Завантажити застосунок
educalingo
catrame

Значення "catrame" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CATRAME У ІТАЛІЙСЬКА

ca · tra · me


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CATRAME

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CATRAME ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

дьоготь

Дьоготь, не слід плутати з бітумом, може вказувати, щонайменше, два різні продукти, виглядає дуже щільну рідина і темні, змінного складу, але в основному складаються з органічних сполук з високою молекулярною масою і низьким рівнем окислення. ▪ Деревне волокно переважно виготовляється з деревних і соснових корінців та деревини, багатих на смолу, для деструктивної піролітичної перегонки. Його виробництво та торгівля зробили важливий внесок у економіку Північної Європи та колоніальної Америки. Головним його використанням було консервант та притиск для дерев'яних кораблів; найбільшим користувачем був Королівський флот. Комерційний попит знизився з появою залізних та сталевих суден. Подібні продукти також можуть бути отримані з інших форм органічної речовини, таких як торф. ▪ Мінеральна смола відноситься до категорії в бітумних матеріалів, і являє собою з'єднання, яке є похідним від сухої перегонки вугілля, зокрема, кам'яне вугілля, найбільш важливим вугілля. Це виглядає як щільний чорний або коричневий колір.

Визначення catrame у італійська словнику

Визначення смоли в словнику являє собою чорну, в'язку речовину, що складається з суміші вуглеводнів та елементарного вуглецю, побічного продукту сухої перегонки вугілля та перегонки нафти.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CATRAME

bucherame · corame · culturame · durame · ferrame · fiorame · forame · mainframe · marame · nastrame · pecorame · pietrame · rame · serrame · strame · terrame · tessere trame · trame · verderame · vetrame

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CATRAME

catorzo · catorzolo · catorzoluto · catottrica · catottrico · catrafosso · catramare · catramatore · catramatrice · catramatura · catramina · catramista · catramoso · catriosso · cattano · cattare · cattedra · cattedrale · cattedrante · cattedraticamente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CATRAME

aspartame · battirame · carname · certame · dottorame · esame · fame · foderame · game · infame · legame · nickname · reclame · réclame · salame · servidorame · servitorame · tegame · username · videogame

Синоніми та антоніми catrame в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CATRAME» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «catrame» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «catrame» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CATRAME

Дізнайтесь, як перекласти catrame на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова catrame з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «catrame» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

焦油
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

alquitrán
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

tar
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

राल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قطران
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

деготь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

alcatrão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

আলকাতরা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

goudron
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Teer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

タール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

타르
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

tar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dầu hắc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தார்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

डांबर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

katran
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

catrame
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

smoła
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

дьоготь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

gudron
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πίσσα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

teer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tjära
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tjære
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання catrame

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CATRAME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання catrame
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «catrame».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про catrame

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CATRAME»

Дізнайтеся про вживання catrame з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом catrame та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le Novelle Marinaresche di Mastro Catrame
Alla fine però riuscimmo a leggere fra la più alta meraviglia la seguente bizzarra dicitura: "Come una croce di Salomone facesse diventare mastro Catrame re di un'isola!" Cosasignifica quella roba li? chiese ungabbiere. Perbacco! esclamò ...
Emilio Salgari, 2012
2
La regina del catrame
Per ovvie ragioni di riservatezza, Gigi non ha potuto esporsi con il suo vero nome. Anche dietro il nome Emilio Martini si cela qualcuno in carne e? penna, che conosce bene il commissario e che però preferisce restare nell'ombra.
Emilio Martini, 2012
3
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il catrame vegetale si distingue a seconda del legname da cui proviene nei seguenti tipi: Catrame di conlfere. Catrame di Norvegia. Si ottiene dalla distillazione secca del legno di pino, abete, larice, ecc. Ha colore nerastro osservato in massa, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
4
Kollezzjoni ta' deċiżjonijiet tal- qrati superjuri ta' Malta
Che, il contenuto nel rapporto dei periti, quantunque uniforme nello stabilire che, il catrame esaminato, " non si può mai ca- " ratterizzare per quel catrame che in in- « glese si chiama semplicemente iar, ma " che esso è un liquido che in quest'  ...
Malta. Courts, 1858
5
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
708 un secondo strato, e in questo si aggiunge una certa quantità di pece, ossia di catrame di cui siasi evaporata la maggior parte dell'olio essenziale. Si prepara la pece : l° sottomettendo il catrame ad un'ehollizione prolungata all'aria libera, ...
‎1865
6
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Finlandia, che di ordinario si carica a Slockolm. Il buon catrame si conosce esaminando se egli è ben liquido, di grana fina ed eguale, senza essere mescolato con acqua: se il suo colore non sia oscuro, ma si accosti al giallo. Tutti sanno che ...
‎1847
7
Nuovo formulario magistrale preceduto da nozioni sopra gli ...
L' acqua. di catrame è stata impiegata all'interno nel primo periodo della. tisi , nelle bronchitidi croniche, nelle affezioni clorotiche e scorhutiche. Il catrame si prescrive all'esterno per combattere la scabbia e diverse altre affezioni della pelle.
Bouchardat (Apollinaire), 1870
8
Dizionario delle denominazioni e dei sinomini della chimica ...
CATRAME. Vocabolo arabo che suona pece. Con questo nome generico si indicano i prodotti complessi della distillazione per descensam di legni resinosi. È una materia bruna, glutinosa, insolubile nell' acqua, di odore acuto, aromatico.
Adolfo Casali, 1872
9
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale: Vol.4
tità d'acqua, che può essere contenuta nel catrame, non nuoce per nulla alla bontà dei risultati. Il catrame del gas trovò ancora in questi ultimi tempi un' applicazione importante nella fabbricazione dei materiali di copertura degli edifizii, ...
‎1870
10
I prodotti delle conifere memoria di Ernesto Terzi
aromatico, che si forma fra i diversi prodotti del legno o carbon fossile; avvi anche un catrame minerale che è in natura, perciò d'origine fossile, e che dicesi bitume. Si hanno adunque in commercio tre sorta di catrame: a) Il catrame di legno, ...
Ernesto Terzi, 1872

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CATRAME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін catrame вживається в контексті наступних новин.
1
Rivoluzione verde: addio catrame, cè il progetto per strade di …
L'idea dello studio VolkerWessels è quella di sostituire il catrame con materie plastiche rinvinienti soprattutto da vettovaglie e bottigliette. «aciclicoMagazine, Липень 15»
2
Nuovo giro di vite contro il fumo: addio alle sigarette con il mentolo …
Inoltre, non compariranno più le indicazioni sul tenore di catrame, nicotina e monossido di carbonio ritenute "ingannevoli" per il consumatore. «TGCOM, Липень 15»
3
Minaccia di far saltare il palazzo: aspirante suicida fermato dai …
Durante la lunga trattativa, l'uomo, 38 anni, ha rovesciato sull'asfalto un barattolo di catrame che i genitori avevano in casa e ha appiccato un ... «L'Unione Sarda, Липень 15»
4
La bellezza salvifica di annoiarsi a morte nella lunga stagione calda
... annuso l'aria che prima sa di catrame, poi di niente, poi di erba tagliata, poi di nafta: poi, di letame di vacca. Finalmente, eccomi a casa. «Il Foglio, Липень 15»
5
18 luglio 1909: la Schwarzer Sonntag di Schöneberg - il Mitte
Staccheranno il biglietto in oltre 6000, costretti a sentire l'odore di catrame fresco, dato che le ultime rifiniture alla pista sono state effettuate ... «il Mitte, Липень 15»
6
Notizie del giorno - Sito ufficiale della Regione Autonoma Valle d …
... la facoltà di stabilire livelli massimi per le emissioni delle sigarette diverse dalle emissioni di catrame, nicotina e monossido di carbonio, e la ... «ANSA Valle d'Aosta, Липень 15»
7
Rivoluzione strade: via l'asfalto, spazio alle materie plastiche …
... manutenzione di alcuni tratti stradali sarà effettuata con la plastica e non con il catrame per testare il livello di sicurezza del nuovo materiale. «Droppergen.net, Липень 15»
8
Re saudita in vacanza in Costa Azzurra, spiaggia off-limits …
... rovesciato una colata di catrame su cui fissare una rete per impedire l'unico accesso alla spiaggia, quello attraverso il tunnel sotto la ferrovia. «ContattoNews.it, Липень 15»
9
La top 5 su come fare per difendersi dal caldo
Un giorno ci stupiranno con un servizio bomba dove suggeriscono di uscire alle 14, sdraiarsi sul catrame e bere solo brodo di anolini. «Gazzetta di Parma, Липень 15»
10
Tornare a vivere dopo un incidente, grazie all'amore per le api …
... sull'infortunio stradale a bordo del camion e sul carico di catrame bollente che gli si è rovesciato addosso quel 17 settembre del 1985. «Redattore Sociale, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Catrame [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/catrame>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK