Завантажити застосунок
educalingo
chiosa

Значення "chiosa" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHIOSA У ІТАЛІЙСЬКА

chio · ʃa


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHIOSA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CHIOSA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

блиск

Блиск у стародавньому світі був інтерпретацією неясних слів через інші більш зрозумілі, тобто через сучасну мову. Аристотель в двадцяти першого розділу Поетики описує блиск як тип імені, відмінний від загального, використовуваної групи різних гучномовців по відношенню до заслання, а потім застарілий для останнього. Потім, починаючи від Р.Х. шостого століття, блиск почав вказувати коментар до юридичного тексту і ГЛОССАТОР був вченим, який узагальнив результати. У лінгвістиці і філології глоса поодинокі терміни, які з'являються в стародавніх текстах супроводжується поясненням їхнього змісту, або тих же автори цих текстів, або автори і більш пізніми коментаторами. Для багатьох стародавніх мов сьогодні ви вже не говорите, все, що ви знаєте, це глоси, які вносять якийсь автор. Деякі з них, як Есічіо ді Алессандрія, зібрали свої гляни в загальній роботі.

Визначення chiosa у італійська словнику

Визначення блиску в словнику - це анотація, додана до тексту, щоб пояснити темне слово або прохід; postilla, gloss: зробити c. на полях книги. Хіоса також коментар: зробити с. факту.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHIOSA

aquilegia vischiosa · buiosa · capricciosa · comunita religiosa · cosa preziosa · fumana vischiosa · iosa · mocciosa · ononide vischiosa · perlina vischiosa · perniciosa · pietra preziosa · primula vischiosa · religiosa · rosa vischiosa · salvia vischiosa · scabbiosa · scabiosa · smorfiosa · tigliosa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHIOSA

chioma · chiomadoro · chiomante · chiomato · chiome · chiomeggiare · chiominevoso · chiomoso · chionzo · chioppo · chiosare · chiosatore · chiosco · chiostra · chiostro · chiotto · chiovare · chiovo · chiovolo · chiozzotta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHIOSA

bocca di Leone cespugliosa · borracina cespugliosa · campanula cespugliosa · carice cespugliosa · che cosa · cinquefoglia cespugliosa · cosa · dosa · erba cornacchia fogliosa · euforbia cespugliosa · giunchina cespugliosa · mimosa · ononide cespugliosa · posa · primula meravigliosa · qualcosa · rosa · salvia cespugliosa · sposa · viola cespugliosa

Синоніми та антоніми chiosa в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHIOSA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «chiosa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «chiosa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHIOSA

Дізнайтесь, як перекласти chiosa на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова chiosa з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chiosa» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

掩饰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

brillo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

gloss
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

व्याख्या
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لمعان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

блеск
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

lustro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

টীকাটিপ্পনী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

brillant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

gloss
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Glanz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

광택
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kinclong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nước bóng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

விரிவுரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

तळटीप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

örtbas etmek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

chiosa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

połysk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

блиск
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

luciu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

στιλπνότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

glans
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

glans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

glans
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chiosa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHIOSA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chiosa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chiosa».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про chiosa

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHIOSA»

Дізнайтеся про вживання chiosa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chiosa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Chiosa
Questo eBook raccoglie una serie di annotazioni e stralci effettuati nel corso delle letture degli ultimi 10-12 anni.
Gigi Revel, 2005
2
Attenenze della lingua friulana, date per chiosa ad una ...
Jacopo Pirona. P, I ATTENENZE DELLA LINGUA FRIULANA DATE PER CHIOSA AD UNA.
Jacopo Pirona, 1859
3
Dizzionario della lingua italiana ...
i j - Poi coree vèr la piazza di madonna, Baciando quei terrazzi e quella chionna. CHIOSA. Interp relazione, Dichiaramento. Lat. inlcrpretatio, Gr. •f'Xwaaa. Esp. P. N. Siccome dice una chiosa di sopra il saltero. Doni. Purg. so. Che li fucc Verso ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
C'è chi arrossisce più d'una chiosa sull'abito che d'una macchia dell'anima. Chiosa è perlopiù macchia grande: ma può ben pensarsi una macchietta appena visibile (i). Chiosa e chiosato non hanno i traslati di macchia. Macchiar la ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Ugulino Pier Della Vigna i Simoniaci
31-3 ; e chiosa ai v. 34-51 (p. 303-11). — IV. Chiosa ai v. 52-66 (311-22). _ V. Chiosa ai v. 67-87. Psicologia dei dannati. Primo confronto tra il XIX dell'Inferno e il XIX del Purgatorio (p. 322-30). — VI. Riflessioni sulla preventiva dannazione di  ...
D'ovidio Francesco
6
Vocabolario della lingua italiana
(A) t CHIOSA» Interpretaiione, Vichiara- mento. Lal. interpretatio . Gr. y/oïssa . Eip . P. ßf. 5д. Siccome dice una chiou di sopra il saltero. Vant. Purg. 20. Che Ii fece Verso me volger per alcuna chiosa. E Par. 17. Poi giunse: 6glio , queste sou le ...
‎1833
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Aquesta volta i' dubito , e non inlcndo la chiosa , ni 7 testo. Morg. Le chiose mostrcranno A que' che leggeranno. Franc. Barb Qui dice la chiosa che propria cosa è , ec. Vit. S. G. BalL Г § I. Far chiosa , o la chiosa : vale Chiosare. § a. Chiosa ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Dizionario della lingua italiana
CHIOSA. Interpretazione, Dichiaramenlo. Lat. interpretatio . Gr. 'fkùaoa,. Esp. P. N. Siccome dice una chiosa di sopra il saltero. Dant. Purg. 20. Che li fece Verso me volger per alcuna chiosa. E Par. 17. Poi giunse: tiglio, queste son le chiose Di ...
‎1827
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Interprete, Turcimanno, Dragomanno. Interpretazione, Glossa, Chiosa. I. ° S' interpreta e a voce e in iscritto. II. 0 S' interpreta l' intenzione dell'autore, il concello; si chiosa il senso del testo. III. " S'interpreta anche in un lungo discorso, la chiosa, ...
Niccolò Tommaseo, 1855
10
Controversia della concezione della beata Vergine Maria... ...
Quel ch'è avvenuto alla chiosa sul capo: Tronunciandum,è ancora avvenuto a questa sul capo: Firmtffimè; poiche essendo di Ugone, ò Uguzio sopramenrovato , come appare dalle prime lettere capitali del suo nome , ivi notate , è stata da ...
Tommaso Strozzi, 1703

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHIOSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chiosa вживається в контексті наступних новин.
1
Dalla Palestina al ritiro rossoblù Il sogno dell'Hebron è un'amichevole
chiosa malinconico Cusin. Il calcio a Hebron non è una passeggiata nemmeno nel quotidiano. «Abbiamo un campo soltanto, che ci ruotiamo ... «Corriere della Sera, Липень 15»
2
Ischia, riapre l'eremo sull'Epomeo - Repubblica.it
Abbiamo diverse manifestazioni d'interesse, ma non ci dispiacerebbe – chiosa Caruso – istituirvi un Osservatorio sulle politiche agricole del ... «La Repubblica, Липень 15»
3
I duri della destra che soffiano sul fuoco. "Ecco perché cercano l …
Chiosa uno degli investigatori dell'inchiesta "Mafia Capitale": "Diciamo che se la città comincia a bruciare di rivolte contro gli immigrati, chi dà ... «La Repubblica, Липень 15»
4
DIARIO DAL RITIRO / Tesser prova il tridente prima del rompete le …
Squadra bianca (4-3-1-2): Frattali; Petricciuolo, Rea, Chiosa, Giron; Soumarè, Togni, Gavazzi; Insigne; Tavano, Trotta. Durante la prima ... «Irpinia News, Липень 15»
5
Salvini: "Renzi fesso". Civati: "E' uscito dal centrosinistra". Berlusconi …
"Un calciomercato di palazzo", chiosa Raffaele Fitto. E' della partita anche Silvio Berlusconi: "Se Renzi presenta quei provvedimenti, li votiamo. «Quotidiano.net, Липень 15»
6
Dalla Sicilia all'Expo, il viaggio di Samuel | Buonenotizie
... è necessario che lungo il percorso ci siano persone disposte ad alloggiarci e darci una mano – chiosa Marchese – per il momento abbiamo ... «Corriere della Sera, Липень 15»
7
Playboy torna in edicola con l'aiuto di Carlo Lucarelli - Repubblica.it
Tanto che, chiosa lo scrittore, se "è facile che in un noir prima o poi si incontri un morto ammazzato, è altrettanto facile che due finiscano a letto" ... «La Repubblica, Липень 15»
8
Pjanic ago del calciomercato Roma: "Ma non devo convincere …
Infine il bosniaco chiosa sottolineando: "È sempre bello giocare contro grandi squadre, si respira sempre una bella atmosfera, quando affronti ... «Goal.com, Липень 15»
9
Ora Pieraccioni diventa cattivo: "Mai più commedie d'amore …
chiosa il regista funambolo tra il serio e il faceto. Fa parte del «serio» la questione della scelta del tema del carcere nata dopo una ... «il Giornale, Липень 15»
10
Taggia: 27 giovani migranti nella palestra delle scuole medie presso …
Questi ragazzi saranno poi trasferiti in altre strutture più idonee non appena si libereranno dei posti, entro i prossimi giorni” - chiosa il sindaco. «SanremoNews.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chiosa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/chiosa>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK