Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cerimonialmente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CERIMONIALMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

ce · ri · mo · nial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CERIMONIALMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CERIMONIALMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cerimonialmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cerimonialmente у італійська словнику

Визначення урочисто в словнику відбувається відповідно до урочистості.

La definizione di cerimonialmente nel dizionario è secondo il cerimoniale.


Натисніть, щоб побачити визначення of «cerimonialmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CERIMONIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CERIMONIALMENTE

cerfoglio lappola
cerfoglio meridionale
cerfoglio selvatico
cerfoglio vescicoso
cerifero
cerilo
cerimonia
cerimonia di apertura
cerimoniale
cerimonialismo
cerimonie
cerimoniere
cerimoniosamente
cerimoniosità
cerimonioso
cerinaio
cerino
cerio
cerna
cernecchio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CERIMONIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми cerimonialmente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cerimonialmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CERIMONIALMENTE

Дізнайтесь, як перекласти cerimonialmente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cerimonialmente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cerimonialmente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

仪式
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ceremonialmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ceremonially
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

समारोहपूर्वक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مراسم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

церемониально
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cerimonialmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আনুষ্ঠানিকভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

cérémonieusement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

upacara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

zeremoniell
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

儀式
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

의식 의적으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

seremonial
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nghi thức
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சடங்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

ceremonially
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

törensel
70 мільйонів носіїв мови

італійська

cerimonialmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

uroczyście
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

церемоніально
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

ceremonially
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τελετουργικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

seremonieel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ceremonially
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

seremonielt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cerimonialmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CERIMONIALMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cerimonialmente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cerimonialmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cerimonialmente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CERIMONIALMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cerimonialmente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cerimonialmente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cerimonialmente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CERIMONIALMENTE»

Дізнайтеся про вживання cerimonialmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cerimonialmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Culture e religioni degli indiani d'America
MUOVERSI. CERIMONIALMENTE. SUL. SENTIERO. DELLA. BELLEZZA. Ne «II continuo rinnovamento delle relazioni sacre: la religione dei Navajo», Trudy Griffin-Pierce presenta gli elementi centrali della vita religiosa dei Dine, «Il Popolo», ...
L. E. Sullivan, 2000
2
Tantra della grande liberazione
(54) Una forma metrica in cui è scritto questo Tantra. (55) Nir-gu«a. (56) Vedasi Introduzione. (57) Il toccarsi cerimonialmente le varie parti del corpo (vedasi Introduzione). (58) Il toccarsi cerimonialmente le dita (vide ibid.). CXCIX. (59) Cioè ...
Arthur Avalon, 1987
3
Teoria E Pratica Della Magia
Viene scelta una sostanza che abbia una speciale affinità secondo la dottrina delle simpatie con un particolare genere di forza spirituale o dio, e viene cerimonialmente consacrata. Cosi un'ostia di frumento è della sostanza della dea del ...
Israel Regardie, 1983
4
La grande festa: vita rituale e sistemi di produzione nelle ...
Il bue è cerimonialmente umanizzato: perciò si celebra il lamento rituale su di esso. Ritroviamo l'usanza della consacrazione incruenta di animali allevati, fra i gruppi più settentrionali di Samoiedi allevatori di renne. Essi annualmente isolano ...
Vittorio Lanternari, 2004
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E Frantili . jstor. (Fir. 1782^ Gli oratori giunsero a dì quattro, e parlarono all' Imperatore a di aci cerimonialmente. (N) * CERIMONIARE . Far cerimonie. Complimentare. Bari. Geogr. 4- Fin gli uomini tli campagna , ec. gentilissimi nel ccrimoniare.
Accademia della Crusca, 1833
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
CERIMONIALMENTE ed anche CEREMONIALMENTE. Av- verb. Secondo la cerimonia o le cerimonie , che. si osservano nel tale o tal altro caso. - Machiav. Pros. star. poi. 2, 3(1: Andarono gli oratori a Genova per commissione di Firenze  ...
Accademia della Crusca
7
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Cerimonialmente ed anche Cenemonialmente. Av- verb. Secondo la cerimonia o le cerimonie , che si osservano nel tale o tal altro caso. — Machiav. Pros. stor. poi . 2, 311: Andarono gli oratori a Genova per commissione di Firenze , giunsero ...
‎1881
8
Opere di Niccolò Machiavelli: citadino e secretario Fiorentino
VV., e credo. che sarà a proposito, che quelle con quanta più celerità possono, mi faccino mandare da' nostri Signori una lettera al nuovo Pontefice, per possermegli rappresentare innanzi cerimonialmente , e mandandomela me netaccino ...
Niccolò Machiavelli, 1819
9
Lettere di Niccolò Macchiavelli segretario fiorentino a nome ...
Raccomandomi alle Signorie Vostre, e credo che sarà a proposito , che quelle con quanta più celerità possono mi faccina mana dare da' nostri Signori una lettera al nuovo Pontefice, per potermegli rappresentare innanzi cerimonialmente , e ...
Machiavelli (Niccolò), 1769
10
Foto di matrimonio e altri saggi
interpretare il matrimonio cerimonialmente ed esteticamente, in bilico come si trovavano frala tradizione euna rivoluzione deicostumi di cui propriole giovanigenerazioni si eranofatte promotrici. Inquestosenso la fig. 52sembra particolarmente ...
Maria Pia Pozzato, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CERIMONIALMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cerimonialmente вживається в контексті наступних новин.
1
Festa della Montagna, tutto pronto per la settimana sommese tra …
... l'incessante ritmo delle tammorre, la reversibilità del tempo, promuovono, cerimonialmente e periodicamente, la dimensione altra dell'evento ... «Il Fatto Vesuviano, Квітень 14»
2
L'importanza della maschera
... che faccia conto di nascondere, cerchi la maschera più irsuta e apotropaica possibile, oppure la più festosa e cerimonialmente ingannatrice. «Europaquotidiano.it, Серпень 13»
3
Mosaici col botto: anche il Presidente slovacco è intervenuto alla …
Hanno dovuto dunque rimodellare l'appuntamento, perché lunedì a chiudere cerimonialmente la mostra benefica della Scuola Mosaicisti del ... «Buongiorno Slovacchia, Листопад 11»
4
Archeologia Perù: sacerdotessa bambina sepolta in un tempio
... che ad un certo punto, verso il 500 d.C., furono seppelliti cerimonialmente, sigillati con parecchie offerte sotto la chiusura, e abbandonati. «Affaritaliani.it, Листопад 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cerimonialmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cerimonialmente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись