Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "certare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CERTARE У ІТАЛІЙСЬКА

cer · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CERTARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CERTARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «certare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення certare у італійська словнику

Визначення цертари в словнику - боротися, конкурувати.

La definizione di certare nel dizionario è combattere, gareggiare.


Натисніть, щоб побачити визначення of «certare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CERTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CERTARE

certaldese
certame
certamente
certazione
certezza
certi
certificabile
certificare
certificato
certificatore
certificazione
certitudine
certo
certo non so che
certo numero
certo numero di
certo quantitativo
certosa
certosino
certuni

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CERTARE

artare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare
traportare

Синоніми та антоніми certare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «certare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CERTARE

Дізнайтесь, як перекласти certare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова certare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «certare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

certare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

certare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

certare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

certare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

certare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

certare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

certare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

certare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

certare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

certare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

certare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

certare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

certare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

certare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

certare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

certare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

certare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

certare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

certare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

certare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

certare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

certare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

certare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

certare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

certare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

certare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання certare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CERTARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «certare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання certare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «certare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CERTARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «certare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «certare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про certare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CERTARE»

Дізнайтеся про вживання certare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом certare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Certare mulinili alicui, Liv. contrastare avanti al giudice dell' ammenda da imporsi a quiUcheduno. Foro certare, Hoi . litigare. Certare mero, Hor. andar a gara a chi bee più. Certare benedictis, e malcdictis, Liv. andar a gara a chi dirà più bene, ...
‎1833
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CERTARE, 8. f., objurgatlo, reprehensio, oastigatlo, jurgimn, concertatlo, dlspututlo, desceptatio, controversia, etc.; 1. ca. mai desu, actione de certare in intellessulu acestuicuventu de sub B : l. certareacumorte, cu/amete, eubelle si cu  ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
presi gli escrcizj di cursu certare e disice ferri, quanto solo ad essi ultimi escrcizj. Egli vuole andare a caccia e a piedi e a cavallo ; ed a piedi ed a cavallo vuol colpire gli animali , come ce lo dimostra la poesia del quarto lato ; ma sopra tutto,  ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1864
4
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
presi gli escrcizj di cursu certare e disia ferri, quanto solo ad essi ultimi esercizj. Egli vuole andare a caccia e a piedi e a cavallo ; ed a piedi ed a cavallo vuol colpire gli animali , come ce lo dimostra la poesia del quarto lato ; ma sopra tutto,  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1864
5
Annali: Annales
presi gli esercizi di cursu certare e disice ferri, quanto solo ad essi ultimi esercizj. Egli vuole andare a caccia eàa piedi e a cavallo; ed a piedi ed a cavallo vuol colpire gli animali, come ce lo dimostra la poesia del quarto lato ; ma sopra tutto,  ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1864
6
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
... tum . queflioneggiare di parole) cenare di- cacitate. queflioneggiare ofti ñatamente ] pu. gnaciter certare. queflioneggiare con pugni, fare a pu- gni I certare pugnis. quedioneggiare con calci, fare a' cal Ci ] certare calcibuS • quedioneggiare ...
Pietro Galesini, 1739
7
Zibaldone
Alla p.2341. capoverso 1. Certare continua l'azione di cernere, come captare di capere. Nè il prendere nè il decidere possono essere azioni continue ma ben continue possono esserequelle azioniche conducono o son necessariea prendere ...
Giacomo Leopardi, 2011
8
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
Queflionaute . litigator , di/pu- taior . . Quefiionare. certare , áifputare . Quertionato . difputatut . Queflione , o Quiflione ( e cosí tutti i fuoi derivati ) qui- flio. Queftioneggiamento. conc-.rtatio. Queflioneggiante . difputator. Queflioneggiare. certare ...
Jacobo Facciolati, Francesco Redi, 1772
9
Onomasticum Romanum auctore Felice Felicio Montopolitano ...
Pugnis certare . Cic. 5. Tufe. Putn Spartiatse non inge- mif. unt ,vcrberum dolore laniati. anolefcentunn grcges Laced* - mine vidimus incrcdibili conten- tione confiantes, pugnis > calcibus, vngtiibus, morfu dcniqué vt cxani- »vM'cntui- ¡i i in» , ...
Felice Felici, 1628
10
Metamorphoseon
certatam: transitief gebruikt, cf. rem certare, litem certare, multam certare. — 714. Om Ambracia streden Apollo, Diana en Hercules. De door hen tot rechter gekozen Craguleus wees Ambracia aan Hercules toe en werd door Apollo in een steen ...
Apuleius, Jean-Claude Fredouille, 1953

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CERTARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін certare вживається в контексті наступних новин.
1
«Le nostre pallavoliste sono politicamente scorrette»
L'intento era, e rimane, quello di “fare orchestra”, di con-certare, di stare insieme per costruire una “sin-fonia”. Solo così inserendo, suggerendo ... «Linkiesta.it, Жовтень 14»
2
La Polonia mura l'Italia. Per la prima volta a secco
Ultimo tentativo di Berruto per certare riaprire il match. L'Italia ci crede ancora e lotta punto a punto. Proprio Randazzo e Vettori trascinano la ... «La Gazzetta dello Sport, Червень 14»
3
Dal rigattiere di parole: Cernere
Certame, che significa Contesa, deriva da Certare=Gareggiare, che è l'intensivo di cernere, perché significa Fare una cernita tra persone ... «il Giornale, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Certare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/certare>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись