Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "canoscere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CANOSCERE У ІТАЛІЙСЬКА

canoscere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CANOSCERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «canoscere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення canoscere у італійська словнику

Перше визначення каносу в словнику - це точне пізнання існування та персонажів будь-якого аспекту дійсності: у кожного є бажання с. Інше визначення поняття canoscere полягає в тому, щоб знайомі стосунки більш-менш близькі з когось, що вже бачили або зустріли: c. хтось особисто, поза увагою; Я знаю його лише випадково; с. поверхово, ретельно; Я знаю багатьох впливових людей; Я ніколи його не бачив і не знав. Canoscere також має інтимне знання про особистість і природу когось: даремно, щоб ви вдавалися зі мною, я знаю вас!

La prima definizione di canoscere nel dizionario è avere cognizione precisa dell'esistenza e dei caratteri di un qualsiasi aspetto della realtà: tutti hanno desiderio di c. Altra definizione di canoscere è avere rapporti di familiarità più o meno stretta con qualcuno per averlo già visto o incontrato: c. qualcuno di persona, di vista; lo conosco solo per caso; c. superficialmente, a fondo; conosco molte persone influenti; non l'ho mai visto né conosciuto. Canoscere è anche avere conoscenza intima della personalità e dell'indole di qualcuno: è inutile che tu finga con me, ti conosco!.


Натисніть, щоб побачити визначення of «canoscere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CANOSCERE


accrescere
ac·cre·sce·re
cognoscere
cognoscere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
decrescere
de·cre·sce·re
disconoscere
di·sco·no·sce·re
far conoscere
far conoscere
far crescere
far crescere
far nascere
far nascere
fare conoscere
fare conoscere
farsi conoscere
farsi conoscere
farsi riconoscere
farsi riconoscere
nascere
na·sce·re
non riconoscere
non riconoscere
pascere
pa·sce·re
riconoscere
ri·co·no·sce·re
ricrescere
ri·cre·sce·re
rinascere
ri·na·sce·re
venire a conoscere
venire a conoscere
viscere
vi·sce·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANOSCERE

canonicato
canonicità
canonico
canonista
canonizzare
canonizzato
canonizzazione
canopo
canorità
canoro
canossiana
canotta
canottaggio
canottiera
canottiere
canottiero
canotto
canova
canovaccio
canovaio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANOSCERE

acquiescere
anticonoscere
concrescere
concupiscere
dicrescere
escrescere
far decrescere
increscere
mescere
misconoscere
preconoscere
prenascere
quiescere
rimescere
rincrescere
ripascere
sconoscere
screscere
sopraccrescere
uscere

Синоніми та антоніми canoscere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «canoscere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CANOSCERE

Дізнайтесь, як перекласти canoscere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова canoscere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «canoscere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

canoscere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

canoscere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

canoscere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

canoscere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

canoscere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

canoscere
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

canoscere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

canoscere
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

canoscere
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

canoscere
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

canoscere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

canoscere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

canoscere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

canoscere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

canoscere
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

canoscere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

canoscere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

canoscere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

canoscere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

canoscere
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

canoscere
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

canoscere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

canoscere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

canoscere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

canoscere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

canoscere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання canoscere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANOSCERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «canoscere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання canoscere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «canoscere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANOSCERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «canoscere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «canoscere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про canoscere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANOSCERE»

Дізнайтеся про вживання canoscere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом canoscere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Non conoscendo amico vostro uomo, Donde che muova chi con meco parla . E appresso : Che si può ben canoscere d' un uomo Ragionando . *“ (IANU'I'TO. .r. la. T. di Morineria. Canotto non 8 propriamente voce italiana, ma si può accettare  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
2
Il cieco di Santo Stefano o Una vittima del dispotismo fatto ...
Nuje autre Napohtane avimmo da fl'a canoscere .all' autre puopole ca pure tenimmo sango dinto a le vene . . . e che non simmo chille che mi a mò nc'anne credute 1' nrdeme de la terra . . . gnernò . . . ma che dinto a lo core nuosto purzì nce ...
Ignazio Mazzola, 1860
3
La Fuorfece, o vero l'ommo pratteco co li diece quatre de la ...
Y Cchiù che cosa- creata l'avimm'obreco, Ca cheste ccose a nnuje nce fa canoscere. Si llà:l nce fosse> mo~ n' ato Felosofo, Е subbeto de botta nce responnenv; ' Е te citano pure n' Aristotele , Nziemme со- Cicerone , e со Cartesio ;: Е te ...
‎1783
4
Lo Cuorpo de Napole e lo sebbeto
Ha fatto canoscere ce un noto a le potenzie , ca la cchiù nteressante quistione pe la politeca attuale «de l' Europa , e lo nleresse pe la pace generale, era primma d 'egne entra cosa 11' assicurò le Unità d'Italia. Mena ca so.... nò chiste se ...
‎1861
5
Le ffavole [!] de Fedro liberto d'Augusto sportate 'n [!] ...
Credenno co sto nganno che canoscere Nesciuno lo potesse e farle ngiuria , Ma no poco de coda , ente desgrazia! Che l' asceva da sotta a chillo cuorio Lo sbregognaje, e lle levaje la mascara , E comme a ngannatore , e a no fauzario Fu  ...
Phaedrus, Carlo Mormile, 1830
6
La Fuorfece o vero l'ommo pratteco co li diece quatre de la ...
3178 L'A Fuonr-'rt er Chest' è chella, ch' è tanto decantabele, ' Бадене де natura fa canoscere; Е, ро trasenn'a no descurzo d' atome , Ma `comme fossero ancor' atomistece , Те citano Epicuro , co Democreto, Che l' atome de cose è 'lo ...
Biasio Valentino, 1783
7
Dell'Amor Patrio di Dante e del suo libro intorno il volgare ...
77.; di Brunetto Tes. f* io.,e del Barberino, ri 5-46., e d'altri antichi Toscani , che dicevano anche canoscere e canoscimento . (2) Agenzarc : cioè piacere, gradire- Voce romana : usata da Guittone , lett. 5. , e da Francesco da Barberino , 35g. i5.
Giulio Perticari, 1824
8
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Conoscente. Canoscente. Conoscere. Canoscere, Ac- canoscere. Conquasso. Zeffunno. CoNSAPEvoLE.Oonzapcvole. Consegnare. Conzegnare. Conseguiré. Accapare. Consensiente. Abballito- ro. Consenso. Conzenzo. CONSENTIMENTO ...
Raffaele D'Ambra, 1873
9
Dizionario della lingua italiana
E appresso: Che si può ben canoscere d'un uomo Ragionando. * CANOTTO. Sost. masc. T. di Marineria. Canotto non è propriamente voce italiana , ma si può accettare per l'uso che ne fanno le altre nazioni. In generale significa un piccolo ...
‎1827
10
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Non si potrà dire ringiovanita perchè l'abbia usata l'Ariosto, forse a petizion della rima, nel Fur. cant. 34. st. 88. Nel primo chiostro una femmina cana Fila a 'un aspo trdea da tutti quelli. » CANOSCERE. V. A. Conoscere. Dant. rim. 138.
‎1823

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANOSCERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін canoscere вживається в контексті наступних новин.
1
Il Boss delle Cerimonie | 31 ottobre 2014 | Matrimonio Doriana e …
Sembra il più classico degli "Scusa, ti posso canoscere?". Lui però l'ha seguita fino a Firenze dove intanto si era trasferita per lavorare. "Io l'ho ... «TVblog.it, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Canoscere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/canoscere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись