Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cacasotto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CACASOTTO У ІТАЛІЙСЬКА

ca · ca · sot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CACASOTTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CACASOTTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cacasotto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cacasotto у італійська словнику

Визначення какасото в словнику страшно, боязко.

La definizione di cacasotto nel dizionario è pauroso, vigliacco.


Натисніть, щоб побачити визначення of «cacasotto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CACASOTTO


al di sotto
al di sotto
andar sotto
andar sotto
bassotto
bas·sot·to
borsotto
bor·sot·to
caposotto
ca·po·sot·to
casotto
ca·sot·to
di sotto
di sotto
disotto
di·sot·to
la sotto
la sotto
li sotto
li sotto
metter sotto
metter sotto
mettere sotto
mettere sotto
paesotto
paesotto
qua sotto
qua sotto
qui sotto
qui sotto
risotto
ri·sot·to
sotto
sot·to
sotto sotto
sotto sotto
tenere sotto
tenere sotto
varesotto
va·re·sot·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CACASOTTO

cacadubbi
cacafuoco
cacaiola
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto
cacca

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CACASOTTO

biscotto
blusotto
botto
condotto
cotto
farsela sotto
gettarsi di sotto
grotto
introdotto
lotto
lunotto
motto
otto
pisciasotto
prodotto
ridotto
rotto
salotto
tirar sotto
tradotto

Синоніми та антоніми cacasotto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cacasotto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CACASOTTO

Дізнайтесь, як перекласти cacasotto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cacasotto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cacasotto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

渺小
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

gallina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

chickenshit
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

chickenshit
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

chickenshit
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

chickenshit
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cagão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

chickenshit
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

chickenshit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

chickenshit
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

chickenshit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

がchickenshit
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

겁쟁이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

chickenshit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chickenshit
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

chickenshit
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

chickenshit
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ödlek
70 мільйонів носіїв мови

італійська

cacasotto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

tchórzem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

chickenshit
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

chickenshit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

chickenshit
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hoenderkak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fegis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

chickenshit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cacasotto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CACASOTTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
48
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cacasotto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cacasotto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cacasotto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CACASOTTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cacasotto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cacasotto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cacasotto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CACASOTTO»

Відомі цитати та речення зі словом cacasotto.
1
Carlo Verdone
Dopo aver ascoltato quella telefonata, mamma mi urlò: “Piantala cacasotto e vai avanti!”

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CACASOTTO»

Дізнайтеся про вживання cacasotto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cacasotto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il presagio
Magari per rompere il silenzio, ma soprattutto per non mostrare alcun dubbio o debolezza, Squarcio gonfiò di nuovoilpetto e piantò lo sguardo su Leo:«Sei un cacasotto», gli disse. Poilo ripeté ad altavoce: «Cacasotto!». Allora fissò il bambino ...
Paul Pen, 2012
2
Sotto questo cielo intatto
«Cacasotto, cacasotto, cacasotto...». L'acqua fresca loavviluppae ilsole bruciante fa evaporare le goccioline sulla sua pancia. Inclina latesta all'indietro, immergendo le orecchie, affascinato dal suono cavernoso dellapropria voce che gli ...
Shandi Mitchell, 2012
3
Sembra ieri
Era un regista americano, brutto e antipatico. Disse: “Italiani tutti cacasotto, perciò perso guerra”. Io che la guerra l'avevo fatta veramente avrei voluto rispondergli: “ Parli tu che sei americano! Voi americani nell'ultima guerra avanzavate con i ...
Luciano De Crescenzo, 2010
4
Ti Voglio!
«Sei un cacasotto» lo accuso. «Non sono un dannato cacasotto Lex, è che mi sembra che mettere in cantiere un altro figlio, sull'onda delle emozioni gestite da ormoni impazziti, sia quanto meno da idioti» si difende e mi cede il passo per ...
Barbara Barnaba, 2013
5
Storie del Canalone. Racconti di ordinario stordimento di massa
Mentre è risaputo che il perfetto individuo del Canalone è un quasi-onesto cacasotto. Ed in quel "quasi" è contenuta la gran parte del senso della vita di milioni e milioni di persone. Ogni abitante del Basso Corso, infatti, passa notti intere ...
Paolo Dell'Aversana, 2004
6
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
Cabina 39 Cacasotto 73 riservata 43 elettrica 19 Cacata 9 con cani 60 incendiata 29 dura 29 all'aquila 35 teleferica 20 grande 27 a belve 47 telefonica 79 liquida 36 al cervo 55 di cinema 57 puzzolente 19 al cinghiale 47 in spiaggia 2 con ...
M. Cosentino, 2003
7
Statti attento da me
Gioggiò era, fondamentalmente, un cacasotto, perciò quando venne avvicinato dal tipo, al bar del Fritz, fece quello che, in genere, un cacasotto fa in questi casi: si cacò sotto. Il problema, coi delinquenti, è che sono delinquenti e basta.
Amleto De Silva, 2011
8
Un oscuro scrutare
«Bastardo cacasotto,» disseJerry, ansimando peril dolore mentre si fermavaper un attimosulla portadel bagno. «Nonpotresti...» «Devofare una pisciata!» Sbatté la porta e aprì i rubinetti della doccia. L'acqua venne giù copiosamente.
Philip K. Dick, 2014
9
Radio Niente
quarta birra, e Vil Coyote era un cacasotto che non aveva il coraggio di dire: « Non ci sto». Per cui mi toccava. Avevo la lingua appiccicata al palato. «È che noi ragazzi si era pensato...» balbettai. «Cosa?», chiese Don Ferro. Il suo tonodivoce  ...
Francesco D'Adamo, 2011
10
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Hasenfui3 ' ein Hasenfuiì sein essere un coniglio (pop) / cuor di coniglio (pop) / cacasotto (volg) Tutti lo chiamavano «cacasotto» perché a 15 anni aveva ancora paura di dormire al buio. Haube ' unter die Haube bringen far accasare qn.
Monja Reichert, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CACASOTTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cacasotto вживається в контексті наступних новин.
1
La telefonata di Mauro Berruto dal Brasile
Entrambi magari potrebbero aver pensato che il CT fosse così cacasotto da non fare una cosa simile a soli 3 giorni dalla partita. In ogni ipotesi ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
2
Il Movimento 5 stelle e i “Re di Roma” che potrebbero correre per il …
... ricominceranno a pappare i vari Tredicine, Buzzi e Carminati. Renzi, disarcionando Marino, sta facendo una stronzata. Renzi è un cacasotto. «Giornalettismo, Червень 15»
3
Dall'insediamento dei Rom all'omicidio di Toro seduto, la storia …
Il capo i cacasotto (riferito a polizia e carabinieri). Le ordinanze, i fermi, gli atti, sono pieni di “alias” soprannomi a volte incomprensibili, a volte ... «Catanzaro Informa, Червень 15»
4
Il biacco profugo (a sua insaputa) dalla Puglia a Milano
Ormai è troppo tardi sono il solito cacasotto! Pensare che mio padre mi incoraggiava a sbagliare con decisione. E ora dove andiamo? «Giannella Channel, Червень 15»
5
Odio Piero Tony, odio il suo libro straordinario
... permesso che si prendessero sputi in faccia dai magistrati della sua stessa corrente e da una politica cacasotto. Odio tutto. Odio questo libro. «Panorama, Травень 15»
6
Scontri No Expo, arrestato chiede scusa
ma perchè si cagano addosso quando li beccano senza la mascherina nera? cacasotto ! Reply · Like. · May 21 at 10:47am · Mattia Biella · Top ... «ANSA.it, Травень 15»
7
Il rottamatore di Osaka
... l'uomo che risolve i problemi della politica giapponese, agli occhi degli elettori è tornato a essere il marito cacasotto, fedifrago ed egoista. «Il Foglio, Травень 15»
8
Tre orsi morti in Trentino. A trovarli un cacciatore
Se proprio deve attaccare l'uomo speriamo sia un animalaro. Ma conoscendo i soggetti che sono cacasotto e si perdono anche nel giardino di ... «BigHunter, Травень 15»
9
Champions League: Juve, è Tevez l'incubo di Madrid
Diciamo che Tevez gli ha dato del cacasotto con un uccello di contorno. Ma l'Apache è fatto così, dai. La società ha fatto quadrato attorno ... «Tuttosport, Травень 15»
10
Expo 2015: Manifestazione No-Expo davanti agli ingressi
... I C.O.G.L.I.ONI DEI CENTRO SOCIALI, I VANDALI DA SCHIACCIARE DEI BLACK BLOK E GLI HACKER CACASOTTO DI ANONYMOUS (SE LA PRENDANO ... «Tiscali, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cacasotto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cacasotto>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись