Завантажити застосунок
educalingo
cavalleria

Значення "cavalleria" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CAVALLERIA У ІТАЛІЙСЬКА

ca · val · le · ri · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAVALLERIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CAVALLERIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

кавалерія

Кавалерійський термін - це військові загони. Евакуації тактично дуже важливі до кінця ХIХ століття за їх рухливість та швидкісні характеристики. Згодом прибуття поїзда та транспортних засобів дозволило більш ефективно перевозити солдатів, тоді як нова зброя, така як кулемет, перетворила кавалерію на суїцидальні дії. Золота епоха кавалерії була середньовіччям: середньовічний лицар, озброєний фортецею і покритий важкими обладами, був ботанічним особам армій цього періоду. Лицарі були також домінуючим класом суспільства, а середньовічна кавалерія була ідеалом життя, до якого надихнули чоловіки того часу. Навіть сьогодні деякі країни використовують титул лицаря як честь.

Визначення cavalleria у італійська словнику

Перше визначення кавалерії в словнику - це міліція, яка бореться на конях. Інше визначення кавалерії - це комплекс митниць і правил, які регулюють життя ідеального джентльмена. Кавалерія також співає або розповідає героїчні вчинки та любові середньовічних лицарів.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAVALLERIA

calzoleria · cancelleria · cappelleria · cartoleria · coltelleria · cristalleria · diavoleria · distilleria · fanaleria · galleria · gioielleria · macelleria · occhialeria · paleria · pignoleria · polleria · selleria · teleria · utensileria · veleria

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAVALLERIA

cavalla · cavallaio · cavallante · cavallaro · cavallata · cavalleggero · cavallerescamente · cavalleresco · cavallerizza · cavallerizzo · cavalletta · cavalletto · cavallina · cavallino · cavallo · cavallo da corsa · cavallo vapore · cavallona · cavallone · cavalloni

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAVALLERIA

animaleria · boccaleria · citrulleria · controlleria · corbelleria · fucileria · giulleria · goleria · grulleria · marioleria · monelleria · offelleria · pantofoleria · pastorelleria · pileria · stivaleria · strampaleria · trafileria · trappoleria · trulleria

Синоніми та антоніми cavalleria в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAVALLERIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cavalleria» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cavalleria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAVALLERIA

Дізнайтесь, як перекласти cavalleria на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cavalleria з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cavalleria» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

骑兵
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

caballería
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

cavalry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

घुड़सवार सेना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سلاح الفرسان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

кавалерия
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cavalaria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অশ্বারোহী বাহিনী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

cavalerie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

pasukan berkuda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Kavallerie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

騎兵
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

기병대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kavaleri
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kỵ binh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

குதிரைப்படை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

घोडदळ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

süvari
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

cavalleria
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

kawaleria
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

кавалерія
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cavalerie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ιππικό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

perderuiters
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kavalleri
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kavaleri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cavalleria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAVALLERIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cavalleria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cavalleria».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cavalleria

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CAVALLERIA»

Відомі цитати та речення зі словом cavalleria.
1
John Peters
Non è possibile attaccare il nemico con la cavalleria se si pensa di apparire buffi seduti su un cavallo.
2
Sir Walter Scott
Il francese era il linguaggio dell’onore, della cavalleria e persino della giustizia, mentre l’anglosassone, ben più virile ed espressivo, era rimasto in uso a contadini e braccianti che non conoscevano altra lingua.
3
W.C. Fields
Lo spirito di cavalleria è la cosa che impedisce al cavallo di scommettere sulle persone.
4
Dale Carnegie
Un entusiasmo sfolgorante, corroborato da uno spirito di cavalleria e dalla perseveranza, è la qualità che più frequentemente spiana la strada al successo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAVALLERIA»

Дізнайтеся про вживання cavalleria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cavalleria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Cavalleria rusticana
La "Cavalleria rusticana" è una novella scritta da Giovanni Verga ed appartenente alla sua prima raccolta di novelle, intitolata Vita dei campi,del 1880. È una storia d'amore e di gelosie, ambientata in un paese della Sicilia, Vizzini, ...
Giovanni Verga, Giovanni Targioni-Tozzetti, Guido Menasci, 2011
2
La Collezione Grieco: 50 dipinti da Fattori a Morandi
Ritorno della cavalleria, 1888 Olio su tela, cm 142x84 Firmato e datato in basso a destra: Giovanni Fattori / 1888 È l'ultimo straordinario acquisto di Luigi Grieco che da tempo sentiva la necessità di dover aggiungere alla sua bella collezione  ...
Christine Farese-Sperken, 1987
3
Dissertazioni storiche e critiche sopra la cavalleria antica ...
Della Cavalleria Sociale. E' cofa molto malagevole il risalire fin all' origine- di quefto genere di Cavalleria , ed il difcóprirne la vera forgente non effend' ella mai riffa , nè confermata da' Sommi Pontefici , nè regolata da' Statuti che fieno durevoli ...
Honoré de Sainte Marie (père), 1761
4
Dissertazioni storiche e critiche sopra la cavalleria antica ...
DISSERTAZIONE OTTAVA, Della Cavalleria Sociale. E* colà molta malagevole il rifalire fin all' origine' di quello genere di Cavalleria , ed il difeoprirne la vera forgente non eflend' ella mai fifla , nè confermata da' Sommi Pontefici , nè regolata ...
Honoré de Sainte-Marie, 1761
5
Istoria critica e ragionata sull'origine,... rarita, etc. di ...
XXV. e avvalorato dall' Orazione del Cardinale suddetto, che a suo tempo fu pubblicata in Spagna, credè allora il tempo opportuno di sfogare la sua collera contro gli anteriori Romanzi di Cavalleria , i quali per la loro incantatrice diceria graditi ...
Francesco Henrion, 1794
6
Mascagni's Cavalleria Rusticana
LIBRETTO SERIES PIETRO MASCAGNI CAVALLERIA RUSTICANA COMPLETE LIBRE T T O with Music Highlight examples Opera JourneyswiMini Guide Series Opera Classics Library“- Series Opera Journeys“. OPERA J 0 URNE YS ...
Burton D. Fisher, 2002
7
Cavalleria Rusticana: Vocal Score (Italian, English Language ...
Mascagni, Pietro. CAVALLERIA RUSTICANA MELO-DRAMA IN ONE ACT BY PIETRO MASCAGNI PRELUDE poco rail, oomi'nc. t'neene. ad animare MOLTO УЛИК/ТО, rit. MM* SICILIANA Lo . la chai di. '"^-*. -J'^j j J кТ^,. jfL ji ^T — ^ ^^ д — .
Mascagni, Pietro
8
Istruzione sopra la Morva ad uso dei corpi di cavalleria
Carlo Lessona. che eccome inzuppata.e presenta macchi! di' un «oi lor rosso più carico o livido , e delle tumefazioni che passano più o meno presto all' ulcerazione. > i : ' , ' I ». '» r. .'.''»'... .i j.i'. '. '> i i, . io.ii .;' . Sintomi della morva acutissima.'^.
Carlo Lessona, 1833
9
I film di John Ford
Mentre cerca di tornare al Nord, la cavalleria cade in una trappola e Marlowe viene ferito. È Kendall a curarlo, scegliendo di rimanere con lui, mentre il resto degli uomini fugge dopo aver fatto saltare un ponte. Prima di ripartire, però, Marlowe ...
J. A. Place, 1993
10
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII scoperta e ...
tutte le regole della cavalleria , ha fatto „ che il messo di Argante prima di esporre ,-, la sfida ai cavalieri cristiani, domandi li- ,, cenza al pio Buglione , ,, Ma questo „ replicava non meno urlando il Podestà, " questo è un sopra più, un „ mero ...
Alessandro Manzoni, 1827

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAVALLERIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cavalleria вживається в контексті наступних новин.
1
La Cavalleria Rusticana emoziona Guidizzolo alla Fiera in Musica …
La Cavalleria Rusticana emoziona Guidizzolo alla Fiera in Musica. Quindici minuti di applausi per suggellare il successo della serata con ... «Gazzetta di Mantova, Липень 15»
2
Cavalleria e Pagliacci a Macerata - Marche - ANSA.it
(ANSA) - MACERATA, 18 LUG - Cornice liberty e colori mediterranei. E' un dittico da cartolina quello di Cavalleria Rusticana di Mascagni e ... «ANSA.it, Липень 15»
3
Il Mercato Coperto, il Comune di Perugia e la consulenza esterna all …
In Comune, però, non la vogliono far passare in cavalleria. Il Pd ha lanciato la dinamite nel laghetto, Ncd rincara. Il consigliere comunale ... «PerugiaToday, Липень 15»
4
Rigoletto piace pulp Un debutto trionfale con duemila spettatori
Stasera la diretta viene replicata con Cavalleria rusticana e Pagliacci, per seguirla basta cercare l'hashtag #nutrimilive. Appuntamento alle 21 ... «Corriere Adriatico, Липень 15»
5
Camera di Commercio, Arzano lascia tra le polemiche - Cronaca - la …
In pratica si era quasi sull'orlo di una disfida dal tipico sapore di cavalleria rusticana, con schieramenti contrapposti pronti a darsi battaglia. «La Citta di Salerno, Липень 15»
6
Assemblea nazionale del Pd a Milano: la conferma delle tendenze …
Possibile che la questione della riforma della scuola sia passata in “cavalleria” anche nei discorsi della sinistra critica, mentre si annuncia un ... «Jobsnews.it, Липень 15»
7
Impressioni dal Danubio blu (Di L. Petiziol) | Mondo Udinese, notizie
Entra il secondo reparto cavalleria con Scuffet, Pasquale, Wague, Hallberg, Verre, Aguirre, Perica, Pinzi, Bubnjic, ecc… Non ci si capisce più ... «Mondo Udinese, Липень 15»
8
Anteprima Festivaliszt, giunto alla 13 esima edizione, con l …
Tra gli altri Cavalleria Rusticana, Pagliacci, L'Elisir d'amore, Carmen, Rigoletto, La Traviata, Aida, Falstaff, Madama Butterfly, Turandot, Il Flauto ... «Il Quotidiano, Липень 15»
9
Alessandro il Grande - Amadeus
Chiamato da Francesco Micheli per curare la regia del dittico verista “Cavalleria rusticana” e “Pagliacci”, il sudafricano Alessandro Talevi ci parla della sua ... «Amadeus online, Липень 15»
10
Sferisterio, su il sipario Ecco la stagione per nutrire l'anima
Al suo fianco Rafael Davila vestirà i panni di Turiddu in Cavalleria e Canio in Pagliacci. Carmela Remigio sarà Mimì in La Bohème con Arturo ... «Corriere Adriatico, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cavalleria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cavalleria>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK