Значення "cella" у італійська словнику

ВИМОВА CELLA У ІТАЛІЙСЬКА

cel · la

ЩО CELLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення cella у італійська словнику

Перше визначення клітинки в словнику - маленька, безпритульна кімната. Інше визначення комірки - це вузька кімната, призначена для конкретного використання. Клітинка також підвал, комора.

СИНОНІМИ «CELLA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cella» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

buco · bugigattolo · cambusa · cantina · carcere · cellula · credenza · deposito · dispensa · galera · loculo · magazzino · prigione · stambugio · stanzino

ПЕРЕКЛАД CELLA

Дізнайтесь, як перекласти cella на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cella з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cella» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 细胞
• Перекладач з італійська на іспанська: célula
• Перекладач з італійська на англійська: cell
• Перекладач з італійська на гінді: सेल
• Перекладач з італійська на арабська: خلية
• Перекладач з італійська на російська: клетка
• Перекладач з італійська на португальська: célula
• Перекладач з італійська на бенгальська: কোষ
• Перекладач з італійська на французька: cellule
• Перекладач з італійська на малайська: sel
• Перекладач з італійська на німецька: Zelle
• Перекладач з італійська на японська: セル
• Перекладач з італійська на корейська: 세포
• Перекладач з італійська на яванська: sel
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: tế bào
• Перекладач з італійська на тамільська: செல்
• Перекладач з італійська на маратхі: सेल
• Перекладач з італійська на турецька: hücre
• італійська: cella
• Перекладач з італійська на польська: komórka
• Перекладач з італійська на українська: клітина
• Перекладач з італійська на румунська: celulă
• Перекладач з італійська на грецька: κύτταρο
• Перекладач з італійська на африкаанс: sel
• Перекладач з італійська на шведська: cell
• Перекладач з італійська на норвезька: celle

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CELLA»

Відомі цитати та речення зі словом cella.

1

Silvano Agosti

Uno non deve mettere i fiorellini alla finestra della cella della quale è prigioniero, perché sennò anche se un giorno la porta sarà aperta lui non vorrà uscire.

2

Giorgio Bassani

Conoscere se stessi, lottare contro le proprie tendenze e uscirne qualche volta vincitori, non può succedere che fra le quattro mura di una cella.

3

Orlando Bloom

- Jack: Per avere una visione così sprezzante dei pirati, sei sulla buona strada per diventarlo anche tu! Liberi un uomo di cella, requisisci una nave della flotta, t'imbarchi con una ciurma di bucanieri a Tortuga e hai una vera ossessione per il tesoro. - Will: Questo non è vero, non ho alcuna ossessione per il tesoro! - Jack: Non tutti i tesori sono d'oro e d'argento.

4

Vittorio Feltri

La cella è il luogo migliore per servire la giustizia, per riflettere e ricordare.

5

Jodie Foster

- Hannibal Lecter: Allora, dimmi. Cosa ha provato a dirti Miggs, il multiplo Miggs, della cella accanto? Ti ha fischiato? Che ti ha detto? - Clarice Starling: Ha detto:

6

Ramón Gómez de la Serna

Il regalo più gradito al mondo non è un grosso brillante, ma una lima nella cella.

7

Germaine Greer

Probabilmente l'unico posto in cui un uomo può davvero sentirsi sicuro è in una cella di massima sicurezza, salvo ovviamente la minaccia di una imminente liberazione.

8

Richard Lovelace

Le pareti di pietra non fanno una cella, e nemmeno le sbarre di ferro una prigione La mente innocente e tranquilla, le prende per una pausa di riflessione.

9

Eugene Gladstone O'Neill

La vita è per ogni uomo una cella solitaria dove le pareti sono specchi.

10

Vasco Pratolini

La vita è una cella un po' fuori dell'ordinario, più uno è povero più si restringono i metri quadrati a sua disposizione.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CELLA»

Дізнайтеся про вживання cella з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cella та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

La cella del male

Laureato al Bard College, ex professore, nel 2008 ha pubblicato il suo romanzo d’esordio, Obbedienza, tradotto in tredici Paesi ed entrato nella lista dei bestseller del «New York Times». La cella del male è il suo secondo thriller.

Will Lavender, 2012

Bilancio e contabilità Enti non profit

Paola Cella Dottore commercialista e revisore contabile.

Paola Cella, 2012

Mamma cannibale

La tua mamma ti mordicchia, ti annusa, ti pizzica?

Letizia Cella, 2012

Excel 2003 For Dummies

Dopo avere digitato i dati nella cella, dovete ancora inserirli. Nel compiere questa operazione, il programma si riporta dalla modalità Invio alla modalità Pronto in modo che possiate spostare il puntatore di cella in un'altra cella per inserire o ...

Greg Harvey, 2004

Excel 2002 Espresso For Dummies

Potete usare testo all'interno dei vostri fogli di lavoro come etichette per i valori, titoli per le colonne o istruzioni. Se inserite testo e numeri insieme, il tutto viene considerato come testo. Una cella può contenere un massimo di 32.767 caratteri.

Colin Banfield, John Walkenbach, 2001

Excel 2000 per Windows for dummies

Se premete INVIO, il testo verrà immesso nella cella e il puntatore di cella si sposterà sulla cella posta al di sotto nella riga successiva. / Se premete uno dei tasti freccia, il testo verrà immesso nella cella e il puntatore di cella si sposterà sulla ...

Greg Harvey, 1999

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

rea, capillii cellz' mai rea crescuti, capillele celle mai rea deprense; cella mai stralucitu d'in generali, cella mai formosa d'in cctati=fr. la plus b0110s dee villes, cella mai [ormosa cctate d'in lume=fr. la plus belle ville du monde, sau in fine ...

August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871

OpenOffice. Guida completa. Con CD-ROM

Se si cerca di togliere un bordo da una cella ma questo non viene eliminato, probabilmente il bordo è presente anche nella cella adiacente: per esempio, se dopo aver eliminato il bordo sul lato destro di una cella esso risulta ancora visibile, ...

Ugo Eccli, Emanuele Maffia, 2004

L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...

257-292. BORDOGNA L. (1994), Pluralismo senza mercato. Rappresentanza e conflitto nel settore pubblico, Milano, FrancoAngeli. BORDOGNA L. e PROVAsi G . (1979), // movimento degli scioperi in Italia, 1881- 1973, in G.P. Cella (a cura di)  ...

Francesco Malgeri, Leonardo Paggi, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003

Excel 2000. Imparare per progetti

Utilizzando Luglio nella cella B3 come base, Excel crea la serie di nomi Agosto- Dicembre nell'intervallo C3:G3 (Figura 3.6). Le formattazioni assegnate alla cella 83 nel Passo 1 vengono copiate anche nell'intervallo C3:G3. J Ffe Modica ...

Gary B. Shelly, Thomas J. Cashman, James S. Quasney, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CELLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cella вживається в контексті наступних новин.

Detenuto incendia la sua cella nel carcere di Rossano, tragedia …

Un detenuto extracomunitario ha dato fuoco alla cella nel carcere di Rossasno; un vasto incendio che ha distrutto tutto e provocato una folta ... «Quotidiano online, Липень 15»

Bimba morta su barcone,in cella scafisti - Sicilia - ANSA.it

(ANSA) - SIRACUSA, 18 LUG - Gli uomini del Gruppo interforze di contrasto all'immigrazione clandestina hanno individuato i presunti scafisti ... «ANSA.it, Липень 15»

Enna, seviziano atrocemente il compagno di cella: cinque indagati …

Per tutto il tempo in cui sono durante le torture, i cinque aguzzini impedivano al 30enne di uscire dalla cella nel timore che altri notassero le ... «TGCOM, Липень 15»

Il boss incontrava l'amante in cella: condannata guardia carceraria …

Castellammare di Stabia. Permise incontri tra uno dei ras del clan Cesarano e la sua amante mentre era detenuto in carcere, condannato ... «Il Mattino, Липень 15»

Accoltellamento a Cervignano, resta in cella il giovane accusato del …

Accoltellamento a Cervignano, resta in cella il giovane accusato del ferimento. Si attende l'udienza di convalida per Massimo Lasco, arrestato ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»

Droga da Kabul al Casertano, 2 in cella

(ANSA) - NAPOLI, 17 LUG - Importavano grandi quantità di eroina in Italia dall'Afghanistan passando per l'Inghilterra i tre soggetti, due ... «Il Denaro, Липень 15»

Norvegia: Breivik la spunta, farà l'università dalla cella - Corriere del …

Norvegia: Breivik la spunta, farà l'università dalla cella. Ander Behring Breivik, che esattamente quattro anni fa uccise 77 persone nella capitale ... «Corriere del Ticino, Липень 15»

Sappe, due agenti aggrediti in carcere - Cronaca - ANSA.it

Il segretario del Sappe Donato Capece spiega che gli agenti erano intervenuti nella cella di un detenuto italiano che stava tentando di ... «ANSA.it, Липень 15»

Condannato per estorsione alle prostitute, albanese torna in cella | Il …

CASERTA - La polizia ha arrestato Fredi Krusa, 33enne , albanese, pregiudicato, in esecuzione di un provvedimento restrittivo giacchè ... «Il Mattino, Липень 15»

Cella Monte - Incomincia la festa patronale di Cella Monte - Casale …

Incomincia la festa patronale di Cella Monte. Questa sera si tiene il concerto della banda La Filarmonica di Occimiano. CELLAMONTE - Iniziano oggi, venerdì, ... «AlessandriaNews, Липень 15»