Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cinquefoglie" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CINQUEFOGLIE У ІТАЛІЙСЬКА

cin · que · fo · glie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CINQUEFOGLIE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CINQUEFOGLIE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cinquefoglie» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

перстач

Cinquefoglie

П'ятислойний - термін, який використовується в геральдиці, щоб позначити звичайну фігуру з п'яти загострених листів, округлених, з центральною кнопкою. Багато геральдистів використовують п'ятислотний термін, безпосередньо похідний від оригінального французького. Якщо п'ятий лист емалірований бронею, використовуйте килим на кожному пелюстку, а його хвіст звернеться до центру, а не просійте його, як у випадку з іншими фігурами. У Франції термін "квітка льону" також рідко використовується. П'яти листових п'яти листкових п'яти листкових сріблястих сріблястих золотих листів, п'яти золотих листів, трьох синьо-зелених листочків, трьох золотих листівки, сім листів одного червоного, трьох п'яти листів червоний, три золоті листівки ... Cinquefoglie è un termine utilizzato in araldica per indicare una figura convenzionale di cinque foglie a punta, messe a tondo, col bottone centrale. Molti araldisti usano il termine quintafoglia direttamente derivato dall'originale francese. Se la cinquefoglie è smaltata d'armellino si usa disporre una moscatura su ciascun petalo con la coda rivolta verso il centro, invece che seminarla d'armellio come nel caso delle altre figure. In Francia si usa anche, raramente, il termine fiore di lino. quintafoglia cinquefoglie cinquefoglie d'argento bottonata d'oro d'azzurro, alla cinquefoglie d'argento d'oro, a tre cinquefoglie di nero d'azzurro, a tre cinquefoglie d'oro accompagnate da sette biglietti dello stesso di rosso, a tre cinquefoglie d'armellino di rosso, a tre cinquefoglie d'oro...

Визначення cinquefoglie у італійська словнику

Визначення fivefoglie у словнику є багаторічна трав'яниста рослина сімейства Rosaceae, подібна до полуниці, з листям, що складається з п'яти бахромих листівки та жовтих квітів.

La definizione di cinquefoglie nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Rosacee, simile alla fragola, con foglie composte di cinque foglioline frangiate e fiori gialli.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cinquefoglie» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CINQUEFOGLIE


aglio a tre foglie
aglio a tre foglie
bietola a grandi foglie
bietola a grandi foglie
billeri a tre foglie
billeri a tre foglie
centofoglie
cen·to·fo·glie
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a 7 foglie
dentaria a cinque foglie
dentaria a cinque foglie
dentaria a nove foglie
dentaria a nove foglie
foglie
foglie
lavastoviglie
la·va·sto·vi·glie
migliarina a 4 foglie
migliarina a 4 foglie
migliarina a due foglie
migliarina a due foglie
millefoglie
mil·le·fo·glie
moglie
mo·glie
perdere le foglie
perdere le foglie
prender moglie
prender moglie
prendere in moglie
prendere in moglie
prendere moglie
prendere moglie
quattrofoglie
quat·tro·fo·glie
spoglie
spoglie
ventaglina a 5 foglie
ventaglina a 5 foglie

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CINQUEFOGLIE

cinquefoglia diritta
cinquefoglia falsa-fragola
cinquefoglia fior d´oro
cinquefoglia fragola-secca
cinquefoglia fragolaccia
cinquefoglia gelida
cinquefoglia inglese
cinquefoglia intermedia
cinquefoglia irta
cinquefoglia nivea
cinquefoglia pelosetta
cinquefoglia penzola
cinquefoglia pie d´oca
cinquefoglia primaticcia
cinquefoglia sassifraga
cinquefoglia sdraiata
cinquefoglia sfrangiata
cinquefoglia tormentilla
cinquefoglia trifogliata
cinquemila

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CINQUEFOGLIE

apribottiglie
avvisaglie
briglie
cianfrusaglie
entraglie
forapaglie
frattaglie
gozzoviglie
granaglie
griglie
lavabottiglie
lie
portabottiglie
riempibottiglie
rigaglie
scolabottiglie
stoviglie
sturabottiglie
turabottiglie
vettovaglie

Синоніми та антоніми cinquefoglie в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cinquefoglie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CINQUEFOGLIE

Дізнайтесь, як перекласти cinquefoglie на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cinquefoglie з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cinquefoglie» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

cinquefoils
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cinquefoils
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

cinquefoils
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

cinquefoils
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

cinquefoils
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

cinquefoils
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cinquefoils
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

cinquefoils
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

quintefeuilles
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

cinquefoils
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Fingerkraut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

cinquefoils
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

cinquefoils
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

cinquefoils
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cinquefoils
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

cinquefoils
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

cinquefoils
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

cinquefoils
70 мільйонів носіїв мови

італійська

cinquefoglie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

cinquefoils
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

cinquefoils
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

cinquefoils
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

cinquefoils
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vyfblare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

cinquefoils
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

cinquefoils
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cinquefoglie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CINQUEFOGLIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cinquefoglie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cinquefoglie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cinquefoglie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CINQUEFOGLIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cinquefoglie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cinquefoglie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cinquefoglie

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CINQUEFOGLIE»

Дізнайтеся про вживання cinquefoglie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cinquefoglie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
vincere l'ansia con le piante medicinali
Cinquefoglie (Potentilla tormentilla) Come per la valeriana, anche di questa pianta adoperiamo la radice. L'azione costrittrice della radice della cinquefoglie è notevolmente più intensa di quella della valeriana, talché la sua azione emostatica ...
2
La collina dei conigli
PrimulaGialladisse: «Questi è Cinquefoglie, uno dei nostri migliori poeti, dell' ultima leva. Le sue ideehanno molto seguito. Vi va, d'ascoltarlo adesso?». «Sì, sì »dissero moltevoci. «Cinquefoglie!» «Moscardo,» disse Quintilio, d'un tratto, ...
Richard Adams, 2013
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Apul. cinquefoglie, erba. Pentadacttles, Plin. spezie di nicchi, quasi di cinque dita . Pentadactf lon, i, Plin. V. pentacocnon. Pentadóros, i, m. e pentadoron, i, Plin. di cinque palmi. Pcntagónus, a, um, Hy g. Apul. quinquangolo, pentagono, di ...
‎1833
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(G) CINQUEFOGLIE. (Bot.) Cin-que-fò-glie. [Sost. com. Pianta dell'icosandria poliginia, famiglia delle rosacee, della potentilla rcptans, la cui radice è astringcnle, febbrifuga e vulneraria. Cosi detta perché il picciuolo sostiene cinque foglioline ...
‎1847
5
La bambina della Sesta Luna
CAPITOLO. TREDICESIMO. Cinquefoglie. difustalla. per. liberare. Andora. Sei del mattino, il sole già alto. I bambini, arrivati a Villa Espasia stanchi, con i vestiti sporchi e gli occhi arrossati, si stesero sui divani della Stanza degli Aranci e si ...
Moony Witcher, 2011
6
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi: traslato ...
Prendi seme d' artemisia, e d' erba cinquefoglie, e polverizza. CIOTOLA. 4, 32. In una metreta di dolce mosto mescola una ciotola di aceto, e dopo di tre di sarà puro. CIOTTO. 9, 100, 3. Spesso ancora (l'api) errando ne' duri ciotti percuotono ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, Bartolomeo Sorio, 1852
7
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi: 3
Quell'arbore ha alquanta vicinitadc e conformità al cino e al pruno. CINQUEFOGLIE. Il, 110, 6. Prendi seme d'artemisia, e d'erba cinquefoglie, e polverizza. CIOTOLA. Il, 52. In una metreta di dolce mosto mescola una ciotola di aceto, e dopo di ...
‎1852
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CINQUECENTO. Nome numerale che corrisponde a cento preso cinque volte.V. NUMERO. CINQUEFOGLIE. Pianta cosi detta dal fare in cima d'ogni suo ramiccllo cinque foglie. Appartiene alle rosacee, e da Linneo è detta Potenlilla reptans.
‎1837
9
Atti
I passi del Pitti confermano e rischiarano quello del Davanzali. (A. Citt. Vig.) CINQUEFOGLIE, sost. m. Specie u" erba detta anche Pentafillo (Potentilla replans di Linneo). Si aggiunga l'esempio dell'uso mascolino all'unico del Redi. — Mopìtig.
‎1854
10
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
Vig) CINQUEFOGLIE, sost. m. Specie (f erba detta anche Pentafillo (Polentina reptans di Linneo). Si aggiunga l'esempio dell'uso mascolino all'unico del Redi. — Montig. Diosc. 5. Come la Gramigna, il Farfaro e il Cinquefoglie. (Vis) CIRCEO ^ ...
‎1850

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CINQUEFOGLIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cinquefoglie вживається в контексті наступних новин.
1
Orchide screziata (Orchis tridentata) Scopoli
... mentre sono in bocciolo quelli sulla parte piana dove, in compenso, è fiorita la cinquefoglie bianca (Potentilla alba), una rosacea ormai rara ... «Varese News, Травень 15»
2
E la cucina a base di erbe dei rifugi
... a riconoscere le primule, le genziane, le varie specie di orchidee, i rododendri, la cinquefoglie delle Dolomiti e la regina, la stella alpina. «DiscoveryAlps - Incontrarsi sulle Alpi, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cinquefoglie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cinquefoglie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись