Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carantano" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARANTANO У ІТАЛІЙСЬКА

ca · ran · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARANTANO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARANTANO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carantano» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Carantanian

Carantano

Карантано або покійний був ім'ям великого тірольця, коли граф Манар II Тироля-Гориції, в 1286 році став герцогом Каринтією. У 1390 році в Тренто було оцінено 11 денарів, назва якого використовується в дипломі, виданому імператором Массіміліано в 1509 році панові Пьомбіно, Якопо IV Аппіано. Назва отримала широке поширення у Венеції, Тренто та високих місцях, щоб вказати копійку, а також маленький або маленький Крейцер або 4-річну монету, рівну 1/60 флоринів. Це останнє використання в Ломбардії Венето тривало до монетарної реформи 1858 року. Карантан був зазначений у документах X-підписання; 60 карантанів були еквівалентні Свині, 54 каражим або 45 престолів. Carantano o carentano era il nome dato al grosso tirolino quando il conte Mainardo II di Tirolo-Gorizia, nel 1286 diventò Duca di Carinzia. Nel 1390 a Trento era valutato 11 denari Il nome è usato in un diploma di concessione di zecca emesso dall'imperatore Massimiliano nel 1509 al signore di Piombino, Jacopo IV Appiano. Il nome divenne di uso diffuso a Venezia, Trento e alte località per indicare il soldo, ma anche o la svanzica o il Kreuzer, ovvero la moneta da 4 pfennig, pari a 1/60 di fiorino. Quest'ultimo uso, nel Lombardo Veneto, durò fino alla riforma monetaria del 1858. Il carantano, era indicato nei documenti di compravendita col segno X; 60 carantani erano equivalenti a un porino, 54 caragnese oppure a 45 troni.

Визначення carantano у італійська словнику

Визначення карантано в словнику називається тирольським художником у XIII столітті, коли тирольський статус став герцогами Каринтії.

La definizione di carantano nel dizionario è nome dato al grosso tirolese nel XIII sec., quando i conti del Tirolo divennero duchi di Carinzia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «carantano» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARANTANO


beneventano
be·ne·ven·ta·no
cismontano
ci·ʃmon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
intermontano
in·ter·mon·ta·no
lontano
lon·ta·no
montano
mon·ta·no
non lontano
non lontano
oltramontano
ol·tra·mon·ta·no
oltremontano
oltremontano
ontano
on·ta·no
pantano
pan·ta·no
pedemontano
pe·de·mon·ta·no
pentano
pen·ta·no
star lontano
star lontano
submontano
sub·mon·ta·no
tener lontano
tener lontano
tenere lontano
tenere lontano
tenersi lontano
tenersi lontano
tramontano
tra·mon·ta·no
ultramontano
ultramontano

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARANTANO

caramellare
caramellato
caramellatura
caramellista
caramello
caramelloso
caramente
caramogio
carampana
caramusale
carapace
carapigna
carassio
carata
caratare
caratello
caratista
carato
carattere
carattere mobile

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARANTANO

aglio montano
asfodelo montano
camedrio montano
cardo montano
dente di leone montano
fiordaliso montano
garofano montano
gettare lontano
imperatoria apio-montano
issopo montano
laserpizio sermontano
lino montano
lisca del Tabernemontano
millefoglio montano
pepe montano
raponzolo montano
semprevivo montano
sorbo montano
trifoglio montano
tulipano montano

Синоніми та антоніми carantano в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carantano» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARANTANO

Дізнайтесь, як перекласти carantano на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова carantano з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carantano» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

Carantanian
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Carantania
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Carantanian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Carantanian
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Carantanian
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Carantanian
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Carantanian
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Carantanian
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Carantanian
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Carantanian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

karantanischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Carantanian
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Carantanian
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Carantanian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Carantanian
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Carantanian
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Carantanian
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Carantanian
70 мільйонів носіїв мови

італійська

carantano
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Carantanian
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Carantanian
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Carantanian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Carantanian
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Carantanian
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Carantanian
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Carantanian
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carantano

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARANTANO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carantano» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carantano
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carantano».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARANTANO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carantano» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carantano» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про carantano

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARANTANO»

Дізнайтеся про вживання carantano з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carantano та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
cui favore rimane il carantano ospitalizio. Ma allorquando i privati non fossero miserabili e si rifiutassero alle somministrazioni occorrenti, il Comune all'oggetto di mantenere il buon andamento di servizio si presterà alle forniture , ma avrà poi  ...
‎1850
2
Gazzetta di Milano
I pezzi di tre carantani , da un carantano e da un mezzo carantano conia:i in vigore della detta patente 4 gennajo 1813; - V. 4- Tutti i pezzi anteriori da un carantano tuttora in corso indistintamente e di qualunque conio. '*□ $ 3. Le, monete di ...
‎1816
3
Annali universali di medicina
La somma di questi singoli importi cosi calcolati debb' essere scritta come prezzo della medicina non solo sulla ricetta, ma ben anco sulla segnatura da apporsi ogni volta alla medicina. Una frazione di carantano , risultante in questa somma ...
‎1855
4
Annali universali di medicina
La somma di questi singoli importi cosi calcolati debb' essere scritta come prezzo della medicina non solo sulla ricetta, ma ben anco sulla segnatura da apporsi ogni volta alla medicina. Una frazione di carantano , risultante in questa somma ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1855
5
L'ufficio nobile ossia procedura giudiciale negli affari non ...
... dee .pagare un carantano per fiorino, se accetta l'eredità col beneficio dell' inventario ; e mezzo carantano per fiorino, se l'accetta puramente, senza differenza alcuna, se la realità sia soggetta al magistrato come tale, ovvero come signoria.
Joachim Füger, 1821
6
Dal primo Gennajo al 30 Giugno 1852
Impero devesi 'ora considerare il fiorino di convenzione sul piede di '20 fior. per un marco di Colonia; nel Regno lombardo-veneto il fiorino vale 3 lire austriache ed il carantano 5 centesimi. ' ' S 18'. Pagamento delle finzioni. Se nel calcolare i ...
‎1852
7
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
ed i nuovi di tre carantani con il conio del' l,' anno 1812 Per un carantano e mezzo,_ I più antichi Pezzi di tre carantani Per un carantano. _ ' ' _ ' I Pezzi di un carantano senza distinzione veruna per mezzo carantano; ' I pezzi di mezzo ...
‎1819
8
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Le frazioni di un carantano si riscuotono in un carantano intiero. § 8. Le frazioni di un carantano o di un soldo risultanti nel calcolo della competenza per una spedizione si riscuotono in un intiero carantano o soldo. 5. Diritti postali pel trasporto ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1842
9
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
ed i nuovi di tre carantani con il corno del- 1* anno 1812 per un carantano e mezzo ; I più antichi pezzi di tre carantani per un carantano. I pezzi di un carantano senza distinzione veruna per mezzo carantano ; I pezzi di mezzo carantano per ...
Venedig, 1816
10
Giornale italiano - Milano, Agnelli 1815-59
I pezzi di 'tre carantani, da un carantano e da un mezzo carantano coniat1 in vigore della detta patente 4 gennaio 1812: 4. Tutti i pozzi anteriori da un carantano tuttora in corso indistintamente e di qualunque conio. S 3. La moneta di rame ...
‎1816

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARANTANO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carantano вживається в контексті наступних новин.
1
“Strage” di platani per allargare via Cartiera
... all'imboccatura della strada sterrata che conduce in via Porto Carantano: in quel punto sarà realizzata un'area di sosta lungo il tratto di pista ... «Il Messaggero Veneto, Січень 15»
2
Ciclovia Alpe Adria: nasce il tratto da Braulins a Buja
... percorrerà un tratto di provinciale per giungere in via Porto Carantano costeggiando il lato nord del parco del Rivellino che conduce in centro ... «Il Messaggero Veneto, Січень 15»
3
Esplosione nel Tagliamento, la maxi-bomba ora non fa più paura
L'ordigno esplosivo della seconda guerra mondiale rinvenuto ai piedi del colle della fortezza in via Porto Carantano, è stato rimosso e fatto ... «Il Messaggero Veneto, Квітень 13»
4
Dai baiocchi alle lire fino all'euro, a Roma si ripercorre la storia della …
... monetario mettendo fine a un universo di monete diverse, dal baiocco al carantano, dal carlino al fiorino fino al francescone e al marengo. «Il Sole 24 Ore, Квітень 11»
5
L'unità d'Italia fatta dalla moneta così la lira vinse baiocchi e zecchini
BAIOCCO, carantano, carlino, doppia, ducato, fiorino, franceschino. Ma anche francescone, lirazza, marengo, onza, paolo, papetto, piastra, ... «La Repubblica, Березень 11»
6
La moneta unica che ha cambiato le abitudini degli italiani. Era il …
Quella pre-unitaria era una vera e propria «babele monetaria»: baiocco, carantano, carlino, doppia, ducato, fiorino, franceschino, francescone, ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carantano [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/carantano>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись