Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "calendola" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CALENDOLA У ІТАЛІЙСЬКА

ca · len · do · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALENDOLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CALENDOLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «calendola» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення calendola у італійська словнику

Визначення календули в словнику є трав'яниста рослина Композиту з неприємним запахом, з зубчастими листям і жовтими або помаранчевими квітками, що використовуються як заспокійливі та куріпні речовини.

La definizione di calendola nel dizionario è pianta erbacea delle Composite, dall'odore sgradevole, con foglie dentate e fiori gialli o arancioni, impiegati come sedativi e sudoriferi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «calendola» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALENDOLA


allodola
al·lo·do·la
amandola
amandola
bandola
ban·do·la
biscondola
bi·scon·do·la
cedola
ce·do·la
dondola
don·do·la
farandola
fa·ran·do·la
ghiandola
ghian·do·la
girandola
gi·ran·do·la
glandola
glandola
gondola
gon·do·la
linfoghiandola
lin·fo·ghian·do·la
lodola
lo·do·la
mandola
mandola
pendola
pen·do·la
pescivendola
pescivendola
scandola
scan·do·la
scorribandola
scor·ri·ban·do·la
silene ciondola
silene ciondola
volandola
vo·lan·do·la

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALENDOLA

caleffatore
caleidoscopico
caleidoscopio
calembour
calendario
calendarista
calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calenzuola
calenzuolo
calepino
calere
calerna
calesce
calessabile
calessata
calesse
calessina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALENDOLA

agricola
bodola
caccabaldola
carambola
coca-cola
cola
coppola
fienarola ciodola
gola
isola
mola
ola
parola
pistola
pola
redola
scardola
scuola
sola
viola

Синоніми та антоніми calendola в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «calendola» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALENDOLA

Дізнайтесь, як перекласти calendola на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова calendola з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calendola» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

金盏草
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

caléndula
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

calendula
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

केलैन्डयुला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

آذريون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

календула
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

calêndula
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পুষ্পবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

calendula
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

calendula
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Calendula
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

キンセンカ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

금송화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

calendula
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giống kim chẩn thảo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

காலெண்டுலா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

calendula
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

nergis
70 мільйонів носіїв мови

італійська

calendola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

nagietek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

календула
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Calendula
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καλέντουλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

calendula
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

calendula
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

calendula
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calendola

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALENDOLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «calendola» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calendola
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calendola».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALENDOLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «calendola» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «calendola» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про calendola

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALENDOLA»

Дізнайтеся про вживання calendola з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calendola та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
convento di Ruprtsberg che nei suoi libri Causae et curae e Physica riporta l' impiego della calendola nei disturbi digestivi e per curare piaghe, scottature ed eczemi. Nella calendola si trovano principalmente triterpeni (2-10%), flavonoidi ( 0 ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
2
Fitoterapia per il farmacista
L'attività antimicrobica della calendola sembra dovuta ai flavonoidi e a due saponine; -attività antiflogistica: è dovuta ai principi lipofili (uso delle pomate grasse e dell'olio) ed è più blanda negli estratti idroalcolici; - proprietà vulnerarie: azione ...
Piergiorgio Chiereghin
3
Erbe e piante per il primo soccorso e per i piccoli disturbi
La solitaria Calendola dall'antica fama è un'erba che «va a letto con il sole e con lui si alza piangendo», come dice Shakespeare. Si consumava cotta, al contrario di molte altre erbe che venivano mangiate crude; i suoi petali erano spesso ...
Ceres, 1996
4
Le 100 erbe della salute
Calendula officinale L. Asteraceae (Compositae) La Calendola, chiamata anche Fiorrancio, in virtù del colore arancione dei fiori, è una piccola pianta erbacea che cresce spontanea nelle nostre campagne e più spesso coltivata a scopo ...
Fabio Firenzuoli
5
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
Pianta erbacea annuale alta circa mezzo metro, la calendola ha stelo e foglie ricoperti da una leggera peluria. I fiori sono gialli o giallo-arancio e il frutto semicircolare ha un odore forte e sgradevole. Rimedio omeopatico di uso frequente ...
Stay F. Parsa, 1997
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
29o ià" S P A figura di una spatola da speziale, come nelle pratoline ( bellìs perennis), nella calendola (calendula officinali s), ec. SPATO. Nome comune a varie sorta di pietre quando sono cristallizzate e trasparenti. Lo spato calcareo è il ...
Francesco Agostino Gera, 1844
7
La prattica dell'infermiero di F. Francesco Dal Bosco di ...
WWW" Ecipe Succo di Calendola quanto ci piace , si chiariñchi 5 s' infondano nell' iste'sso Fiori della medesima Calendola quanto basta, si lasci starinluo-ó go tepído per vn giorno naturale, e faccísi la colacura con sorte espressione, indi si ...
Francesco Dal Bosco, 1664
8
Flora Italiana
parte esterna del ricettacolo, sono irregolarmente ricurvi, e coperti di scabrosità. La calendola ollicinale, detta anche Fiorrancr'o, Calendola 0rtensc, chiamasi dai Francesi Souo-i des jardins; dagli Spagnuoli Calendula o/ficìnal; dai Portoghesi ...
‎1850
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Calendola oflìcinale (Suppl.j. -_--- rancio cappuccino, nome volgare della Calendola ollicinale. Ì'. questo vocabolo (Suppl). -.--- l'ancio dei campi, vcd. Calendola dei campi e C. ollicinale (Supplim.). 7-- rancio di fior largo, nome volgare della ...
‎1847
10
La cucina delle fate
Calendola Fata Calendola è in abito arancio e irradia luce e colore al suo passare. Con quel fare birichino prende per mano chi è vicino, sussurrando consigli fatati: Giovinezza nasceda dentro, non èin un luogo preciso, nelle tuetasche onella ...
Ariel Eriche Alchimilla, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALENDOLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calendola вживається в контексті наступних новин.
1
Insolazione: sintomi, durata e cosa fare
... il problema attraverso dei rimedi naturali, utilizzando dell'olio essenziale di lavanda o della calendola dove la pelle appare arrossata. «MedicinaLive, Липень 15»
2
Estate: abbronzarsi in sicurezza si può
Anche diversi prodotti naturali hanno proprietà filtranti, tra questi: oleoliti di camomilla, iperico, calendola, flavonoidi e aloe. I filtri che troviamo ... «Glamour.it, Травень 15»
3
ARTIMONDO/ Ricette per la bellezza a chilometro zero
... rosmarino, lavanda) e gli estratti sotto forma di 'macerati' (arnica, achillea, piantaggine, iperico, malva, calendola, camomilla) provengono da ... «Il Sussidiario.net, Квітень 15»
4
Allergia ai cosmetici
... crisantemo, tarassacco, calendola, ambrosia, cardo, etc. Alcune piante della famiglia delle composite sono regolarmente presenti nei “prodotti naturali per la ... «Medicitalia.it, Січень 15»
5
Li pianti e l'airburi chi saristhia beddhu a cunniscì
Cand'erami pizzinni e curriami in li tanchi di l'Eba Ciara, zi piaziani assai lu pabanzoru, “tarassaco”, lu caggaranzu, “calendola”, lu gardhu ... «SassariNotizie.com, Жовтень 14»
6
A mare senza rughe con le erbe della Sardegna
IL PROTAGONISTA La Calendula officinalis è una pianta farmaceutica che è conosciuta come Calendola o Fiorrancio. E' erbacea annuale ... «La Stampa, Серпень 14»
7
Vene varicose: 10 rimedi naturali per alleviare i sintomi e migliorare …
La calendola ha una azione astringente e, se riporrete il prodotto da utilizzare in frigorifero, garantirà anche un effetto rinfrescante. Dovrete ... «greenMe.it, Травень 14»
8
Tisane depurative, il modo più efficace per rimettersi in forma dopo …
Le principali piante ad azione coleretica sono: Curcuma, Carciofo, Fumaria, Calendola, Genziana, Bolo, Rafano, Tarassaco. Le idrocoleretiche ... «Termoli Online, Січень 14»
9
Rimedi naturali contro gli ematomi
Bollire una manciata di foglie triturate di calendola in mezzo litro d'acqua per 15 minuti. Dopodiché immergervi una asciugamano e applicarla ... «Daily Green - La notizia si fa verde, Листопад 13»
10
Erbicoltura a Bolzano: oltre 120 piante officinali
Bolzano – Camomilla, menta piperita, calendola, ortica, fiordaliso, malva, tropeolo, finocchio, maggiorana e timo sono solo alcune delle erbe e delle spezie ... «La Voce del NordEst, Червень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calendola [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/calendola>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись