Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carognata" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAROGNATA У ІТАЛІЙСЬКА

ca · ro · gna · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAROGNATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CAROGNATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carognata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення carognata у італійська словнику

Визначення карогната в словнику є акт каріона; зневажливе, недобросовісне діяння: згубні; це с

La definizione di carognata nel dizionario è atto da carogna; azione spregevole, sleale: fare delle carognate; è una c.


Натисніть, щоб побачити визначення of «carognata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAROGNATA


bagnata
ba·gna·ta
banda stagnata
banda stagnata
calcagnata
cal·ca·gna·ta
caminata
caminata
cotognata
co·to·gna·ta
ghignata
ghi·gna·ta
giornata
gior·na·ta
granata
gra·na·ta
legnata
le·gna·ta
lungagnata
lun·ga·gna·ta
monata
mo·na·ta
nata
nata
renata
re·na·ta
scampagnata
scam·pa·gna·ta
serenata
se·re·na·ta
sgrugnata
ʃgru·gna·ta
sonata
so·na·ta
spugnata
spu·gna·ta
stagnata
sta·gna·ta
svergognata
svergognata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAROGNATA

caro
caro arrabbiato
caroassicurazione
carocanone
carocarburanti
carocommissioni
caroelettricità
carogna
carol
carola
carolare
carolina
carolingio
carolino
carolo
caroncola
caropane
caroscuola
carosello
carosi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAROGNATA

adunata
annata
combinata
coordinata
farinata
frenata
gradinata
grandinata
impennata
incoronata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
ordinata
ritornata
telefonata
tornata
zanata

Синоніми та антоніми carognata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAROGNATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carognata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми carognata

Переклад «carognata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAROGNATA

Дізнайтесь, як перекласти carognata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова carognata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carognata» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

carognata
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

carognata
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

carognata
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

carognata
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

carognata
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

carognata
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

carognata
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

carognata
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

carognata
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

carognata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

carognata
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

carognata
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

carognata
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

carognata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

carognata
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

carognata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

carognata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

carognata
70 мільйонів носіїв мови

італійська

carognata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

carognata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

carognata
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

carognata
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

carognata
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

carognata
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

carognata
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

carognata
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carognata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAROGNATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carognata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carognata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carognata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAROGNATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carognata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carognata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про carognata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAROGNATA»

Дізнайтеся про вживання carognata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carognata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le parole per dirlo
Dimmi, mamma,lo sapeviche mi stavi spingendo verso la pazzia? Neavevi almeno ilsospetto? Quello cheho chiamato la carognata di miamadre non èil fattocheabbia voluto abortire (ci sonomomentiin cui una donna non èingrado di avere un ...
Marie Cardinal, 2012
2
Medicina narrativa in Terapia Intensiva. Storie di malattia ...
... e un m'ero accorto di nulla; era la cosa che uno desidera più di tutti, morire senza accorgersene, senza soffrire. F: Eh, però magari chi ti sta accanto e ti vuole bene... M: No, lo so che ho fatto una carognata, lo so che ho fatto la carognata ...
Polvani, Sarti, 2013
3
Una indagine imperfetta
una persona reale solo dopo la sua morte, quando ha smesso di costituire un rischio, e non interrompermi per dire che ho detto una carognata perché carognata o no è la pura verità.Erisconvolto e hai scaricato Diana nelmodo più sgarbato e ...
Susan Hill, 2010
4
Diversi e uguali
È stata una vera carognata. È un razzista! - Già, una carognata! Ci guarda sempre di brutto. Ce l'ha con noi perché siamo neri. Ma che cosa vuol dire? Tu lo sai? Siamo forse diversi? lo sono un bambino, tu sei un bambino, giochiamo gli stessi ...
Patrizia Benetti, 2002
5
Il cielo è rosso
«Non gliel'hai dettoche è una carognata? Tusei quella che ha più dirittodi tutti.» Carla alzòle spalle, invece di rispondere. «Bisognerebbe protestare» dissel' uomo. «M'incaricherò io di protestare. Bisogna purche sputino qualche cosa.
Giuseppe Berto, 2012
6
La prosivendola
LEI: Cosa pensa dell'età? io: L'età è una carognata, signorina. LEI (sobbalzando) : Come dice? io: Dico che a qualsiasi età, l'età è la carognata massima: l'infanzia, età delle tonsille e della dipendenza totale; l'adolescenza, età dell'onanismo ...
Daniel Pennac, 2010
7
Boulevard
Di religione, io non ne ho... o piuttosto sì, questa: carognata per carognata, i due occhi per uno solo, tutta la bocca per un dente! — In tutte le religioni non si lascia un morto senza sepoltura... — Nella mia non ci si fa caso. Io non ho che una ...
Robert Sabatier, 1981
8
Il margine sugli ossibuchi
È stata una carognata - piagnucolava adesso in maniera molto poco manageriale. Più o meno erano le stesse parole che aveva usato davanti ai vertici aziendali (quel puttaniere di Malcanzin e il capo-area, dott. Biolcati). E lo era, davvero, ...
Davide Tessari, 2005
9
Palladion
Adrano, laboratorio di Calogero Licodia, 2 settembre,ore 9 «È una carognata, èuna carognata! A me non mela dovevano fare, ma io mi vendico, io li sputtano tutti, anchel'onorevole, ancheil colonnello... facci come Sansone, aio a muriri cun  ...
Valerio Massimo Manfredi, 2013
10
Bartali: L'uomo che vinse il Giro, il Toure conquistò un ...
Ma proprio per questo il comportamento dei suoi amicinei mieiconfronti fu una carognata. Volevano umiliarmi. Quando arrivai adAosta, non c'era nessuno deinostri dirigentiad attendermi, erano già andati tutti a festeggiare il nuovo padrone ...
Leo Turrini, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAROGNATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carognata вживається в контексті наступних новин.
1
Jules Bianchi, il ragazzo di Montecarlo, continua a vivere nel nostro …
Gp Monaco 2014, tutti in postazione divano ad aspettare il duello da far west fra Nico Rosberg e Lewis Hamilton, dopo la presunta “carognata” ... «Circus Formula 1, Липень 15»
2
Le condizioni assurde dei creditori alla Grecia: "Catturare vivo Al …
Ma anche: restituire la coppa degli Europei 2004 e infine "qualche carognata sul lavoro, le pensioni e cose varie". • Segui gli aggiornamenti ... «L'Huffington Post, Липень 15»
3
“Capone perde ma guadagna poltrone”. L'ira di Melpignano e di Blasi
Stomeo cita la “carognata” dell'esposto dell'Arif, “tirata fuori a tre giorni dalla nomina della giunta” e spiega che Blasi è pulito e tutti lo sanno. «Corriere Salentino, Липень 15»
4
Torna il “rottamatore”, l'uomo solo al comando. Idolatria e orgasmi …
Il paragone fra De Luca e il sindaco Marino, è una carognata, ma tutto fra brodo. Un altro riferendosi alle minoranze: “Ma ti pare – dice – che ... «articolo21, Червень 15»
5
Domenico Maurantonio, la disperazione della madre: “Lo hanno …
BASTA giustificare qualsiasi carognata, altrimenti passerà per l'ennesima volta il messaggio: fate quello che volete, tanto nessuno vi ... «Oggi, Травень 15»
6
Corte Costituzionale e pensioni: diritti, doveri, solidarietà
Una carognata a ragion veduta dell'allora osannato prof. Monti sempre rigoroso nel colpire i meno ricchi, facile bancomat governativo. «AgoraVox Italia, Травень 15»
7
LA POSTA DEI LETTORI / Ma che metodo è il "metodo Hera"?
Una carognata! O incapacità. Fa bene a chiedere i danni. 14/05/2015 - riccardo. Samuele ti sono vicino. A me é successa la stessa cosa alcuni ... «Ravennanotizie.it, Травень 15»
8
Incidenti stradali: mille morti italiani e Stato illegale, chissenefrega!
Sarebbe una carognata verso chi infrange la legge. E ancor di più otterremmo con una robusta campagna parallela di informazione. «Il Fatto Quotidiano, Травень 15»
9
Vigilessa di Terni litiga con sconosciuto poi lo accusa di essere …
... con buona probabilità, avere con se una pistola e da li ad architettare un'infame carognata ai danni del malcapitato il passo è stato breve! «Terni Oggi, Квітень 15»
10
Poletti: nessun taglio sulle pensioni sopra i 2mila euro
... a chi ha lavorato una vita, di sacrificare la propria pensione per MANTENERE chi NON ha MAI versato NULLA mi sembra una CAROGNATA. «Il Sole 24 Ore, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carognata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/carognata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись