Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "calonnia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CALONNIA У ІТАЛІЙСЬКА

calonnia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CALONNIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «calonnia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення calonnia у італійська словнику

Перше визначення калонії в словнику є свідомо помилковим звинуваченням проти когось, щоб заподіяти йому шкоду: казати, поширювати, розповсюджувати, чинити наклеп на когось, на кого-небудь рахунок; фольга с Інше визначення калонії - це наклеп, інсинуація, плітка, балаканина: я взагалі не п'ю, вони всі наклепи! Калонья також є скаргою чи судовим позовом з боку судової або поліцейської влади, через яку хтось звинувачують у вчиненні злочину, навіть якщо він знає, що він невинний.

La prima definizione di calonnia nel dizionario è accusa consapevolmente falsa contro qualcuno per infamarlo o comunque recargli danno: dire, spargere, diffondere, fabbricare calunnie contro qualcuno, sul conto di qualcuno; sventare una c. Altra definizione di calonnia è maldicenza, insinuazione, pettegolezzo, chiacchiera: io non bevo affatto, sono tutte calunnie!. Calonnia è anche denuncia o querela presso l'autorità giudiziaria o di polizia mediante la quale si incolpa qualcuno di un reato, pur sapendolo innocente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «calonnia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALONNIA


arimannia
a·ri·man·ni·a
autocalunnia
au·to·ca·lun·nia
beckmannia
beckmannia
bonannia
bonannia
calunnia
ca·lun·nia
insonnia
in·son·nia
ipersonnia
i·per·son·nia
kundmannia
kundmannia
munnia
munnia
tirannia
ti·ran·ni·a
zinnia
ʒin·nia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALONNIA

calo
calocchia
calogero
calogna
calomelano
calonaco
calone
calonico
calore
caloria
calorico
calorifero
calorifico
calorigeno
calorimetria
calorimetrico
calorimetro
calorizzazione
calorosamente
calorosità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALONNIA

armonia
ceremonia
cerimonia
colonia
compagnia
di compagnia
etnia
gardenia
in armonia
in compagnia
ironia
lacinia
macedonia
mania
pneumonia
sinfonia
tasmania
telefonia
tenia
virginia

Синоніми та антоніми calonnia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «calonnia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALONNIA

Дізнайтесь, як перекласти calonnia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова calonnia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calonnia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

calonnia
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

calonnia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

calonnia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

calonnia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

calonnia
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

calonnia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

calonnia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

calonnia
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

calonnia
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

calonnia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

calonnia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

calonnia
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

calonnia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

calonnia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

calonnia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

calonnia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

calonnia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

calonnia
70 мільйонів носіїв мови

італійська

calonnia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

calonnia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

calonnia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

calonnia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

calonnia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

calonnia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

calonnia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

calonnia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calonnia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALONNIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «calonnia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calonnia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calonnia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALONNIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «calonnia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «calonnia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про calonnia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALONNIA»

Дізнайтеся про вживання calonnia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calonnia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Duello del Fausto da Longiano regolato a le leggi de ...
Qgi il mentito uiene ad e/]"ere ingiuriatore perche calonnia , l'altra (9' ingiuriato, perche e' mentito da colui,che hd pro= pulfizto l'ingiuria con la mentita. La findr' sfattioneue nirin non può da altri, che da [e ileflò , perche og;-. :' uolta,che riuochi la ...
Sebastiano Fausto, 1552
2
Dvello Del Favsto Da Longiano Regolato à le leggi de ...
La födisfattione ue nirgli non può da altri, che da ß {te/ß , percbe ogni uolta,cbe riuocbi la calonnia, la mentita /i rißlue da se',e diuenta uana,e nulla. Riuocando la calonnia/i cô' fe/]a,e publica per mal caualliere, calonniatore , fal¢ [Еде maligno ...
Fausto da Longiano, 1552
3
Discorsi Di Panfilo Fenario Sopra I Cinqve Sentimenti: Ne I ...
_ до: С amità. 17.54-6t calamità di Priamo. 6 Calatnitoli . 99 Caldo . I7 82. Caldo giouenile. zt Caldo de Pira. ' 36 Calonnia. gg Calonnia per lo piu Пап! лаГсеге da odio adam.. щам. ç Calonnia ci toglie bono,re,& amici. 1; Cxlónia oacultzmëte  ...
Panfilo Fenario, 1587
4
Historia della sacra inquisitione nella citta di Venetia
Ma per contrario altri Dottori sentono, che non eísendo la calonnia , nè ti fallo testificato here- sia , non appartenga all' Inquisitione, mà al foro ordinario superiore del calonniante , ò del falso testimonio j e maflimè , che questi deuono esser più ...
Paolo Sarpi, 1638
5
Discorsi di Panfilo Fenario sopra i cinque sentimenti; ne i ...
6; Cagioneuole. 41. Cagioni . 3“; Cagionì antiuedute. 31 Cagioni degne di fcula. 7z Cagioni faife. юг. Calamità. 17.74.61 сшита di Priamo . 6 Calamitoli . 99 Caldo . 17.82. Caldo gionenile. zr Caldo de l'ita. 36 Calonnia. g; Calonnia per lo piu ...
Panfilo Fenario, Giovanni Carlo Saraceni, 1587
6
Historia della Sacra Inquisitione composta gia dal R. P. ...
M5. per tontrario. altri Dottori sentono, che non essendo la 'calonnia , nè il falso testificato heresia -, non .appartenga all' Inquisitione, ma al Foro ordinario superiore del calonniante , ò del falso testimonio , e massime , che questi deuono esser ...
Paolo Sarpi, 1638
7
Discorsi sopra i cinque sentimenti
3/6* Calonnia. 53 Calonnia per lo più fuol nafeere da odio e da in- uidia. 53 Calonnia ci toglie honore, & amici. 53 CaAóiiiaoccuìt>HiKte nuo ce. .53 Calonnia peggiore dell'in giuria aperta. '53 Cilonniatore. f°JJ 7? Calonniatori . 103 Cambiare.
Panfilo Fenario, 1587
8
Opere del padre Paolo dell'ordine de' Servi; e theologo ...
Mà pel contrarici altri Dottori sentono, che non essendo :la calonnia, nè il falso testificato Heresiajg—non appartenga all' Inquisizione , ma al Foro or— dinariflo superiore del calonniante., o del falso testimonio; E massime , che questi deuono  ...
Paolo Sarpi, 1675
9
La dialettica di Tito Giouanni Scandianese, diuisa in tre ...
73 Calonnia ottimamente da Apelle di ~ pinra. 131 Calonníatori non prouando la calonnia, diueniuano schiaui del calonnia~ to. ñ Î izò Cane seguente la lepre, si dipinge per 'x la speranza. ny Carneade defle'ndeua il si lt il nu... 37 Casi ...
Tito Giovanni Scandianese, 1563
10
Historia della sacra inquisitione, composta... dal R. P. ...
Ma per contrario altri Dottori fentono, che non effendo la calonnia , 11ё 11 falfo tefìificato heteНа , non appartenga all' Inquifitione, ma? al Foro otdinario fuperidte del cal.onniante , ò del falfo teñimonio ,e rnafiirnê ‚. cl1с quefti deuono effet più ...
Paolo Sarpi, 1638

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calonnia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/calonnia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись