mattino» e del verbo «reifen = brinare, cospargere di brina». Non vi è nulla che vieti di ...
Giuseppe Romaniello, 2004
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Brinatola. Sost. femm. Sorta d'erba bianca, ramosa, e di odore /elido, che anche diecsi Connina e Rugiadella, ed è il Chenopodium vulvaria dei Botanici. Brinare. Neutr. Cadere o Farsi la brina. Brinata. Sost. femm. La caduta o La distesa della ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Cento sfumature di friuli occidentale
Mi raccontò di una rapina dove il gioielliere aveva “stincato” il rapinatore che aveva tentato di “brinare” i gioielli. Dove “stincare” stava per ammazzare cioè stroncarlo all'altezza degli stinchi e “brinare” significafa rubare, far sparire come la ...
Gianni Sartor, 2014
7
Garzanti italiano
I Sin. brinata Anlg. gelo, ghiaccio, brinare [bri-nà-re] v.intr. impers. [aus. essere, pop. avere] cadere, formarsi la brina ]|| v.tr. coprire di brina: il freddo ha brinato le piante | brinare un bicchiere, immergerlo nel ghiaccio tritato prima di versarci una  ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Della agricultura, tradutto volgare
Xs. o” circa'l fin del meu-:E pauimëri ne solari fi sannozlíqualí nelle regioni fredde # doue son le gran brinare per el gíaccío per-fiscono.Ma si ad alcun píacefl' erozcosi li faccia . Due ordini di rauole rransuersi ar di díríni applana[avoir la paglia ...
Rutilius Taurus Aemilianus Palladius, 1538
9
Storia Filosofica E Politica
e P o r. 1 *r r e A. 49 Îföldaro. Se il giovine, che non ha ancora vedurè il nemico, mostra la minima impazienza, allor-chè, dopo lunghe diete, si espone all'ardore del Sole, elle incommode brinare della norte, edalle sàngui— nose 'traficrure ...
10
Giornale agrario toscano
... i prati non annullasse i timori , e non confortasse di liete speranze. Sarebbe però tempo che incominciasse l'inverno, e che i (zeli arrestassero il troppo lussureggiare dell'erbe. D'un autunno in cui poche volte abbiamo veduto brinare, mai 29 i.
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRINARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brinare вживається в контексті наступних новин.
1
si trasforma in un piccante gelato
«Quando giro per i mercati per acquistare la frutta da brinare, mi guardo intorno e cerco di sperimentare e realizzare sempre frutti nuovi». «La Gazzetta del Mezzogiorno, Лютий 14»
2
Dai creatori di And yet it moves, un particolare "racing game" a tema …
... ghiacciato, deve raggiungere e brinare gli altri, semplicemente toccandoli. A loro difesa questi ultimi possono liberarsi, sfiorandosi a vicenda. «Multiplayer.it, Грудень 12»
3
Power+ di Carel
Questo, oltre all'innegabile effetto positivo sul COP, porta a brinare di meno la batteria esterna, riducendo la necessità di sbrinamento in unità ... «Qualenergia.it, Травень 12»
4
Decorazioni fai da te: il centrotavola di frutta brinata
Le idee per creare un centrotavola fai da te sono infinite, ma oggi scopriremo come si fa a brinare la frutta per realizzare un centrotavola ... «NanoPress, Червень 11»
5
Da Jessica Alba a Francesca Testasecca: il Capodanno delle Star
... italiana condurranno insieme la trasmissione Rai "24 mila voci" e terranno così compagnia al pubblico in attesa di brinare al nuovo anno. «Gossip Fanpage, Грудень 10»
6
Ricette Cocktail: il Green Apple Martini
... 30 secondi. Mettete i bicchierini nel freezer per farli brinare e poi passate i bordi nello zucchero di canna o nel caffè per formare la “crusta”. «NanoPress, Жовтень 10»
7
LG elettrodomestici: igiene, risparmio e qualità
... presenta la tecnologia Total Frost che non fa rovinare i cibi, non fa creare cattivi odori e non è necessario neanche brinare frigo e freezer, ... «NanoPress, Травень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brinare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/brinare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись