Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carnaiolo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARNAIOLO У ІТАЛІЙСЬКА

car · na · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARNAIOLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARNAIOLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carnaiolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення carnaiolo у італійська словнику

Перше визначення карнайоло в словнику є м'ясником. Інше визначення карнайоло - кат. Карнайоло також є гральною сумкою.

La prima definizione di carnaiolo nel dizionario è macellaio. Altra definizione di carnaiolo è carnefice. Carnaiolo è anche carniere.


Натисніть, щоб побачити визначення of «carnaiolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARNAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARNAIOLO

carnaccia
carnaccioso
carnacciuto
carnaggio
carnagione
carnaio
carnale
carnalità
carnallite
carnalmente
carname
carnario
carnasciale
carnascialesco
carnato
carnatura
carnauba
carne
carnè
carne arrostita

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARNAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Синоніми та антоніми carnaiolo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carnaiolo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARNAIOLO

Дізнайтесь, як перекласти carnaiolo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова carnaiolo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carnaiolo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

carnaiolo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

carnaiolo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

carnaiolo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

carnaiolo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

carnaiolo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

carnaiolo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

carnaiolo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

carnaiolo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

carnaiolo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

carnaiolo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

carnaiolo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

carnaiolo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

carnaiolo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

carnaiolo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

carnaiolo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

carnaiolo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

carnaiolo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

carnaiolo
70 мільйонів носіїв мови

італійська

carnaiolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

carnaiolo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

carnaiolo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

carnaiolo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

carnaiolo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

carnaiolo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

carnaiolo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

carnaiolo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carnaiolo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARNAIOLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carnaiolo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carnaiolo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carnaiolo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARNAIOLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carnaiolo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carnaiolo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про carnaiolo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARNAIOLO»

Дізнайтеся про вживання carnaiolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carnaiolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
Che niuno carnaiolo o mercatantc della detta Arte possa fare setta o lega contra il Commune di Siena. Anco statuimo et ordiniamo, che nissuno carnaiolo e vero mercatante astretto alla detta Università, possi o vero debbia fare alcuna setta o ...
‎1863
2
Statuti Senesi scritti in volgare ne'secoli XIII e XIV e ...
Che niuno carnaiolo o mercatante della detta Arte possa fare setta, o lega contra il Commune di Siena. Anco statuimo et ordiniamo, che nissuno carnaiolo o vero mercatante astretto alla detta Università, possi o vero debbia fare alcuna setta o ...
Luciano Banchi, Filippo Luigi Polidori, Commissione per i Testi di Lingua, 1863
3
Collezione di opere inedite o rare
Che niuno carnaiolo o mercatante della detta Arte possa fare setta o lega conlra il Com- mune di Siena. Anco statuimo et ordiniamo, che nissuno carnaiolo o vero mercatante astretto alla detta Università, possi o vero debbia fare alcuna setta o ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1863
4
Proposta degli statuti scritti in volgare nei secoli XIII e ...
Anco statuimo et ordiniamo che nissuno carnaiolo et chi carne faccia a vendere nella Città di Siena o vero ne' borghi di essa città, possi o vero debbia in quel dì nel quale havesse fatto et havesse havuto a vendere carne di genigie o vero ...
Siena (Italy), Filippo Luigi Polidori, 1861
5
Lo statuto del comune di Monterotondo Marittimo (1578)
Statuiamo, et odiniamo che ciascheduno anno del mese di Gennaio el Conseglio dell'aggiunta sia tenuto eleggere uno buono, e leale Carnaiolo el quale1 così eletto per sacramento sia tenuto, e debba la sua arte dirictamente exercitare el ...
Gianni Enrico Franceschini, 1997
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
... l'Ambasccrie de' Fiorentini., 1iChl:-ñehiedctsano., *come riferisce-Tacito ;ch' enon si mut`asse2~íl~dctto=corso , contentati di Fare ilmurozgrosso sotto il pontcà-Carnaiolo,~,pe'r il ;quale vso~solarhenfc - siómo'd'eeaua , smà non s' impe'diua; ...
Vittorio Siri, 1655
7
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
... et lo_ Ferma, [e dal lato di Cortona si mettesse all' Incontro aveffl il fiume Musarone , et ciò fatto sare che volta/:ero poi questi tre fiumi I' acque loro verso Carnaiolo. Altri dicono che la prima cosa bisognerebhe for li fi'ali [Enza bover rispetto o ...
‎1752
8
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
L'altra è che del rendtrld navigabile , tbe farà una [Pazìo di quaranta miglia. comiziciando da' Mulini de'Fmti di Badia per infino a Carnaiolo , ne jon torto , e del ili/fettarla in gran parte /itaro, ma dell' ajoiugarla in tutto, et che jolamente cammini ...
Giovanni Targioni Torzzetti, 1775
9
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
... ft la Fenna ,je dal lato di Cortona fi mettefje all' Jncontro avefjî il fiume Mufarone , et cib fatto fare tbe voltajsero poi quefti tre fiumi I' acque loro verfo Carnaiolo. Altri dicono che la prima cuja bifognerebbe far li fcoli fenza baver rifpetto a Mulini  ...
Giovanni Targioni Tozzetti, Pier Antonio Micheli, 1752
10
Del Mercurio, Overo Historia De' Correnti Tempi
tAl Pome Carnaiolo effendo comparß due mila Caualli con voce , cht I Juca Sauelli col reflante dell'E ¡ferctto Eccleßaßico venijfe apprcjfo ; iule ordine il Gran Duca , che Ï Armata s'incaminajfe à quell л рте fer utiz.zjtre il nemico alla ...
Vittorio Siri, 1652

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARNAIOLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carnaiolo вживається в контексті наступних новин.
1
SORIANO NEL CIMINO, PROSEGUE LA SAGRA DELLE CASTAGNE
... Giovedì 9 ottobre la Taverna Vecchietta del Carnaiolo, nella contrada Trinità, ospita a partire dalle ore 20 la cena di beneficenza organizzata ... «NewTuscia, Жовтень 14»
2
“Soriano tra storia e leggenda”, tutto pronto per la rievocazione storica
Dalla vicina collina della Bastia, però, la vecchietta del Carnaiolo vide i segnali di fuoco degli occupanti e diede l'allarme. I sorianesi, compresa ... «Tuscia Web, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carnaiolo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/carnaiolo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись