ЩО MEMORIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення memoria у італійська словнику
Перше визначення пам'яті в словнику - це вміння думатично зберігати і згадувати минулий досвід, визнати їх як таке і помістити їх у простір і час: m. візуальний, слуховий; м. довгий, короткий Інше визначення пам'яті - це пам'ять, ідеальна присутність, що витікає сам факт або особа: m. цього дня ніколи не згасне; його м. вона ще жива з родичами. Пам'ять також є документом, свідченням колективного чи індивідуального минулого: грецькі храми є цінними спогадами античного мистецтва; ці листи є спогадами моїх предків.
ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MEMORIA»
Відомі цитати та речення зі словом
memoria.
L'odore mi fa ricordare... un pranzo in famiglia con una teglia di arrosto e delle patate dolci durante un pazzo agosto in una città del Midwest. Gli odori esplodono morbidamente nella nostra memoria come mine terrestri cariche nascoste nella massa cespugliosa degli anni.
Presto o tardi noi tutti scopriamo che i momenti importanti nella vita non sono quelli annunciati, non i compleanni, le lauree, i matrimoni, non i grandi obiettivi raggiunti. Le vere pietre miliari sono meno pretenziose. Arrivano alla porta della memoria senza essere annunciate, cani randagi che entrano, annusano un po’ in giro e semplicemente non se ne vanno più. La nostra vita è misurata da questi momenti.
Molte cose la gente immagina e crede sull'inevitabile declino della vecchiaia: ipotesi spesso sbagliare. Non è vero, per esempio, che la memoria dell'età tarda non registri il presente, i giorni e i fatti recenti, per rivolgersi soltanto al passato.
Fatti raccontare più volte come è andata, forse ti avvicinerai alla versione giusta. Soltanto i grandi bugiardi hanno una memoria rispettabile.
La vita è un grande sillabario: via via che ne voltiamo le pagine, il significato delle parole diventa più difficile a capirsi. Eppure un significato c’è, e, quando avremo voltato l’ultima pagina, sapremo tutta la lezione a memoria.
Uno dei segreti della felicità è una cattiva memoria.
Ah, memoria, nemica mortale del mio riposo!
Era la sua memoria che vacillava, o era il fatto che avendola esercitata a rimuovere i ricordi sgradevoli, il suo senso della realtà era ora offuscato?
La nostra generazione, come quella che ci ha preceduto, deve scegliere. Senza la minaccia della guerra fredda, senza le angosce del disastro economico, senza la memoria fresca dei massacri della Seconda guerra mondiale, siamo tentati di sbrigare i nostri affari e di sederci lasciando che la storia abbia corso. Dobbiamo resistere alla tentazione.
La sobrietà purifica i sensi, alleggerisce il corpo, rende pronto l'intelletto, giova alla mente, rende la memoria tenace, i movimenti rapidi, le azioni pronte ed efficaci.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MEMORIA»
Дізнайтеся про вживання
memoria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
memoria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
101 modi per allenare la
memoria
Sara Bottiroli è assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Psicologia di Pavia.
Sara Bottiroli, Elena Cavallini,
2012
Come giudicate la vostra memoria? Temete che vi tradisca sul più bello nello studio, sul lavoro o in una situazione cruciale? Siete convinti che peggiori con gli anni?
3
La nostalgia della
memoria: Il paziente e l’analista
La psicoterapia come relazione.
Contemplarci nello specchio del passato è un destino inesorabile?
5
L'Italia tra storia e
memoria. Appartenenza e identità
Memoria sodale e memoria «pura». Che cos'è la «memoria sociale» per Maurice
Halbwachs? È possibile ricavarne dai suoi due libri Les cadres sociaux de la
mémoire e La mémoire collettive un concetto preciso, sufficientemente definito?
6
Vizi e virtù della
memoria
Un libro che affronta il tema importante della memoria, con i suoi difetti, ma anche i suoi innumerevoli pregi; è il filo conduttore della nostra esistenza e del nostro passato, un serbatoio di esperienze e conoscenze.
Cesare Cornoldi, Rossana De Beni,
2010
Con altri due libri precedentemente pubblicati dall’autore, Reale e virtuale e Critica della ragione informatica, si compone una sorta di trilogia il cui denominatore comune è il tentativo di misurarsi con l’impatto sociale, politico e ...
8
Il colore della
memoria
"In queste parole personalissime di Giovanni Paolo II, la dottrina della redenzione diventa vita vissuta, si realizza il passaggio dal male al bene; qui il male diventa realmente strumento per il bene.
10
Breve corso di ginnastica per la
memoria
L’esperta di giochi di intelligenza Àngels Navarro ha scritto un manuale teorico e pratico per mantenere la nostra mente efficiente e sempre in forma.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MEMORIA»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
memoria вживається в контексті наступних новин.
Memoria, come il sé digitale diventa retorico
Cicerone è stato il maestro delle tecniche di memoria per gli oratori che oggi, con il digitale, hanno a disposizione nuovi strumenti e supporti. «Wired.it, Липень 15»
Il dentista che fa perdere la memoria
Si può perdere la memoria e diventare amnesici per un'anestesia locale? Il caso controverso, e ancora senza spiegazioni plausibili, di un ... «Focus, Липень 15»
HBM, la nuova memoria per le schede video
Il problema è dovuto a come i chip di memoria sono connessi con la GPU ... Le comunicazioni tra la memoria e le altri componenti della scheda ... «Fastweb.it, Липень 15»
Deposito telematico memoria 183, numero RG errato: no a …
qg_big Ancora una volta è il Tribunale di Torino a pronunciarsi, negativamente, sulla richiesta di rimessione in termini avanzata da una delle ... «Altalex, Липень 15»
Problemi di memoria ed emotivi
Salve, sono un ragazzo di 22 anni. Premetto che esco da una relazione travagliata (finita un mese e mezzo fa) che mi ha creato non pochi ... «Medicitalia.it, Липень 15»
"Pro-memoria": foto e murales raccontano la convivenza sociale
Il laboratorio artistico "Pro-memoria" ha utilizzato la fotografia come riflessione e dialogo intergenerazionale sul tema della convivenza sociale. «Redattore Sociale, Липень 15»
A Cosenza murales in memoria del bomber Marulla
COSENZA. Un murales a Cosenza in memoria di Gigi Marulla il bomber rossoblu morto prematuramente domenica scorsa. Lo realizzerà Flavio ... «Giornale di Calabria, Липень 15»
MORBO DI ALZHEIMER. IL DECLINO MEMORIA PIU' RAPIDO …
Secondo un nuovo studio presentato durante il convegno le donne con problemi di memoria precipitano nella demenza causata dal morbo di Alzheimer a ... «MEDIC@LIVE Magazine, Липень 15»
Anniversario bombardamenti. Pelvi: "Non ha futuro una società …
“Storia e memoria camminano insieme. Non ha futuro una società senza memoria. In un mondo plasmato dal positivismo e dal materialismo, ... «Teleradioerre, Липень 15»
Xiaomi Mi 4i - ufficiale la versione con 32GB di memoria
Come aveva preannunciato ieri, Xiaomi ha annunciato una versione con 32GB di memoria interna dello smartphone Mi 4i. Il raddoppio della ... «PuntoCellulare.it, Липень 15»