Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contiguo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTIGUO У ІТАЛІЙСЬКА

con · ti · gu · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTIGUO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTIGUO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contiguo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contiguo у італійська словнику

Перше визначення суміжних в словнику досить близьке, щоб бути зачепленим, в контакті або майже в контакті: прилеглих ферм; сусідній вік. Інше визначення суміжності полягає в тому, що вони мають одну спільну сторону. Сусідній також складається з двох класів дійсних чисел, в яких кожне число першого менше або дорівнює кожному номеру другого.

La prima definizione di contiguo nel dizionario è vicino tanto da toccarsi, a contatto o quasi a contatto: poderi contigui; età contigue. Altra definizione di contiguo è che hanno uno dei lati in comune. Contiguo è anche di due classi di numeri reali in cui ogni numero della prima sia inferiore o uguale a ogni numero della seconda.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contiguo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTIGUO


ambiguo
am·bi·guo
attiguo
at·ti·guo
bilinguo
bilinguo
dileguo
di·le·guo
distinguo
di·stin·guo
esiguo
ʃi·guo
irriguo
ir·ri·guo
proseguo
proseguo
prosieguo
pro·sie·guo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTIGUO

conti
conti in sospeso
contigia
contigiano
contigiato
contiguamente
contiguarsi
contiguità
continentale
continentalità
continente
continentemente
continenza
contingentale
contingentamento
contingentare
contingentato
contingente
contingentemente
contingentismo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTIGUO

a quo
annuo
arduo
assiduo
continuo
duo
equo
fluo
individuo
ingenuo
mutuo
obliquo
perpetuo
proficuo
promiscuo
residuo
status quo
suo
tuo
vacuo

Синоніми та антоніми contiguo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTIGUO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «contiguo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми contiguo

АНТОНІМИ «CONTIGUO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «contiguo» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми contiguo

Переклад «contiguo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTIGUO

Дізнайтесь, як перекласти contiguo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова contiguo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contiguo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

邻近的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contiguo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

contiguous
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मिला हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مجاور
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

смежный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

contíguo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সংলগ্ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

contigu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berdampingan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

zusammenhängende
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

連続しました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

연속
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

cedhak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

gần kề
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

தொடர்ச்சியான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

जवळचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bitişik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

contiguo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

przylegający
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

суміжний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

contiguu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συναφής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

aangrensende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sammanhängande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sammenhengende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contiguo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTIGUO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contiguo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contiguo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contiguo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTIGUO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contiguo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contiguo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contiguo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTIGUO»

Дізнайтеся про вживання contiguo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contiguo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Thomas Ogden e le modalità di esperienza
3.1 Relazioni oggettuali in posizione contiguo-autistica La relazione d'oggetto contiguo-autistica, sottolinea Ogden, non è una relazione tra soggetti. Non lo è nelle primissime fasi dello sviluppo né quando l'adulto fa esperienza del mondo in ...
Dario Fusco Femiano, 2008
2
Filosofia della natura. Ciò che la scienza non dice
Consideriamo adesso il continuo e il contiguo della nostra figura. Dal punto di vista dei sensi (vista e tatto in particolare), la differenza è minima, anzi, se le parti del contiguo sono accostate perfettamente l'una all'altra, può anche succedere ...
Roberto Coggi, 1997
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Analoghi agli aggettivi Presso, Prossimo , ce. , sono le voci di Contiguo, Aderente , Rasente, ec. Contiguo , lat. Contiguus , derivante da Contingere, o Conlangere ( Contoccare ) , suolsi applicare a que1 corpi o a que' luoghi che sono tanto ...
Giovanni Romani, 1826
4
Filosofia del mondo: cosmologia filosofica
Il consecutivo, il contiguo e il continuo costituiscono tre concetti che vanno dal più generico al più specifico, presupponendo il precedente e aggiungendo una nuova proprietà. Alla consecu- tività delle parti, il contiguo aggiunge il contatto, e il ...
Filippo Selvaggi, 1985
5
Historie Del Suo Tempo: Con La Tavola Delle Cose Notabili, ...
Contiguo. di. Renzo. da. Ceti. cerca. l'ordinar il campo« .□» '7* Contiguo otthno del Ducad'Vtbi no a vinitianí. 96 Contiguo prudétifiimo di S tcplia no Verbetio. 16 Contiguo di FraNicolo di Capo- ua a'Carlo.V. ioj conGgUo ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, 1554
6
Il Messagiere Tirolese
Li campetti di sotto arativi, vignati, e paludivo contiguo. La Nanchin arativa, vignata, e paludivo. La Vanezza sopra l'orto arativa, vignata, e paludivo. L' orto. Le vanezze arative, vignate, e paludivo contiguo. La Fontana arativa, vignata, e prato ...
‎1828
7
La responsabilità e il risarcimento nella proprietà e nel ...
Segue: l'apertura di luci nel muro contiguo al fondo altrui e nel muro comune La luci possono esser aperte dal proprietario anche sul muro contiguo al fondo altrui ; a tal proposito, la seguente pronuncia precisa che, in caso di apertura di luci ...
Riccardo Mazzon, 2013
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
Hi Marat raccogliendo prima il raggio folare con lente , e ritrovo la fola differenza, che il roffo contiguo all'ombra del filo di ferro non è fimile a quello contiguo all' ombra del cilindretto, perciocché tende piuttofto al colore di rofa, a cagione del ...
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1788
9
Opere
Analoghi agli aggettivi Presso, Prossimo , ec. , sono le voci di Contiguo , Aderente , Rasente, ec. Contiguo , lat. Contiguus , derivante da Contingere, o Contangere ( Contoccare ) , suolsi applicare a que' corpi o a que' luoghi che sono tanto ...
Giovani Romani, 1826
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
"CONTIGUO , vicino. C , Attiguo. — Il primo è più : Indica vicinanza Immediate, il contado (3) delle cose che sono vi- cine. Un celebre scrittor di novelle : « A vendo 1 palagii l'uno ali' altro non solamente vicini ma contigui, v'era dalla parte dl ...
Niccolò Tommaseo, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTIGUO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contiguo вживається в контексті наступних новин.
1
Mercato settimanale di Parco Ponci: da lunedì spostamento …
L'intervento prevede il rifacimento della pavimentazione in asfalto dell'area destinata a parcheggio a pagamento e del contiguo marciapiede ... «Adnkronos, Липень 15»
2
Sì all'usucapione del diritto a costruire violando le distanze minime
Quanto sopra comporta che, qualora esista un'altra costruzione sul fondo contiguo, è possibile spingersi fino a un metro e mezzo dal confine, ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
3
Stop ai concordati con percentuali irrisorie - CASA&CLIMA.com
... sul piano finanziario, o di risanare l'azienda, con benefici sul piano occupazione e più in generale tutelando il tessuto economico contiguo”. «CASA&CLIMA.com, Липень 15»
4
Accesso libero alla tonnara di Scopello, sospesa l'ordinanza del …
... la tutela del complesso monumentale Tonnara di Scopello ed al contempo garantire l'accesso al contiguo mare". Tutela del bene ed accesso ... «La Repubblica, Липень 15»
5
Formia / Caso Aprea, è bagarre in consiglio comunale
Valerio: lei non ha avuto la decenza di dimettersi quando lei è stato contiguo alla criminalità organizzata. Lei stava spingendo il Sindaco a ... «Temporeale Quotidiano, Липень 15»
6
AMBIENTE ROVIGO Le associazioni ed i comitati ambientali …
... al contiguo orto delle farfalle, hanno avuto un buon successo in termini di partecipazione della cittadinanza. Numerose le presenze registrate ... «RovigoOggi.it, Липень 15»
7
Caserta. Perché Pio Del Gaudio è stato arrestato
... desiderata e a seguire le indicazioni di quel ceto politico che le ultime indagini hanno rivelato contiguo alla criminalità organizzata casalese. «Interno18, Липень 15»
8
Profughi e rivolta: conosco molto bene Quinto | Oggi Treviso | News …
Città fascista e fascistissima nel ventennio con Monsignor Tognana contiguo al regime, ma anche «medico» della povera gente con un ... «Oggi Treviso, Липень 15»
9
Cosa fare e vedere a Sermoneta: tra il borgo medievale, la natura …
Ricostruirono la Sala dei Baroni ed il contiguo edificio detto "Casa delle Camere Pinte", ed eressero nuovi edifici e ben cinque cerchie di mura, ... «LatinaToday, Липень 15»
10
Omicidio Russo a Tropea, una condanna a 24 anni di carcere
... dell'omicidio sarebbe da collegare ad una vendetta maturata negli ambienti della criminalità organizzata, cui Calamita sarebbe contiguo, ma ... «Giornale di Calabria, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contiguo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contiguo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись