Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "calogna" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CALOGNA У ІТАЛІЙСЬКА

calogna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CALOGNA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «calogna» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
calogna

Lesa

Lesa

Lesa є місто 2402 жителів в провінції Новара. Це найпівнічніший з муніципалітетів провінції, які виникають на озері Маджоре. Lesa любив Алессандро Мандзоні в другій дружини вілли Тереса Борри, вдова Stampa. Під час цих поїздок він відвідав Пресвяту Антоніо Росміні і філософ, який жив в Стрезе. Solcio є фракція, яка знаходиться прямо на березі озера, між Мейн і Lesa: цікаве його парафіяльна церква Сан-Рокко був побудований в неокласичному стилі місцевого мецената Феліче Борроні в першій половині дев'ятнадцятого століття і розроблений dell'intrese Бартоломео Franzosini з фрески в spandrels купола Інду. Завжди в Solcio Лезе, в Villa Каваллини, фреска Моргаро представницького Девимі танців в ландшафтному сцені цього ж місце. Дослідження Solcio також жило і провів міланський художник Siro Penagini Solcio помер в 1952 році і похований тут. Дві фракції, і Calogna Comnago, маленькі і прекрасні села на навколишні пагорби. З Бельджирате і Меен є Союзом загальної Vergante. Lesa è un comune di 2.402 abitanti della provincia di Novara. È il più settentrionale dei comuni della provincia che sorgono in riva al Lago Maggiore. A Lesa amava soggiornare Alessandro Manzoni nella villa della seconda moglie Teresa Borri, vedova Stampa. Durante questi soggiorni frequentò il beato e filosofo Antonio Rosmini che dimorava a Stresa. Solcio è una frazione che sorge in riva al lago, tra Meina e Lesa: interessante è la sua parrocchiale Chiesa di San Rocco fatta costruire in forme neoclassiche dal filantropo locale Felice Borroni nella prima metà del XIX secolo su progetto dell'intrese Bartolomeo Franzosini, con affreschi nei pennacchi della cupola di Gerolamo Induno. Sempre a Solcio di Lesa, nella Villa Cavallini, un affresco di Luigi Morgari rappresentante Fanciulle danzanti in una scena di paesaggio di questa stessa località. A Solcio ha vissuto e tenuto studio anche il pittore milanese Siro Penagini morto a Solcio nel 1952 e qui sepolto. Le due frazioni, Calogna e Comnago, sono piccoli e amabili paesini sui colli circostanti. Con Belgirate e Meina costituisce l'Unione di comuni del Vergante.

Визначення calogna у італійська словнику

Перше визначення слова "калогна" в словнику є свідомо помилковим звинуваченням проти когось, щоб заподіяти йому шкоду: казати, розповсюджувати, поширювати, наносити наклеп на когось на кого-небудь рахунок; фольга с Інше визначення калогни - це наклеп, інсинуація, плітка, спіралі: я взагалі не п'ю, вони всі наклепи! Calogna також є скаргою або позовом суду чи поліції, через яке хтось звинувачують у вчиненні злочину, навіть якщо він знає, що він невинний.

La prima definizione di calogna nel dizionario è accusa consapevolmente falsa contro qualcuno per infamarlo o comunque recargli danno: dire, spargere, diffondere, fabbricare calunnie contro qualcuno, sul conto di qualcuno; sventare una c. Altra definizione di calogna è maldicenza, insinuazione, pettegolezzo, chiacchiera: io non bevo affatto, sono tutte calunnie!. Calogna è anche denuncia o querela presso l'autorità giudiziaria o di polizia mediante la quale si incolpa qualcuno di un reato, pur sapendolo innocente.

Натисніть, щоб побачити визначення of «calogna» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALOGNA


bisogna
bi·ʃo·gna
borgogna
bor·go·gna
carogna
ca·ro·gna
catalogna
ca·ta·lo·gna
cicogna
ci·co·gna
cotogna
co·to·gna
fogna
fo·gna
gogna
go·gna
marogna
ma·ro·gna
mela cotogna
mela cotogna
menzogna
men·zo·gna
oro di Bologna
oro di Bologna
rampogna
ram·po·gna
rogna
ro·gna
sampogna
sampogna
scalogna
sca·lo·gna
spigarola di Catalogna
spigarola di Catalogna
vergogna
ver·go·gna
vigogna
vi·go·gna
zampogna
zam·po·gna

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALOGNA

calo
calocchia
calogero
calomelano
calonaco
calone
calonico
calonnia
calore
caloria
calorico
calorifero
calorifico
calorigeno
calorimetria
calorimetrico
calorimetro
calorizzazione
calorosamente
calorosità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALOGNA

bolla di consegna
campagna
cigna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
messo alla gogna
montagna
olmo di montagna
pugna
ramogna
rassegna
scarogna
spagna
sparacogna
vigna

Синоніми та антоніми calogna в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «calogna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALOGNA

Дізнайтесь, як перекласти calogna на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова calogna з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calogna» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

Calogna
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Calogna
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Calogna
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Calogna
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Calogna
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Calogna
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Calogna
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Calogna
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Calogna
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Calogna
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Calogna
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Calogna
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Calogna
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Calogna
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Calogna
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Calogna
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Calogna
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Calogna
70 мільйонів носіїв мови

італійська

calogna
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Calogna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Calogna
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Calogna
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Calogna
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Calogna
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Calogna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Calogna
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calogna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALOGNA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «calogna» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calogna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calogna».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALOGNA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «calogna» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «calogna» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про calogna

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALOGNA»

Дізнайтеся про вживання calogna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calogna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Delle lettere dell'ill.re signore don Antonio di Gueuara, ...
... viaggióJe quel'taleporteriì armesenza lalicentia del Barigello di campag-'na, paghi diece ducati.. g "ELOgni hurgo che fizier enforza al'campero camprandc'i,.]i ` fizier appellido., L'ex? comu (a' non filerjidiucnid'a paghe vnagran calogna.
Antonio : de Guevara, Alfonso : de Ulloa, 1585
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
po- CalOGNA. V. A. Calumnia , Accufa falja , Infamazione . Lat. calumnia . Gr. ïutfoKn . Piß. Cic. Quint. Queila acerbif- ter- firaa calogna , cioè faifa accufazione . -lio С a L О G N A R Е . V. A. Calumniare . Lat. calumniari . Gr. i"ut- du_ ßüAsm .
3
Lettere dell'Ill.re signor don Antonio di Gueuara, Vescouo ...
... Spagna per portare dkeuano trufieryet il cor tillo chiam*. aclleteue. uano cuchiello:&- come hora diciamo tittà,& borgo,diccuano effi uilla,& u'd tare : & quel che not cbiamiamo pena chiamauano ejji calogna. □ *□ y Vuol dire admque la legge ...
Antonio de Guevara, 1591
4
Santi e reliquie
... Altre dedicazioni: San Bartolomeo (Calogna); San Carlo (Solcio); Santa Cristina (Calogna); San Giorgio (Villa Lesa); San Giovanni Battista (Villa Lesa); San Giulio (Comnago); Maria Ausiliatrice (Comnago); San Paolo (Calogna); San Rocco ...
Silvano Crepaldi, 2012
5
Libro primo delle lettere dell'Antonio de Guevara
Chi ficier tal auießb&enfirc'tas, che nonmerite calogna, ttreft, oifeifiTap picchino nel feríale . ínticamente in Spagna chiamauano il gran delitto awtßo; ф-рег dire die alcuno aßaßinaua, diceuano huom cheficier ertforcias:et quellt che ч noi ...
Antonio de Guevara, 1575
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
CALOGNA, s. f. Voce contadinesca , corrotta da Carogna . Che vuo' tu far di todefia calogna? Bern. Catr. §. Calogna , per Calunnia, è voce an- tiquata . CALOGNARE, CALOGNÀTO, CA- LOGNOSA MENTE, CALOGNÔSO, lutte voci antiche, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Callofus. v. callólo . Callom.v. callo . Callum obdurefcere. v. caIIo,Fare. Callus, v. Cailo . Calones, boceólo, Saccardo, Galuppo, Ba- gaglionc. ел Calor, v. caldojcildezzajcalorc^aldúrtjca- liditá. • Calumnia, v- calogna . Calum tú ari . v- calogna ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Qurlla acer- Lissima calogna, cioè falsa accusazione. + CALOGNARE. V. A. calunniare . Lat. calnmniari . Gr. снаЗяПесу. Fiar. Ital. Ancora calognavaao Moisc . Cavale. Med. cuor. Orate per que Hi, che vi perse- guitano, e calognano. Gr. S. Gir.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Dizionario della lingua italiana
(Aq) CALOGNA. V. A. Calunnia, Accusa falsa, Lnfamazione. Lat. calumnia. Gr. 8ta|3o>.i). Pisi Cic. Quint. Quella acerbissima calogna , cioè falsa accusatone. CALOGNARE. V. A. Calunniare. lat. ca- lumniari. Gr. 8«zjSa».etv. Fior. Dal. Ancora ...
‎1827
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Lat. defeenfus, de/ce», fio. Gr.jUftWif. G.K.9.335. 3. Dornt. Far.iy. $. Per metaf. Dichinamento, Abbafia- mepto , Diminuimenco . Lat. ¡mmfnutie, declinatio. Gr. irarmcic . Franc. Saccb.rm, 37. Dittam.z.xo. G, V.U. 40.7. Buen. F'- er. 2. 4. io. Calogna .
‎1741

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALOGNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calogna вживається в контексті наступних новин.
1
Agenzia Sir - Versione accessibile - Servizio Informazione Religiosa
... Villa Lesa, Solcio, Calogna-Comnago e Belgirate. Quattro i punti proposti dal vescovo in una lettera letta ai fedeli, lo scorso fine settimana, ... «Servizio Informazione Religiosa, Липень 15»
2
STRESA TRIATHLON, AL VIA LA 1a EDIZIONE
Si prosegue con 39 km in bicicletta per raggiungere Lesa e da qui portarsi sulle colline sovrastanti Stresa passando da Comnago, Calogna, ... «ActionMagazine, Червень 15»
3
Rifiuti a Borgo Fornari, il sindaco: "Nessuna decisione è stata presa"
Tutto ciò, per procedere in seguito, al trasferimento dei rifiuti raccolti, presso l'impianto di smaltimento in località Calogna nel Comune di Solero ... «Primocanale, Березень 15»
4
UN HASHTAG PER SOSTENERE LA NAZIONALE, ECCO COSA …
Tra i vip: la modella Christa Rigozzi, l'atleta Mujinga Kambundji, il giocatore di hockey Roman Josi e gli sciatori Simon Amman, Dario Calogna e Dominique ... «Tennis.it, Листопад 14»
5
Under 17 A. Il titolo alla RN Sori
RN Bogliasco: Pellegrini, Passadore, Dainese, Gavazzi, Azzarini, Bianchi, Guidi, G. Novara, Calogna, Prian, Fabiano, E. Novara, Foppiano. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Вересень 14»
6
Eventi - Arona. Nordic Walking: al via con i corsi e con le escursioni
... imperdibile l'appuntamento di domenica 20 gennaio: una camminata della durata di tre ore lungo il sentiero che va da Calogna a Brisino e ... «NovaraPuntoCom, Січень 13»
7
La ragazzina di 12 anni che si getta dalla finestra
Una ragazzina di 12 anni di Trieste è morta sul colpo dopo essersi lanciata dalla finestra di casa, in via Calogna. La giovanissima, ieri al primo ... «Giornalettismo, Вересень 12»
8
Barcellona Scuola: manifestazione contro i tagli del Governo
... e 25.000 per i Mossos (il corpo di polizia autonoma della Calogna) - hanno preso parte ieri, 22 maggio, a Barcellona, ad una manifestazione ... «Blogosfere, Травень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calogna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/calogna>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись