Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "concettismo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONCETTISMO У ІТАЛІЙСЬКА

con · cet · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCETTISMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONCETTISMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «concettismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
concettismo

concettism

Concettismo

Концептуалізм або концепцизм на іспанському мовою є літературним стилем, характерним для іспанської барокової літератури з кінця 16-го до 17-го століття, з яких Алонсо де Ледесма був ініціатором. Письменник-єзуїт Граціан теоретизував в аґудезі, наївному мистецтві, цей містицизм мислення, який характеризувався швидкими темпами, простою лексикою, націленою метафорами, сповненими дотепністю та словами, основним представником якої була поет Квевео. Ця школа мала перш за все своїх адептів серед християнських вчителів. На противагу іншому літературному стилю іспанського бароко, культізм, концептуалізм прагне відвести мову на службу суворому міркування та тонкої і надзвичайно геніальної думки. По суті, встановити непередбачені відносини між об'єктами елегантно і в найбільш стислій формі, враховуючи "яку красу для очей ... Il concettismo, o conceptismo in spagnolo, è uno stile letterario caratteristico della letteratura barocca spagnola della fine del XVI secolo al XVII secolo, del quale Alonso de Ledesma fu l’iniziatore. Lo scrittore gesuita Gracián ha teorizzato, in l'Agudeza y arte del ingenio, questo misticismo del pensiero, caratterizzato da un ritmo rapido, un vocabolario semplice, diretto da metafore piene d’ingegno e di giochi di parole, il cui principale rappresentante fu il poeta Quevedo. Questa scuola aveva soprattutto i suoi adepti tra i cattedratici cristiani. Opposto ad un altro stile letterario del barocco spagnolo, il cultismo, il concettismo mira ad allontanare la lingua posta al servizio di un ragionamento rigoroso e di un pensiero sottile ed estremamente ingegnoso. Si tratta, essenzialmente, di stabilire elegantemente e nella maniera più condensata possibile i rapporti inattesi tra gli oggetti, considerando « ciò che la bellezza è per gli occhi...

Визначення concettismo у італійська словнику

Визначення концептизму в словнику є літературним стилем ХVII століття, яке отримує задоволення при дослідженні штучно складних, оригінальних та екстравагантних понять та образів. Концептивізм також є способом написання вишуканим та лаконічним.

La definizione di concettismo nel dizionario è stile letterario del Seicento che si compiace di ricercare concetti e immagini artificiosamente difficili, originali e stravaganti. Concettismo è anche modo di scrivere ricercato e concettoso.

Натисніть, щоб побачити визначення of «concettismo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCETTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCETTISMO

concerto
concessionaria
concessionario
concessione
concessiva
concessivo
concesso
concessore
concettare
concettista
concettistico
concettivo
concettizzare
concetto
concettosamente
concettosità
concettoso
concettuale
concettualismo
concettualista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCETTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Синоніми та антоніми concettismo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «concettismo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONCETTISMO

Дізнайтесь, як перекласти concettismo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова concettismo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «concettismo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

concettism
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

concettism
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

concettism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

concettism
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

concettism
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

concettism
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

concettism
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

concettism
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

concettism
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

concettism
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

concettism
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

concettism
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

concettism
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

concettism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

concettism
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

concettism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

concettism
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

concettism
70 мільйонів носіїв мови

італійська

concettismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

concettism
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

concettism
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

concettism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

concettism
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

concettism
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

concettism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

concettism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання concettismo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCETTISMO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «concettismo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання concettismo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «concettismo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCETTISMO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «concettismo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «concettismo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про concettismo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCETTISMO»

Дізнайтеся про вживання concettismo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом concettismo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Letteratura comparata: Per una letteratura mondiale
In effetti, una volta superata la fase più acuta della controversia, gli spiriti migliori prendono posto nei due campi e i procedimenti del culteranesimo e del concettismo si ritrovano sotto l'ala di Lope de Vega o Calderón, e citati da Graciàn.
Didier Souiller, Wladimir Troubetzkoy, Gianni Puglisi, 2002
2
TUTTO - Letteratura Spagnola
Artificiosità del linguaggio e della forma Culteranismo Concettismo La vita protesta attraverso l'arma della satira; altri, come Quevedo, si lasciarono travolgere da quest'atmosfera, cercando di riprodurla nei loro scritti. Altri ancora cercarono ...
AA. VV., 2011
3
Tutto letteratura spagnola. Schemi riassuntivi, quadri ...
Artificiosità del linguaggio e della forma Culteranismo Concettismo La vita protesta attraverso l'arma della satira; altri, come Quevedo, si lasciarono travolgere da quest'atmosfera, cercando di riprodurla nei loro scritti. Altri ancora cercarono ...
Francesca Bavone, 2007
4
Neobarocco e architettura
Quel che denominiamo Kitsch — anche se il termine di per sé non ha definizioni certe — è impersonificato nel «concettismo», come mezzo persuasivo di un' epoca che abbisogna dell'eloquenza per parlare alle masse. Il concettismo nasce ...
Massimo D'Azeglio Bartolomeo, 2005
5
Miscellanea
Marinismo, gongorismo, concettismo, culteranismo, eufuismo, preziosismo, sono, dicevo, cose diverse ; ma chi le prenda in esame, comparando le une con le altre , subito s'avvede di una qualità che a tutte è comune e che permette di ...
‎1842
6
Tutto letteratura italiana
Fondamentale il termine concettismo (nel quale come abbiamo visto si riconoscevano gli scrittori barocchi), che invita all'uso di “concetti” con i quali uno scrittore sa impreziosire ed esasperare la comunicazione del linguaggio: il “ concetto” è ...
Aa.vv., 2010
7
Simbolo e conoscenza
In modo icastico si può dire col Morpurgo-Tagliabue che (« il concettismo è l' applicazione fedele della Retorica aristotelica, una volta caduti i suoi criteri di verità e di misura, e quindi di convenienza e di chiarezza fondati sulla eUpe0T4 » 51 .
Virgilio Melchiorre, 1988
8
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
In tutti i libretti sono sparse immagini complesse, chiari esempi di concettismo: Donai frequenti Miei bacci a venti Perche l'aure ben mio da me bacciate Fosser dalla tua bocca respirate. (PI II,3) Se concepimo l'huomo Al nostro empio tiran ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010
9
Teoritest
Q l_'Ermetismo Q Il Concettismo Il Decadentismo Q Il Verismo Q Lo Stilnovo La ricerca di effetti immaginosi, bizzarri, tesi a suscitare sorpresa, condotta da una parte della pittura barocca, si ritrova nella produzione del Concettismo, il cui fine è ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Alberto Sironi, 2012
10
TUTTO POCKET - Letteratura italiana. Dalle Origini al Seicento
Prima della rivalutazione ottocentesca, si è sempre dato un valore spregiativo al termine, tanto che i poeti anche oggi considerati barocchi preferivano definirsi come esponenti del “concettismo”. Quella del barocco è una poetica dello stupore ...
AA. VV., 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCETTISMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін concettismo вживається в контексті наступних новин.
1
Angeli impertinenti e malinconia Che maestro, il Genovesino
... il realismo dei volti ed espressioni... l'amore per concettismo erudito... il sapore aneddotico e quasi comico di certe figure - i bambini immersi ... «il Giornale, Липень 15»
2
SAGGISTICA: L'ultima fatica di Mario Praz alla Biblioteca di Aosta
Edito per la prima volta nel 1934, “Studi sul concettismo” rappresenta uno dei più significativi contributi allo studio dell'emblematica, disciplina ... «Valledaostaglocal.it, Вересень 14»
3
John Donne e la poesia metafisica
... caratterizzata appunto da concettismo e similitudini ingegnose tra oggetti concreti e astratti. Frequente è pertanto la trascrizione di concetti ... «Letteratu.it, Липень 14»
4
Venti anni di beatitudine. La mostra di Angelo Ruta a Modica
Il concettismo opera con i significati delle parole e con le relazioni ingegnose tra esse. Le sue risorse formali più frequenti sono l'ellissi, ... «RagusaNews, Грудень 12»
5
Leo Gullotta in scena Lo Stabile apre la stagione
... sfuggendo tanto al lirismo della commedia epitalamica che, ad esempio, al manierato concettismo rinascimentale della commedia eufuistica. «Live Sicilia, Листопад 12»
6
Evento editoriale dell'anno. “Il Criticone” tradotto in italiano corrente …
... considerato uno dei grandi moralisti spagnoli e tra i massimi prosatori dello stile barocco conosciuto come concettismo, basato su frasi brevi, ... «Il Quotidiano, Квітень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Concettismo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/concettismo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись