Завантажити застосунок
educalingo
carta

Значення "carta" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARTA У ІТАЛІЙСЬКА

car · ta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

чартер

Папір є гігроскопічним матеріалом, що складається в основному з рослинних волокон, у поєднанні з валяння та сушіння, і цей продукт може бути збагачений клейками, мінеральними наповнювачами, барвниками та різними добавками.

Визначення carta у італійська словнику

Перше визначення паперу в словнику - це матеріал, одержаний валянням, з наступним дегідратацією та сушкою, водної суспензії целюлозних волокон або перероблених матеріалів, яка представлена ​​в більш-менш тонких, гнучких, легких аркушах різного формату: с. Фабрионо з Оксфорда; с. з посилок, з листів; с. з дерева, з пробки. Інше визначення паперу - аркуш, сторінка, призначена або підготовлена ​​для точного написання та креслення. Папір також написаний документ: на столі забиті папери.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARTA

gelso da carta · pezzo di carta · quarta · sarta · sopraccarta · striscia di carta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARTA

carsismo · carta costituzionale · carta da gioco · carta da parati · carta di credito · carta topografica · cartacarbone · cartacce · cartaccia · cartaceo · cartaginese · cartagloria · cartaio · cartamo · cartamodello · cartamoneta · cartapecora · cartapesta · cartaria · cartario

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARTA

aorta · aperta · berta · coperta · erta · importa · incerta · morta · natura morta · offerta · porta · ricoperta · scoperta · scorta · sorta · sovracoperta · sporta · torta · trasferta · verta

Синоніми та антоніми carta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARTA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «carta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARTA

Дізнайтесь, як перекласти carta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова carta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carta» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

papel
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

paper
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कागज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ورقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

бумага
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

papel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কাগজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

papier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kertas
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Papier
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

종이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kertas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giấy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

காகித
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कागद
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kâğıt
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

carta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

papier
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

папір
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

hârtie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χαρτί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

papier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

papper
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

papir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARTA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carta».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про carta

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CARTA»

Відомі цитати та речення зі словом carta.
1
Jacques Martin Barzun
Se la società è sorta dall'era della pietra, può risorgere di nuovo dall'era del cestino della carta straccia.
2
Robert Charles Benchley
Io penso che, mentre sto lavorando, una pipa sia una grande fonte di ispirazione. Una pipa può essere posta diagonalmente sui tasti di una macchina da scrivere in modo che non funzionino, o può essere usata in modo da emettere una tale nuvola di fumo in modo che io non veda la carta.
3
Alan Bennett
Mr Ransome andò al gabinetto e troppo tardi si rese conto che i ladri erano stati talmente meticolosi da far sparire sia la carta igienica sia il portarotolo.
4
Arthur Christopher Benson
È spesso meraviglioso come il mettere giù su carta una chiara esposizione di un caso aiuti uno a vedere, forse non la via d’uscita, ma la via d’entrata.
5
Les Brown
Metti le tue idee su carta e studiale. Non lasciare che vadano perse!
6
Charles Anderson Dana
Il giornalismo consiste nel compare della carta bianca a due centesimi al chilo e venderla a dieci centesimi al chilo.
7
Dale Dauten
È tempo di riapprezzare il software originale: la carta.
8
Malcolm Stevenson Forbes
Carta e penna possono accendere più fuochi di tutti i fiammiferi del mondo.
9
Gene Fowler
Scrivere è facile. Tutto ciò che devi fare è fissare un foglio bianco di carta fino a che gocce di sangue si formano sulla tua fronte.
10
Luciano Gallino
Vuoi moneta di zecca? Ecco la banca. E se non c’è, basta scavare per un po’. Coppe e collane si vendono all’asta e la carta moneta subito ammortizzata fa vergogna all’incredulo che di noi se la ride.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARTA»

Дізнайтеся про вживання carta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Oltre la carta: idee per l'editoria che cambia
L'intero sistema editoriale sta cambiando.
Letizia Sechi, 2011
2
Fiori di stoffa, di carta e...
Decine di fiori da realizzare e comporre: un dettagliato apparato di testo e fotografico vi permetterà di dare forma a petunie e ortensie, violette e ranuncoli, rose e margherite, partendo da fogli di carta di ogni tipo e poi con legno, ...
Giunti, 2011
3
Strumenti statistici avanzati per la gestione della qualità. ...
Una di esse controlla la media del processo (Carta x medio), l'altra la dispersione (Carta R o Carta s). La combinazione delle Carte di Controllo aumenta la possibilità di individuare un processo fuori controllo e, rispetto alla Carta singola,  ...
Chiarini, Vicenza, 2004
4
Geologia applicata all'ingegneria
fiche, è quello di rintracciare la carta geologica più recente ed a maggior scala del territorio che momentaneamente lo interessa. In Italia la cartografia geologica ufficiale è rappresentata dalla collezione dei 278 fogli alla scala di 1 : 100 000 ...
Ardito Desio, 1973
5
Ville dell'Agro romano
Presentazione Il secondo dei volumi della collana "Monografie della Carta dell' Agro Romano" è dedicato al lavoro di Marina De Franceschini che, proseguendo nel suo pluriennale interesse per l'occupazione antica dei territori, dopo la ...
Marina De Franceschini, 2005
6
Carta straccia: Il potere inutile dei giornalisti italiani
Gli errori a raffica. Le interviste ruffiane. Le vendette tra colleghi. Dopo cinquant’anni trascorsi nei giornali, Giampaolo Pansa fa di quel mondo un racconto all’arma bianca, implacabile, che non perdona nessuno.
Giampaolo Pansa, 2012
7
Atlante dei siti archeologici della Toscana
A quest'ultimo proposito, le localizzazioni sulla carta alla scala designata per l' opera sono, come è ovvio, simboliche; nei testi si è cercato infatti di abbondare in fatto di indicazioni utili all'esatta individuazione del trovamento, mentre alla fine ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
8
La quarantaduesima carta
LA QUARANTADUESIMA CARTA si inquadra il rosa delicatamente mauve della sua figura sottile. Come un angelo timido, muovendo appena l'aria, percorre lo spazio tra la porta e il tavolo con un passo molle e slanciato che fa palpitare ...
Elisabetta Chicco, 2003
9
Lumi e paralumi
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini. *N*#i>A§\C^ P3 U c O u (U di Foglie a collage Decorazioni a collage per questi paralumi che, una volta accesi, mettono in risalto la morbida trasparenza della carta di riso. La tecnica è semplice ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2005
10
Water power-Il potere dell'acqua. La via della carta in ...
6. RESTYLING DELLA CARTIERA CAMERA E PROGRAMMA DI SENSIBILIZZAZIONE AL RICICLO 2.100 MQ RECUPERATI LA CARTIERA REALIZZATA NEL DOPOGUERRA PRODUCE CARTA TISSUE ED HA UNA STRUTTURA IN ...
‎2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carta вживається в контексті наступних новин.
1
Il disegnatore che mette il mondo su carta - Repubblica.it
Il disegnatore che mette il mondo su carta I libri sono finestre attraverso cui guardare il mondo: ti affacci e osservi. A volte, le finestre sono libri ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Così Renzi gioca la carta delle tasse per provare a vincere le …
Così Renzi gioca la carta delle tasse per provare a vincere le elezioni comunali. Il premier tenta di far ricominciare la luna di miele interrotta ... «La Stampa, Липень 15»
3
Campomarino - Bomba carta contro ristorante, le indagini vanno …
Bomba carta contro ristorante, le indagini vanno avanti. Si segue la pista dell'intimidazione. L'allarme intorno alle 4 della notte tra venerdì e ... «Primonumero.it, Липень 15»
4
Dipendente di ristorante utilizza la carta di credito di un cliente
La Polizia di Stato, con una nota, ricorda ai titolari di carte di credito di non cedere mai la propria carta ad altre persone e di seguire sempre ... «CataniaToday, Липень 15»
5
La Magna Carta dei movimenti popolari - Comune-info
Un incontro mondiale di molti movimenti popolari ha elaborato il suo documento finale: la Carta di Santa Cruz dopo aver discusso per tre giorni ... «comune-info.net, Липень 15»
6
Conto corrente, carta di credito, bancomat: come fare per un …
Possono essere molteplici i motivi per cui si rende necessario intestare un conto corrente, una carta di credito ed un bancomat ad un ... «Finanza.com, Липень 15»
7
Vivi all'estero?Niente carta di credito - RSI
Postfinance ha deciso di abolire le carte di credito per i clienti residenti all'estero, compresi gli svizzeri. Alla base della decisione le regole che ... «RSI.ch Informazione, Липень 15»
8
Omicidio Scazzi, i difensori di Sabrina giocano l'ultime carta: "Un …
La camera di consiglio per la sentenza di secondo grado è stata fissata per il 24 luglio. La procura insiste: "Confermate l'ergastolo". «La Repubblica, Липень 15»
9
Pd: malgrado Crocetta e Marino, Renzi tenta la carta dell'orgoglio di …
Fa leva sull'orgoglio di partito, Matteo Renzi, per dissipare davanti alla direzione nazionale del Pd ogni polemica e per spegnere qualsiasi ... «Il Secolo d'Italia, Липень 15»
10
strill.it | Indossa un casco e preleva denaro con carta rubata …
Personale del Commissariato della Polizia di Stato di Rossano ha arrestato e posto ai domiciliari per uso fraudolento ed indebito di carta ... «Strill.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/carta>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK