Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "comunicante" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COMUNICANTE У ІТАЛІЙСЬКА

co · mu · ni · can · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMUNICANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COMUNICANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «comunicante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Контактний член

Membro comunicante

Відповідно до "Загальної дисципліни церков" Валлонського указу, вони спілкуються з членами вальденської та методистської Євангелічної церкви, як і в інших реформованих церквах, ті, хто, "зізнавшись своєю вірою в Ісуса Христа, Господа і Спасителя, були прийняті до Святого обідати в місцевій церкві і давати ознаки їх слухняності Господу в повсякденному житті; вони складають місцеві збори. У місцевій церкві відсутні лише сполучні члени, але "навіть ті, хто, не спілкуючись, живуть у своїй галузі". Зв'язування членів, які додають до активної участі, тобто мають "участь у місцевій церкві", навіть добровільне припущення про пряму відповідальність за внесок у церковне життя стає виборцями ... Secondo la "Disciplina generale delle chiese" dell'Ordinamento valdese, sono membri comunicanti della Chiesa evangelica valdese e metodista, similmente ad altre chiese riformate, coloro che, «avendo confessata la propria fede in Gesù Cristo Signore e Salvatore, sono stati ammessi alla santa cena in una chiesa locale e danno segni della loro obbedienza al Signore nella loro vita quotidiana; essi compongono l’assemblea» locale. Non hanno parte nella chiesa locale solo i membri comunicanti, ma «anche coloro che, pur non essendo comunicanti, vivono nel suo ambito». I membri comunicanti che aggiungono alla partecipazione attiva, cioè l'avere «una parte da svolgere nella chiesa locale", anche l'assunzione volontaria della responsabilità diretta della contribuzione nella vita ecclesiastica divengono membri elettori...

Визначення comunicante у італійська словнику

Перше визначення спілкування в словнику полягає в тому, що це в спілкуванні: спілкування суден; дві кімнати спілкуються один з одним. Інше визначення комунікації полягає в тому, що він керує Причастям. Спілкування також є особою, яка керує Причастю.

La prima definizione di comunicante nel dizionario è che è in comunicazione: vasi comunicanti; due stanze comunicanti fra loro. Altra definizione di comunicante è che amministra la Comunione. Comunicante è anche chi amministra la Comunione.

Натисніть, щоб побачити визначення of «comunicante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMUNICANTE


alicante
a·li·can·te
attaccante
at·tac·can·te
cascante
ca·scan·te
cavalcante
ca·val·can·te
gratificante
gra·ti·fi·can·te
insignificante
in·si·gni·fi·can·te
lubricante
lu·bri·can·te
lubrificante
lu·bri·fi·can·te
mancante
man·can·te
mercante
mer·can·te
piccante
pic·can·te
praticante
pra·ti·can·te
provocante
pro·vo·can·te
rinfrescante
rin·fre·scan·te
scioccante
scioc·can·te
secante
se·can·te
significante
si·gni·fi·can·te
terrificante
ter·ri·fi·can·te
toccante
toc·can·te
vacante
va·can·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMUNICANTE

comuni
comunicabile
comunicabilità
comunicando
comunicare
comunicare a
comunicarsi
comunicativa
comunicativo
comunicato
comunicatore
comunicatorio
comunicazione
comunicazione di servizio
comunione
comunismo
comunista
comunistico
comunistizzare
comunistoide

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMUNICANTE

accecante
croccante
dolcificante
edificante
fabbricante
fortificante
giudicante
luccicante
mendicante
plastificante
qualificante
rampicante
replicante
sbiancante
soffocante
stuzzicante
tonificante
trafficante
urticante
vivificante

Синоніми та антоніми comunicante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMUNICANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «comunicante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми comunicante

Переклад «comunicante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COMUNICANTE

Дізнайтесь, як перекласти comunicante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова comunicante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «comunicante» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

通信
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

comunicado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

communicating
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

संवाद स्थापित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التواصل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

связь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

comunicando
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জ্ঞাপক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

communicant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berkomunikasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

kommunizieren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

通信
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

통신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sesambungan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

giao tiếp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தொடர்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

संप्रेषण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

iletişim
70 мільйонів носіїв мови

італійська

comunicante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

komunikować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зв´язок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

comunicarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

επικοινωνία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kommunikeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kommunicerar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kommuniserer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання comunicante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMUNICANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «comunicante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання comunicante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «comunicante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMUNICANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «comunicante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «comunicante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про comunicante

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMUNICANTE»

Дізнайтеся про вживання comunicante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом comunicante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Neuroradiologia
Tabella 5.3 Localizzazione degli aneurismi cerebrali Comunicante anteriore 30% Comunicante posteriore 25% Cerebrale media 20% Carotide interna 10% Basilare 5% Altre 10% Multipli 20% Queste informazioni sono necessarie per la ...
Cesare Colosimo, 2013
2
Le grandi opere filosofiche e teologiche
Ma la comunicazione indiretta può avvenire anche in un altro modo, mediante il rapporto tra la comunicazione e il comunicante; qui interviene anche il comunicante, mentre nel primo caso era soppresso: è da notare però che interviene ...
Søren Kierkegaard, 2013
3
Atti della Accademia pontaniana
Questo ramo non ha riscontro in nessun altro pesce, ne in altri vertebrati, ed io in contrapposto dell'arteria comunicante anteriore, lo chiamo arteria comunicante posteriore (2). Dal margine anteriore dell'arteria comunicante posteriore partono  ...
‎1871
4
Sopra alcuni organi della Cephaloptera Giorna memoria di ...
Questo ramo non ha riscontro in nessun altro pesce, nè in altri vertebrati, ed io in contrapposto dell'arteria comunicante anteriore, lo chiamo arteria comunicante posteriore ' Dal margine anteriore dell'arteria comunicante posteriore partono da  ...
Paolo Panceri, Leone De Sanctis, 1869
5
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
(fuori moda) (1' aspettare dalla stessa dilucidazione di tutte le quistioni , che l' esatta fisiologia del trigemino preferisce piuttosto di non trattare, anziché commettcrle nelle mani di così volgari e grossolani operai. 2. Comunicante della faccia.
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1870
6
Ontologia dei media
All'interno di questo processo è possibile distinguere un 'blocco comunicante analogico' ed un 'blocco comunicante sintetico'. Nei primi anni Cinquanta Maria Pia Moretti inventa il colloquio telefonico in diretta con il pubblico della radio col ...
Mario Costa, 2012
7
Euclide Megarense ... solo introduttore delle scientie ...
g.h'h. m.âcjn,l.(lequaleiono bafe de quelle).'erannootinuamente poortbnale.ôe со ciofîa che le lupficie.f.h.&.K.l.fiano comunicante come H dtioi quadrati.a.e, &,c.d,a quelle equalifeguita(per la prima del.6,){k(perla.i4diquefto)che la linea,g,h,tiia ...
Euclides, Guilielmo de Monferra, Niccolò Tartaglia, 1543
8
Elettricismo artificiale
C comunicante col suolo , nè nel sentiero di mezzo. L'ordine: , e la degradazione diquesto emisfero ella è, tale, che , se, fatto centro nell' imo punto della palla, s' intenda descritta vuna serie di cerchi gradatamente maggiori sopra tutto l' ...
Giambattista Beccaria, 1772
9
Annali universali di medicina
... nelt' apertura del cadavere , raccolta di siero puriforme nella pleura, e ulcera fistolosa in questa membrana; ed allora, considerando che il Marchetti in una sua osservazione di empiema comunicante con i bronchi notò zzi Empii pus foetens,  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1834
10
Evclide Megarense Philosopho: Solo Introdvttore Delle ...
a.e, Öc.ccia quelle equali feguita(per la prima del.6,)8c(per la.i 4.di queftü)che la linea, g.h.lia comunicante con la.m, 1. & luna e l'altra de quelle e rationale in potentia(per b424.de quedo)adonq? la fuperheie dcll'una di quelle in l'altra e ratio л ...
Euclides, Niccolò Tartaglia, 1543

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMUNICANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін comunicante вживається в контексті наступних новин.
1
"ComoCasaClima": alla scoperta degli edifici lombardi ad alta …
Al piano superiore è, invece, collocata l'abitazione, con un soggiorno accogliente, comunicante con la cucina e aperto su una grande terrazza ... «AmbienteAmbienti, Липень 15»
2
Apple, iPad Air 3 in uscita nel 2016 per non oscurare il lancio del …
... Office statunitense un brevetto intitolato "Stilo Comunicante", una penna smart che trasforma tutti gli appunti scritti a mano in digitale. «Tech Fanpage, Липень 15»
3
Lavori di ristrutturazione in 2 scuole a Cagliari: investimento di …
... attuale in un locale separato, nuovi bagni, nuovi pavimenti e una nuova sala per le attività libere, comunicante direttamente con il giardino. «SardiniaPost, Липень 15»
4
ComoCasaClima, edifici virtuosi lombardi ad alta efficienza energetica
Al piano superiore è, invece, collocata l'abitazione, con un soggiorno accogliente, comunicante con la cucina e aperto su una grande terrazza ... «Tekneco, Липень 15»
5
20 ore fa - Bimbo precipitato in ascensore metro, una fiaccolata in …
Personale della stazione li avrebbe raggiunti attraverso un elevatore parallelo che ha una porticina comunicante, una sorta di botola, ma tra i due ascensori ci ... «San Francesco Patrono d'Italia, Липень 15»
6
In Messico il narcoboss 'El Chapo' Guzman evade da carcere per la …
... un buco grande 50 centrimetri e profondo 1,5 metri, comunicante con un condotto verticale", a sua volta collegato con il tunnel sotterraneo. «LaPresse, Липень 15»
7
Messico, "el Chapo" evade dal carcere
... un buco grande 50 centrimetri e profondo 1,5 metri, comunicante con un condotto verticale", a sua volta collegato con il tunnel sotterraneo. «LaPresse, Липень 15»
8
Umbria Jazz 2015, Robert Glasper, con "Covered" porta i suoi idoli …
Al quale è riuscito per giunta una specie di miracolo: far convivere in un unico convincente, comunicante flusso creativo soul e jazz. Anche se ... «La Repubblica, Липень 15»
9
ENEA, 10 consigli per combattere il caldo senza gonfiare le bollette
... è importante ricordare quanto sia inutile avere acceso il condizionatore nel salotto e lasciare aperta una finestra nella stanza comunicante. «SosTariffe, Липень 15»
10
Mal di testa perenne
Adesso capisco che tutto sommato non c'è niente, ma questa lieve ipoplasia e la comunicante anteriore non visualizzata cosa significa? «Dica 33, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Comunicante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/comunicante>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись