Завантажити застосунок
educalingo
cardinale

Значення "cardinale" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARDINALE У ІТАЛІЙСЬКА

car · di · na · le


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARDINALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARDINALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Кардинале

Кардинал в Католицькій Церкві святитель призначений Папою, який безпосередньо нижче в католицькій ієрархії, відповідно до Кодексу канонічного права є його безпосереднім співробітником. Ця співпраця здійснюється в охоплюють найбільш важливі позиції в Роман Керія, або як єпископи великих єпархій в світі, вважається першорядної важливості або церковної традиції. Повний формальний титул - кардинал Святої Римської Церкви. Для кардиналів, після смерті папи або відмови також конкурує обрання нового єпископа Риму на зборах конклаву. Зазвичай тато вибирає з числа кардиналів себе, але і може бути обраний поза колегії кардиналів, хоча це траплялося дуже рідко. Кардинальне установа не є прихожанином, а не в ієрархічній структурі «божественного права», хоча з 1962 року всі кардинальне правило повинно бути для висвячених єпископів. Насправді, однак, як Джованні Паоло II і Бенедикт Ксві призначив кардинальне число понад вісімдесят священиків, не піднімаючи їх єпископського достоїнства.

Визначення cardinale у італійська словнику

Перше визначення кардинала в словнику полягає в тому, що він діє як наріжний камінь, як фундаментальна підтримка: принцип c. Інше визначення кардинала - венозні стовбури, які з'являються на ранніх стадіях ембріонального життя. Кардинал також є ознаками зодіаку, який збігається з початком чотирьох сезонів: Овен, Рак, Терези та Козерога.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARDINALE

addominale · cascinale · criminale · crinale · finale · inguinale · interinale · intestinale · longitudinale · marginale · medicinale · nominale · officinale · originale · quindicinale · semifinale · spinale · subliminale · terminale · vaginale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARDINALE

cardia · cardiaca comune · cardiaca nepetellona · cardiaco · cardiale · cardialgia · cardias · cardigan · cardinalato · cardinalesco · cardinalista · cardinalità · cardinalizio · cardine · cardio · cardiochirurgia · cardiochirurgico · cardiochirurgo · cardiocinetico · cardiocircolatorio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARDINALE

attitudinale · cerebrospinale · conforme all´originale · dottrinale · dozzinale · gastrointestinale · germinale · gran finale · intraluminale · liquido seminale · mattinale · ordinale · parte terminale · pronominale · prova finale · seminale · uninominale · vicinale · virginale · vulvovaginale

Синоніми та антоніми cardinale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARDINALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cardinale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cardinale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARDINALE

Дізнайтесь, як перекласти cardinale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cardinale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cardinale» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

枢机主教
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

cardinal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

cardinal
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कार्डिनल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الكاردينال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

кардинальный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cardinal
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অঙ্কবাচক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

cardinal
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kardinal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Kardinal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

カーディナル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

추기경
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

cardinal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chủ yếu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கார்டினல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मुख्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kardinal
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

cardinale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

kardynał
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

кардинальний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cardinal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

καρδινάλιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kardinale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

cardinal
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kardinal
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cardinale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARDINALE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cardinale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cardinale».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cardinale

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CARDINALE»

Відомі цитати та речення зі словом cardinale.
1
Sidney Hook
Il peccato cardinale, quando stiamo cercando la verità dei fatti o la saggezza della politica, è il rifiuto di discutere, o l’azione che blocca la discussione.
2
Roger Peyrefitte
Il pubblico ignora che, appena l'uomo insignito della più alta dignità sulla terra non ha risposto alla triplice intimazione del cardinale camerlengo col martello d'oro, il suo appartamento viene saccheggiato, come in altri tempi.
3
Anonimo
Qui giace un famoso cardinale che fece più male che bene. Il bene lo fece male, il male lo fece bene.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARDINALE»

Дізнайтеся про вживання cardinale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cardinale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opere del cardinale Pietro Bembo
D. opo T esser voi, Signor mio Reverendissimo ed Illustrissimo, nato Signore , e dopo trovarvi Nipote del pia gran Principe della Cristianità , e quasi voi Prìncipe stesso ; se ben per molte altre cose , e pur assai grandi , si può dir che siate ...
Pietro Bembo, 1808
2
La Storia Del Cardinale Alberoni: Tradotta dallo Spagnuolo. ...
Divisa In Due Parti, Con aggionta di due Manifesti pubblicati da Sua Eminenza Jean Rousset de Missy. 1 Cardinalato per e/Terne flato graduato dal Rè) aa Reale intenzione di muover guerra all' "Impera- atterifce il Cardinale, rapprefentò con ...
Jean Rousset de Missy, 1721
3
Il cardinale
“L’uomo non dovrebbe mai, in nessuna situazione, potersi pensare Dio, potente come il Signore dei Signori.” Vittorino Andreoli Un uomo che, fin da bambino, vive nella paura.
Vittorino Andreoli, 2012
4
Della vita e delle varie nunziature del cardinale Prospero ...
565 3° AI Cardinale di Burgos, 1). Francesco di Mendoza. . . . . . . . .. » ibid. 4° A 11. Alessandro Famose, Principe di Parma e di Piacenza.. » 566 5° A D. Gonzalvo Perez, Segretario e Consigliere del Re Filippo II » ibid. 6° Ai Consiglieri del ...
Giovanni Battista Adriani, 1869
5
Opere edite ed inedite del cardinale Sforza Pallavicino: ...
Questo difetto parmi che si commetta in quella definizione dell'onesto addetta dal signor cardinale, e spiegata come voi divisate. Quello, dite, si e onesto, il quale è spediente a tutta la repubblica ragionevole che sia onesto. Or non vedete voi ...
Sforza Pallavicino, 1844
6
Le regine del cinema
«Mio figlio», dice Claudia Cardinale con un sorriso dolce ma malizioso e ironico, sia pure ingenuamente malizioso e ironico, «si chiama P.C., cioè Patrick Cristaldi , il rovescio di C.P. o Cipi, cioè Carlo Ponti junior»; il resto non lo dice ma lo si ...
Costanzo Costantini, 1997
7
Nuova difesa del sig. cardinale Girolamo d'Andrea e nuove ...
canoniche potevano offerire una risorsa al Cardinale ed ai suoi difensori per esporre le loro ragioni senza tradire i prò- prii doveri, e senza scandalizzare il mondo con un linguaggio e con pubblicazioni superlativamente indecorose ed ...
Antico professore, 1867
8
La causa di sua eminenza reverendissima il cardinale ...
nullò la sentenza onde Pio lV, aveva dannato a morte il Cardinale Carlo Caraffa ed il fratello di lui il Duca di Palliano, ma fece decapitare il fiscale Alessandro Pallentieri, stato fabbricatare del processo contro di essi Cara/fischi, alla memoria ...
Carlo Passaglia, Erasmo Cattolico, Girolamo D'Andrea, 1867
9
Discorso del cardinale Sforza Pallavicino se il principe ...
Questo difetto parmi che si commetta in quella definizione dell'onesto addotta dal signor cardinale, e spiegata come voi divisate. Quello, dite, si e onesto, il quale é spediente a tutta la repubblica ragionevole che sia onesto. Or non vedete voi ...
Sforza Pallavicino, 1844
10
Vita del cardinale Giacinto Sigismondo Gerdil barnabita e ...
Aveva ormai il nostro Cardinale satisfatto- in Torino alle spese a lui prescritte dalla necessità, quando, come avvenir suole a chi ha pur grandi i bisogni e misurato il denaro, trovossi egli di nuovi e non' tenui debiti gravato. Il suo Frate] Pompeo, ...
Giovanni Piantoni, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARDINALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cardinale вживається в контексті наступних новин.
1
Mugnano del Cardinale – Omicidio Annunziata: i Carabinieri …
carabinieri_avella Mugnano del Cardinale – Nel corso della notte, in Sant'Anastasia (NA), i Carabinieri della Compagnia di Baiano, coadiuvati ... «Irpinia24, Липень 15»
2
Mugnano del Cardinale: morì in ospedale dopo agguato, arrestati …
L'agguato venne consumato la sera del 29 aprile in via Degli Innocenti, sull'uscio dell'abitazione di Mugnano del Cardinale (Avellino) dove l'ex ... «Campanianotizie, Липень 15»
3
Santa Sede, Cardinale Pell: «Processo sulla trasparenza …
Il cardinale George Pell, da un anno e mezzo Prefetto della Segreteria per l'Economia, una sorta di ministro delle Finanze del Vaticano, ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
4
Madonna del Carmine, messa del cardinale De Paolis
GRANTORTO. Processione speciale per la Madonna del Carmine con il cardinale Velasio De Paolis, uno dei più stretti collaboratori di papa ... «Mattino Padova, Липень 15»
5
Il grido di dolore del cardinale Sepe: "Ancora sangue nelle case …
Il cardinale Sepe (foto riccardo siano) "Ancora sangue per le strade e nelle case, anche di vittime innocenti, alle cui famiglie va la mia vicinanza ... «La Repubblica, Липень 15»
6
Festino, il cardinale attacca le teorie gender: "No alla confusione …
Festino, il cardinale attacca le teorie gender: "No alla confusione dell'identità "La messa in discussione della famiglia autentica con l'affermarsi ... «La Repubblica, Липень 15»
7
Il parroco si schianta in autostrada mentre va al funerale del cardinale
Paura per don Gabriele, coinvolto in un tamponamento sull'A13. Il prete di Corporeno stava andando a rendere omaggio a Biffi a Bologna: ... «La Nuova Ferrara, Липень 15»
8
Festino, il cardinale Romeo difende la famiglia. «No a visione …
Cronaca – La "requisitoria" contro le coppie di fatto l'ha pronunciata ieri sera in occasione del tradizionale discorso alla città a conclusione ... «MeridioNews - Edizione Palermo, Липень 15»
9
Addio al cardinale Giacomo Biffi
La messa è celebrata cal cardinale Carlo Caffarra. Con lui sul pulpito anche i cardinali Angelo Bagnasco, presidente della Cei, e Dionigi ... «Corriere della Sera, Липень 15»
10
Il cardinale Biffi "disprezzava chi praticava il dialogo per ridurci tutti a …
Pubblichiamo il testo integrale dell'omelia tenuta questa mattina dal cardinale Carlo Caffarra durante le Esequie del suo predecessore alla ... «Il Foglio, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cardinale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cardinale>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK