10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CACASTECCHI»
Дізнайтеся про вживання
cacastecchi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
cacastecchi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
3. In questa terra non ci è se non cacastecchi. J. li. Per Dissenteria. Fir. Trin. 3. 6.
Cacastecchi li venga. — (Forse qui Cacastecchi li venga non vale Li venga
dissenteria , ma Che colui possa patire quel dolore che patirebbe se cacasse
stecchi.) ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
In questa terra non ci è se non cacastecchi. $. IL Per Dissenteria. Fir. Trin. 3. 6.
Cacastecchi li venga. — (Forse qui Cacastecchi li venga non vale Li venga
dissenteria , ma Che colui possa patire quel dolore che patirebbe se cacasse
stecchi.) ...
3
Vocabolario della lingua italiana
Al- teg 43- Quando col far dell' uomo Bravo, e del cacasodo , Feci , Amor*, a tuo
modo. CACASTECCHI. Dlciamo di Uomvspi- torció , sórdido , stitico. Lat.
sordidus. От. àviXsu&€poç - Pataff. a. Il cacastec- rhi lacrima, e bu-bîgtia. Ambr.
Со/.
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Oh! queslo llario Mi riesce fra mano una [ullaccbera, Ed un gran cacastecchi. (I )
# § XIV. Riuscire aftrui hnonO , o cattivo, o altro , vafe Trovarlo, o Sprri- mentwlo
buono, o cattivo, o altro. Cecch Dot 5 2. Ffdeiigo mi riesce d' altra qualitbj che non
...
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Un uomo spilorcio , sordido , sti- tico, si nominò cacastecchi, e questo vocabolo
pure trovasi nel Pataffio, e in alcune antiche Commedie. Ma sovente si usò quel
vocabolo in significato d'ignorante o dappoco, e quindi scrisse il Macchiavelli: m
...
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Al- leg fò. Quando col far dell' uomo Bravo , e del cacasodo , Feci , Amore, a tuo
modo. CACASTECCHI. Diciamo di Uomo spilorcio , sordido, stitico. Lat. sordidus.
Gr. «V£).*uSspo; - Pataffi 2. Il cacastecchi e' lacrima, e bisbiglia. Ambr. Cof. 3. 2.
Accademia della Crusca, 1833
Va male: quel traditor del Golpe m' ha posto a pinolo; 2 cacastecchi gli venga.
Dormi. Come cacastecchi, bestemmiatoraccio ! Rovina. E che bestemmia è
cacastecchi, che la senti' mandare insino all' avol mio ? Dormi. Come che
bestemmia!
Agnolo Firenzuola. SCENA VI. Messer Rovina, e Dormi. M. ROVINA DORMI, o
Dormi, tu non odi? . DORMI O messer mio dabbene , come va poi? M. ROVINA
Va male: quel traditor del Golpe m' ha posto a piuolo, cacastecchi gli venga.
9
Opere di Messer Agnolo Firenzuola
DORMI - O messer mio dabbene,' come va poi? ' M. ROVINA . _ Va male: quel
traditor del Golpe 'm' ha posto a piuolo, cacastecchi gli venga. DORMI ' ' Come
cacastecchi bestemmiatoracciol M. ROVINA ' E che bestemmia è cacastecchi,
che ...
Agnolo Firenzuola, Domenico Maria Manni, Apuleius, 1802
10
Le opere di Agnolo Firenzuola
Come cacastecchi, hestemmialoraccio! Rovina. E che bestemmia è cacastecchi,
che la senti'man- dare insino all' avol mio? Dormi. Come che bestemmia !
mangiasti vo' mai degli stecchi voi? Rovina. Non io, nè del sevo; e pur si manda il
...
Agnolo Firenzuola, Brunone Bianchi, 1848
