Завантажити застосунок
educalingo
coloniale

Значення "coloniale" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COLONIALE У ІТАЛІЙСЬКА

co · lo · nia · le


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COLONIALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COLONIALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Кельн (селище)

Термін "колонія" походить від латинської колонії, тобто "землі, культивувати". Назва римської колонії було зроблено, іноді premettendovi слово колонії, використовуючи ім'я людини, який заснував або звеличив будівництво, як правило, консоль або імператор. Наприклад Colonia Augusta Nemausus, Колонія Джулія Патерна Narbo Martius, Колонія Augusta Agrippinensis, Колонія Ульпия Траяна. Сьогодні, колонія являє собою сукупність людей, які рухаються, спонтанно або з ініціативи Батьківщини, в інше місце, де вони як і раніше єдині в суспільстві зі своєю власної культурної ідентичності і характеризується узами приналежності і солідарності між людьми, які скласти це. Політично Кельн означає залежну територію з інших питань зайнятості в шістнадцятому столітті до наших днів території Америки, Африка, Азія спонукала народження колоніальної архітектури, а в особі колоніального стилю, потім англійці в Північній Америці і стиль місії прийняла від іспанської та португальської до південної Америки.

Визначення coloniale у італійська словнику

Перше визначення колоніального в словнику складається з колонії; що стосується колонії чи колоній: політика; с. колоніальні війни. Інше визначення колоніального полягає в наказах лицарства та почестей, встановлених різними державами як визнання заслуг, придбаних в колоніях. Колоніальний також колір між світло-коричневими та піщаними жовтими, подібно до форми уніформи колоніальних військ.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COLONIALE

antimoniale · cerimoniale · condominiale · congeniale · craniale · demaniale · extramatrimoniale · extrapatrimoniale · geniale · matrimoniale · patrimoniale · pecuniale · possedimento coloniale · postcoloniale · precoloniale · prematrimoniale · santimoniale · sinfoniale · testimoniale · veniale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLONIALE

colon · colonia · colonialismo · colonialista · colonialistico · colonico · colonizzabile · colonizzare · colonizzato · colonizzatore · colonizzazione · colonna · colonna vertebrale · colonnare · colonnata · colonnato · colonnella · colonnello · colonnetta · colonnina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLONIALE

amatoriale · commerciale · editoriale · estrapatrimoniale · filiale · industriale · iniziale · materiale · mondiale · multimediale · parziale · provinciale · residenziale · seriale · sociale · soziale · speciale · territoriale · ufficiale · viale

Синоніми та антоніми coloniale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «coloniale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COLONIALE

Дізнайтесь, як перекласти coloniale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова coloniale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coloniale» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

殖民
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

colonial
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

colonial
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

औपनिवेशिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

استعماري
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

колониальный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

colonial
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ঔপনিবেশিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

colonial
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

penjajah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

kolonial
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

コロニアル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

식민지 시대의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kolonial
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thuộc địa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

காலனித்துவ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वसाहती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sömürge
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

coloniale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

kolonialny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

колоніальний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

colonial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποικιακός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

koloniale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

koloniala
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

koloni
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coloniale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLONIALE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coloniale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coloniale».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про coloniale

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COLONIALE»

Дізнайтеся про вживання coloniale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coloniale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La trappola coloniale oggi. Sudafrica, Israele, il mondo
Hosea Jaffe. Eppure in Europa, in Italia, si continua a farsi coinvolgere in guerre all'esterno, ci si preoccupa degli immigrati alle frontiere e della «sicurezza» dentro le frontiere. Siamo agli albori di un'ossessione da coloni nella metropoli.
Hosea Jaffe, 2003
2
Una città e il suo fotografo: la Bengasi coloniale, 1912-1941
On the experience lived in Libya by Gaetano Nascia (1889-1963), photographer.
Francesco Prestopino, 1999
3
Diritto d'oltremare: legge e ordine per le colonie del regno ...
Un atteggiamento che trovo` conferma nella nozione prospettata da Cucinotta per il quale “il diritto coloniale (era) un complesso di norme giuridiche, poste o riconosciute dallo Stato per regolare i soggetti, i beni e i rapporti giuridici attinenti  ...
Luciano Martone, 2008
4
Storia dell'Europa moderna: secoli XVI-XIX
IMPERO IMPERO COLONIALE FRANCESE: nel corso del '600 la Francia occupò il Canada, realizzò propri insediamenti lungo il corso del Mississippi, sulle coste occidentali dell'Africa e nelle Antille. La colonizzazione riprese nell'800 con ...
Roberto Barbieri, Emanuela Rodriguez, Paola Rumi, 1993
5
La prima guerra mondiale
coloniale. italiana. Nel 1882, appena un ventennio dopo l'unificazione nazionale, a pochi mesi dalla firma della Triplice Alleanza con Germania e Austria-Ungheria , il governo guidato da Agostino Depretis da inizio a una politica di espansione ...
Giuseppe Vottari, 2001
6
La politica coloniale dell'Italia fascista e l'aggressione ...
Mentre le altre potenze coloniali miravano allo sfruttamento dei propri possedimenti coloniali, l’Italia fascista fece una politica revisionistica (e anacronistica), provando a modificare l’assetto coloniale stabilito a Versailles e ...
Julia C. M. Willke, 2005
7
La decolonizzazione del passato: archeologia e politica in ...
L'archeologia, fortemente politicizzata durante i decenni coloniali, continuava a mantenere una funzione politica anche nella stagione post-bellica e post- coloniale. Da parte italiana, a conclusione delle ostilità, si respirava ancora patriottismo ...
Massimiliano Munzi, 2004
8
La Facoltà di economia: cento anni di storia, 1906-2006
CORSO FACOLTATIVO (Esercitazioni col sussidio di opere sull'argomento del corso) L'ESPANSIONE COLONIALE ITALIANA. I primordi della politica coloniale italiana (1857-1885) — Dall'occupazione di Massaua alla costituzione della ...
Raimondo Cagiano De Azevedo, 2006
9
Vietnam
La facciata coloniale è stata restaurata, le stanze adibite a reception sono ricoperte in mogano e i due ristoranti godono di ottima fama. Le camere nell'ala vecchia dell'edificio sono in stile coloniale, mentre la moderna Ala dell'Opera offre ...
Nick Ray, Yu-Mei Balasingamchow, Iain Stewart, 2010
10
Storia moderna
xvn. Il dominio coloniale di Gigliola Pagano SOMMARlO: La spinta europea verso l'esterno - Primo impulso - Geografia e organizzazione dell'impero - Le diverse aree dell'India portoghese - L'isola di Sri Lanka - In Cina e in Giappone ...
‎1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COLONIALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coloniale вживається в контексті наступних новин.
1
«Ma quale Unità d'Italia, riprendiamoci il Sud» - Ottopagine.it Avellino
Insomma, con l' “Unità italiana” i nostri territori persero quasi tutto e, oggi, si continua a procedere con questo trattamento “coloniale” interno». «Ottopagine, Липень 15»
2
Mostrando la sua vera faccia con la Grecia, la UE ha decretato la …
«Poi ogni decisione sarà presa dai tecnici, espressione delle potenze occupanti, che supervisioneranno l'operare del governo coloniale. «Imola Oggi, Липень 15»
3
Potocco | Arredi outdoor | Linea ispirata al mare - Designerblog
... poltrona e poltrona lounge, sgabello e divanetto liberamente ispirati agli arredi in midollino intrecciato dal mood coloniale, ma con uno spirito ... «Designerblog, Липень 15»
4
Prospettive globali e postocoloniali - Il Manifesto
... Giovanna Zapperi su questo giornale: una critica della modernità coloniale che sfida ogni versione ufficiale, «re-iscrivendo quanto è assente, ... «il manifesto, Липень 15»
5
Migranti in Italia: l'eroica opposizione dell'estremista di destra
... italica e di vedere i nostri uomini partire all'insegna di una nuova avventura coloniale. Siamo davvero compiaciute all'idea di tanta attenzione ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
6
Nairobi: Matteo Renzi da Kenyatta col giubbotto antiproiettile
... il capo delle lotte contro la supremazia coloniale britannica e del principale movimento politico nero - il Kenya African National Union (Kanu) ... «Blasting News, Липень 15»
7
Confindustria: “No Eleonora oscurantismo”, Economia - Notizie …
O forse coloniale - ha aggiunto De Pascale - il metano va bene, ci serve, ma se estratto nei Paesi più poveri e non vicino". Poi c'è la questione ... «Cagliaripad, Липень 15»
8
Alassio, sabato 18 e domenica 19 visite ai Giardini di Villa della …
Le ville conservano l'antico charme delle dimore vittoriane, con tutto il fascino dello stile coloniale inglese, e sono raffinati relais dove è ... «SavonaNews.it, Липень 15»
9
L'altra faccia del Brasile
Il centro storico della città, ricco di edifici risalenti all'epoca coloniale francese, è patrimonio dell'umanità dell'Unesco dal 1997. Le persone che ... «The Post Internazionale, Липень 15»
10
I Laibach saranno il primo gruppo pop straniero a fare un tour in …
... il 19 e 20 agosto, per commemorare il settantesimo anniversario dell'indipendenza della Corea del Nord dal dominio coloniale giapponese. «Internazionale, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coloniale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/coloniale>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK