Значення "mattinata" у італійська словнику

ВИМОВА MATTINATA У ІТАЛІЙСЬКА

mat · ti · na · ta

ЩО MATTINATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

ранок

Mattinata

Маттіната - це комуна (муніципалітет) у провінції Фоджа в італійському регіоні Апулія, розташована в середині Манфредонійської затоки. Розташована на узбережжі мису Гаргано, якість своїх купальних вод була нагороджена Блакитним прапором Фондом екологічної освіти. У 2013 році він отримав 3 вітрила від Legambiente Blue Guide.

Mattinata è un comune italiano di 6419 abitanti della provincia di Foggia in Puglia posto al centro del Golfo di Manfredonia. Situata sulla costa del promontorio del Gargano, per la qualità delle sue acque di balneazione è stata più volte insignita della Bandiera Blu dalla Foundation for Environmental Education. Nel 2013 ha ricevuto 3 vele dalla Guida Blu di Legambiente.

Визначення mattinata у італійська словнику

Визначення ранку в словнику - годинник ранку, який розглядається як ціле і з посиланням на здійснену в них діяльність, на факти та на атмосферні умови, які характеризують його: він зайняв цілу м. писати листи; це зайшло м. цілком для цієї роботи; м. від сонця. Маттіната - це також ранкова пісня кохання, супроводжувана музикою, виконана під вікнами жінки, коханої розбудити її: співай, робіть м.

СИНОНІМИ «MATTINATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mattinata» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

італійська синоніми mattinata

mattina · mattino

АНТОНІМИ «MATTINATA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «mattinata» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

італійська антоніми mattinata

dopopranzo · meriggio · pomeriggio · serata · vespro

ПЕРЕКЛАД MATTINATA

Дізнайтесь, як перекласти mattinata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова mattinata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mattinata» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 上午
• Перекладач з італійська на іспанська: mañana
• Перекладач з італійська на англійська: morning
• Перекладач з італійська на гінді: सुबह
• Перекладач з італійська на арабська: صباح
• Перекладач з італійська на російська: утро
• Перекладач з італійська на португальська: manhã
• Перекладач з італійська на бенгальська: সকাল
• Перекладач з італійська на французька: matin
• Перекладач з італійська на малайська: pagi
• Перекладач з італійська на німецька: Morgen
• Перекладач з італійська на японська: 朝
• Перекладач з італійська на корейська: 아침
• Перекладач з італійська на яванська: morning
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: buổi sáng
• Перекладач з італійська на тамільська: காலை
• Перекладач з італійська на маратхі: सकाळी
• Перекладач з італійська на турецька: sabah
• італійська: mattinata
• Перекладач з італійська на польська: rano
• Перекладач з італійська на українська: ранок
• Перекладач з італійська на румунська: dimineață
• Перекладач з італійська на грецька: πρωί
• Перекладач з італійська на африкаанс: oggend
• Перекладач з італійська на шведська: morgon
• Перекладач з італійська на норвезька: morgen

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MATTINATA»

Відомі цитати та речення зі словом mattinata.

1

Marco Malvaldi

Quella pioggia scrosciante e violenta, senza tuoni, lo elettrizzava e lo faceva sentire vivo. Capitava anche quando era piccolo, e doveva andare a scuola sotto il diluvio: era una mattinata speciale, e mentre camminava verso la scuola, pregustando il conforto della classe calda e asciutta, si sentiva una specie di eroico viaggiatore sperso nella tormenta.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MATTINATA»

Дізнайтеся про вживання mattinata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mattinata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Campeggi e villaggi turistici 2005

Vicino al mare e al centro di Mattinata, un impianto ordinato e pulito, dotato di bungalow in muratura con servizi completi, buon arredamento e spazi tra gli olivi; accoglienza anche in comodi appartamenti. *** San Lorenzo Località Cala dei ...

Gaia Levi, 2005

Dizionario italiano

Mattina, spec. in riferimento alla sua durata, al tempo che fa e a ciò che vi accade : ho passato la mattinata a studiare; una mattinata piovosa; gli avvenimenti della mattinata l ln mattinata = durante, entro la mattina: partiremo in mattinata.

‎2001

Puglia e Basilicata

I dintorni di Mattinata sono un vero paradiso per chi ama le orchidee: il 70% delle specie presenti in Europa cresce nel Gargano e in questa zona si trovano oltre 80 specie diverse. Alcuni scavi archeologici nell'area di Mattinata hanno portato  ...

Paula Hardy, Abigail Hole, Olivia Pozzan, 2008

La romanza italiana da salotto

Ma quando l'irrequieto autore di Pagliacci si rivolgeva alla cameristica vocale19 era capace di farvi cadere un capolavoro come la Mattinata su versi suoi («L' aurora di bianco vestita») e un'altra Mattinata su versi di Carducci («Batte a la tua  ...

Francesco Sanvitale, 2002

Il Teatro del popolo: la stagione artistica dell'Umanitaria ...

23 novembre Padre e figlio di G. Esmann (mattinata) Compagnia Palmarini- Grassi 30 novembre // matrimonio di Figaro di P.A. Caron de Beaumarchais ( mattinata) Compagnia Reiter-Carini 7 dicembre La seconda moglie di A. W. Pincro ...

Emanuela Scarpellini, 2000

Campeggi in Italia

Località Mattinateila, km 11 da Mattinata, verso Vieste, vicino al mare - teL [phone] (teL fuori stagione 3403473142), fax [phone] • www. fontanadeilerose.it Apertura: giugno-settembre Posizione: m 1o s.Lm., mq 40000, alberatura ...

‎2005

Guida ai bed&breakfast di Puglia 2011

329 1068170 Numero stanze: 5 Prezzi: da € 39,00 a € 54,00 per persona Liuzzi Rosa 71010 Lesina (Fg) Via Dante Alighieri, 21 Tel. [phone] Numero stanze: 5 Prezzi: da € 39,00 a € 54,00 per persona Apollo 71030 Mattinata (Fg) ...

Alma Sinibaldi, Vittoria Cisonno, 2011

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

E no'u. no. 4. Il quale poi la mattina , aiccome colui, che era magro , e secco, cc. convenne, che con vernaccia cc. nel mondo si ritornasse. S. Il buon di li conosce da mattina . V. DI XXI. MATTINÀRE. Far mattinata. Lat. matutini: Itorte plallere, ...

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822

Puglia e Basilicata

75 m Mattinata si affaccia a sud su un'ampia baia protetta ed è un paesino tranquillo che attira un certo numero di bagnanti. Eppure la sua economia si fonda principalmente sull'agricoltura e la pesca, dal momento che il clima favorisce la ...

Luca Iaccarino, 2011

Vocabolario Universale della Lingua Italiana

[Alt] Far mattinata, [nel sign. del S a. Lo stesso che Ammattinare. V.] Lal. matutinis horis psallere, cenere. 2 - Fig. Recilare o Cantare il mattutino. Doni. Par. 10. m. Nell'ora che la sposa di Dio surge A mattinar lo sposo, perché l'ami. Bui. ivi: A ..i ...

Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MATTINATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mattinata вживається в контексті наступних новин.

Mattinata cuneese per Gordon Matthew Thomas Sumner... in arte …

Di personalità internazionali, nel corso del tempo, ne sono passate per le strade di Cuneo: la fotografia di Ernest Hemingway che da decenni ... «TargatoCn.it, Липень 15»

Chiusura gallerie Mattinata, lettori: perchè sindaco non si è opposto …

Andando a Vieste il giro largo. Ma perchè questi lavori hanno comportato la chiusura contemporanea di tutte le gallerie per Mattinata?" ... «StatoQuotidiano.it, Липень 15»

Borsa svizzera: mattinata al ribasso

ZURIGO - Dopo un paio di settimane di rialzi è tornata decisamente la cautela alla borsa svizzera: alle 11.10 l'indice dei valori guida SMI ... «Corriere del Ticino, Липень 15»

Cagliari, mattinata di allenamenti in attesa del Calangianus

Lo Stadio del Vento di Aritzo, che stasera sarà cornice della seconda uscita del Cagliari targato Rastelli (avversario il Calangianus), ha visto questa mattina un ... «Cagliari News 24, Липень 15»

LIVE VINOVO - Tra poco squadra in campo per il secondo …

I Campioni d'Italia dopo aver lavorato in mattinata sulla parte atletica i Campioni d'Italia nel pomeriggio si alleneranno con il pallone. «TuttoJuve.com, Липень 15»

Caldo “infernale”, oltre 100 richieste di soccorso al 118 nella sola …

Caldo “infernale”, oltre 100 richieste di soccorso al 118 nella sola mattinata. luglio 21, 2015 - Cronaca, Prima Pagina - Tagged: 118, caldo, malori, salento - no ... «Corriere Salentino, Липень 15»

LIVE VINOVO - Allenamento in corso. In mattinata serie di ripetute …

I Campioni d'Italia dopo aver lavorato in mattinata sulla parte atletica i Campioni d'Italia nel pomeriggio si alleneranno con il pallone. «TuttoJuve.com, Липень 15»

Spettacoli e giochi per la Notte Arcobaleno di Mattinata

E' in programma giovedì 23 luglio 2015 a Mattinata LA NOTTE ARCOBALENO, seconda edizione della manifestazione dedicata alle famiglie ... «Viveur.it, Липень 15»

Salernitana, mattinata di lavoro per gli ultimi arrivati

La mattinata è stata di duro lavoro solo per tre, ossia Gabionetta, Trevisan e Russotto, impegnati in nove serie di ripetute sui mille metri per ... «Ottopagine, Липень 15»

La Notte Arcobaleno a Mattinata: a metà tra il reale e il fantastico

A Mattinata è tutto pronto per la 'Notte Arcobaleno' in programma il prossimo 23 luglio a partire dalle ore 19.00. Quest'anno, spettacoli che ... «Teleradioerre, Липень 15»