Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "calzolaio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CALZOLAIO У ІТАЛІЙСЬКА

cal · zo · la · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALZOLAIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CALZOLAIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «calzolaio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
calzolaio

швець

Calzolaio

Швець, також відомий як шатун, є ремісником, який здійснює або ремонтує взуття, тапочки та будь-який інший вид взуття. Ця професія є однією з найбільш небезпечних для сільського господарства культур, оскільки виробництво взуття - це майже ексклюзивна машина. Робота садівників в основному була зведена до ремонту або виготовлення деяких частин з них. Матеріали, які вони використовують найбільше, - це шкіра, дерево, гума, пластик та джут, як правило, для фіксації підошви. Більшість сантехніків використовують дерев'яну форму або рідше в металі, щоб дати взуття правильну форму. Деякі форми прямолінійні, а ці криві диференційовані для правої та лівої взуття. В даний час існує також університет шевців, розташований в Новарі, місто славиться багатовіковою традицією цього ремесла і для надання притулку одному з найбільших майстрів всіх часів, болгарського Стівен Zitzov. Покровителями шевців є святі Криспино і Кріспініано. Il calzolaio, anche detto ciabattino, è un artigiano che realizza o ripara scarpe, ciabatte e ogni altro tipo di calzatura. Questa professione è una di quelle messe più a rischio dall'industria, in quanto la produzione di scarpe è ormai quasi un'esclusiva delle macchine. Il lavoro dei calzolai si è ridotto perlopiù alla riparazione o alla produzione di alcune parti di esse. I materiali che essi utilizzano di più sono il cuoio, il legno, la gomma, la plastica e la iuta, solitamente per sistemare le suole. La maggior parte dei calzolai utilizza una forma in legno o oramai meno frequentemente in metallo per dare alla scarpa la giusta sagoma. Alcune forme sono dritte, mentre quelle curve sono differenziate per la scarpa destra e quella sinistra. Al momento esiste anche una Università dei calzolai, sita in Novara, città celebre per la tradizione centenaria di questo mestiere e per aver dato asilo a uno dei maggiori artigiani di tutti i tempi, il bulgaro Stephen Zitzov. I patroni dei calzolai sono i santi Crispino e Crispiniano.

Визначення calzolaio у італійська словнику

Визначення взуття в словнику - це майстер, який виробляє або ремонтує взуття всіх видів.

La definizione di calzolaio nel dizionario è artigiano che fa o ripara scarpe di ogni tipo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «calzolaio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALZOLAIO


arcolaio
ar·co·la·io
bambolaio
bam·bo·la·io
cartolaio
car·to·la·io
chiocciolaio
chioc·cio·la·io
focolaio
fo·co·la·io
fragolaio
fra·go·la·io
giocattolaio
gio·cat·to·la·io
lodolaio
lo·do·la·io
lucciolaio
luc·cio·la·io
manzolaio
man·ʒo·la·io
nocciolaio
noc·cio·la·io
orciolaio
or·cio·la·io
pallottolaio
pal·lot·to·la·io
pantofolaio
pan·to·fo·la·io
parolaio
pa·ro·la·io
pentolaio
pen·to·la·io
scatolaio
sca·to·la·io
solaio
so·la·io
spazzolaio
spaz·zo·la·io
zoccolaio
zoc·co·la·io

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALZOLAIO

calzatoio
calzatura
calzaturiere
calzaturiero
calzaturificio
calzerotto
calzetta
calzettaio
calzetteria
calzetto
calzettone
calzificio
calzino
calzo
calzoleria
calzoncini
calzoncino
calzone
calzoni
calzuolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALZOLAIO

autotelaio
basolaio
bietolaio
bozzolaio
cappellaio
cavolaio
formicolaio
mestolaio
miracolaio
muricciolaio
oriolaio
ovolaio
pollaio
ribobolaio
scolaio
seggiolaio
semolaio
telaio
turacciolaio
violaio

Синоніми та антоніми calzolaio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CALZOLAIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «calzolaio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми calzolaio

Переклад «calzolaio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALZOLAIO

Дізнайтесь, як перекласти calzolaio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова calzolaio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calzolaio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

鞋匠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

zapatero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

shoemaker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मोची
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صانع الأحذية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сапожник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sapateiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মুচি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

cordonnier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tukang kasut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Schuster
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

靴屋
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

구둣방
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Shoemaker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thợ đóng giày
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

செருப்புத்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मोची
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kunduracı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

calzolaio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

szewc
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

швець
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pantofar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τσαγκάρης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

skoenmaker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

skomakare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

skomaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calzolaio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALZOLAIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «calzolaio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calzolaio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calzolaio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALZOLAIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «calzolaio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «calzolaio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про calzolaio

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CALZOLAIO»

Відомі цитати та речення зі словом calzolaio.
1
Giovanni Berchet
Tutti gli uomini, da Adamo giù fino al calzolaio che ci fa i begli stivali, hanno nel fondo dell'anima una tendenza alla poesia. Questa tendenza, che in pochissimi è attiva, negli altri non è che passiva; non è che una corda che risponde con simpatiche oscillazioni al tocco della prima.
2
Ivan Andreevič Krylov
È un guaio se impasta le torte il calzolaio e se cuce gli stivali un pasticciere.
3
David Spitz
Nella democrazia, solo il calzolaio può fare le scarpe. Solo chi le indossa può dire se calzano.
4
Plinio il Vecchio
Che il calzolaio non giudichi su qualcosa al di sopra della calzatura.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALZOLAIO»

Дізнайтеся про вживання calzolaio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calzolaio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La fidanzata del calzolaio: romanzo
romanzo Pietro Pacini, Niccolò Tommaseo. belle speranze. Figlia unica, erede di un ricco patrimonio, bella, sul fior degli anni, egli certissimo d' innamorarla... poteva io mai, diceva, sperare un'avventura maggiore'? Bicordandosi allora che  ...
Pietro Pacini, Niccolò Tommaseo, 1870
2
Dal 6 Agosto 1848 al 31 Marzo 1849
Braghetti Gaetano, d'anni 22, muratore Bresciani Angelo, d'anni 22, calzolaio Bresciani' Domenico, d'anni 22, cameriere Bresciani Giovanni, d'anni 23, idem Calchi Giovanni Giuseppe, d' anni 22, calz. Camozzi Ignazio, d' anni 22, spinalino ...
‎1848
3
Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...
... ,w 00NDIII°NE quu.rr.h mm. DELITTO. ETÀ. l __. PN" 1 IMI" l lumi“ _ , a l_. SOCMLE. all'alto nel ad un E i E .E di l leggere { i:lruzione 6 1 0° >" illfuiione. e urivcre. superiore. | i Omicidio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 - l Con. - Calzolaio .
‎1850
4
Ricerche statistiche sul granducato di Toscana
Sarta Tintore Navicellaio. . . Facchino .... Barocciaio . . . Barocciaio . . . Fornaio Linaiuolo Fabbro Calzolaio .... Calzolaio . . . Falegname. . . Calzolaio Muratore Manuale Facchino Falegname. . . Magnano Militare Bracciante. . . Fabbro Calzolaio .
Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850
5
Tempo!
Ho visto il giovane calzolaio indicare un qualche ordine di grandezza con le dita, ho visto l'anziano entrato nella bottega che pagava senza ricevere alcunché in contropartita. Il mio arabo, già fragile, prescinde dalla scrittura, è un arabo ...
‎2000
6
Vita di Sisto Quinto pontefice romano scritta da Gregorio ...
Rise il calzolaio, e cosi ridendo gli rispose: son contento di farlo, giacché ci vedo così ben disposto ad accettare il papato: gli diede poi le scarpe, che prese con replicare: che non si scordarebbe di lui quando sarà papa; anzi gli domandò ...
Gregorio Leti, 1852
7
Vita di Sisto Quinto Pontefice Romano
Era andato un giorno da un calzolaio, essendo baccelliere e stanziante in Macerata, per comprare un paia di scarpe per suoi bisogni; e com'è ordinario di quelli che vendono di domandar più di quello che forse credono avere, ed al contrario ...
Greg Leti, 1852
8
Ero un Balilla
Il calzolaio anarchico e lo Zio capitano. Da sempre mia mamma si serviva da un calzolaio in viale Monte Nero e la cosa era proseguita anche dopo il nostro trasloco del 1941. Era un romagnolo con la palandrana nera tipica del suo mestiere, ...
Ferruccio Rapetti, 2007
9
Commedie
CALZOLAIO. INGLESE. IN ROMA. ATTO PRIMO. SCENA' I. Camera nella locanda di Panchon , ... Ma che non mi a- vete mai visto colla spada al fianco? Sono qua- quasi tre mesi1, che vado in giro colli forestieri col CALZOLAIO INGLESE ...
Giovanni Gherardo De Rossi, 1790
10
Novecento plurale: scrittori e lingua
MISTILINGUISMO. E. GESTUALITA. NEL. CALZOLAIO. DI. VIGEVANO. 1. Nella vicenda de «Il menabò» (1959-1967), rivista ideata e in sostanza diretta da Elio Vittorini, si sogliono individuare due momenti distinti. Il primo, che coprirebbe i ...
Maria Antonietta Grignani, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CALZOLAIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін calzolaio вживається в контексті наступних новин.
1
Il tenero Egisto, penna elegante e dandy stropicciato - IlGiornale.it
Un giorno, di ritorno da Parma, la sua città, dove aveva i suoi affetti e le sue abitudini: il calzolaio di fiducia, i negozi preferiti eccetera..., arrivò al ... «il Giornale, Липень 15»
2
Il Polvarone in scena in piazza Sant'Agostino con "Chi ha mama un …
... in piazza S. Agostino la bella scenografia di CHI HA MAMA UN PIANGA con le due botteghe artigiane di Bista il Calzolaio e Poldino il sarto. «La Nazione, Липень 15»
3
18 luglio: Gino Bartali | Giornale del Popolo
Taglia la nebbia a Reggello dove nella bottega del calzolaio dei ciclisti Gennaro Cellai, fa rifornimento di informazioni sulle strade da evitare, quelle più battute ... «Giornale del Popolo, Липень 15»
4
Caldo, caldissimo weekend | Prealpina
... un sarto e un calzolaio alle dipendenze della perfida matrigna che riescono a trovare il tempo per aiutare la loro eroina, raccontando la sua ... «La Prealpina, Липень 15»
5
“My way festival”, la kermesse che celebra Frank Sinatra | Notizie …
... nipote di due lercaresi – il calzolaio Francesco e Rosa Saglimbeni, emigrati oltreoceano nei primissimi anni del '900 – oggi definitivamente ... «BlogSicilia.it, Липень 15»
6
Voto di scambio, slitta il processo all'ex consigliere Ricchiuti
... esponente di maggioranza, rinviato a giudizio insieme ad altre due persone, Mario Calzolaio e Domenico D'Anna, entrambi 42enni di Acerra ... «Il Gazzettino Locale, Липень 15»
7
Ad Abano una folla per l'ultimo saluto ad Augusto Rigoni - Cronaca …
... coperta da un mazzo di rose bianche del “Baffo”, com'era soprannominato il titolare del negozio “Il Calzolaio” di Piazza della Repubblica. «Mattino Padova, Липень 15»
8
Franceschi, una storia veneta - Corriere del Veneto
La firma del Giornale confessa: «Se Franceschi racconta che da bambino mangiava una volta al giorno, io, figlio di un calzolaio, ero più ... «Corriere della Sera, Липень 15»
9
Enrico, il giovane ragioniere che ha scelto di fare il calzolaio
Enrico Carrara ha 31 anni e qualche anno fa ha deciso di diventare calzolaio. Nel 2012 ha rilevato una piccola bottega in un angolo nascosto ... «http://www.larassegna.it, Липень 15»
10
Abano Terme | si lancia sotto un treno morto Augusto Rigoni titolare …
Abano Terme, si lancia sotto un treno morto Augusto Rigoni titolare de Il calzolaio (Di venerdì 10 luglio 2015) L'imprenditore di 64 anni si è lanciato sui binari ... «Zazoom Blog, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calzolaio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/calzolaio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись