Завантажити застосунок
educalingo
concordato

Значення "concordato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONCORDATO У ІТАЛІЙСЬКА

con · cor · da · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCORDATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONCORDATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

узгоджений

Договір - це назва, надана двостороннім трактатам, які Святий Престол встановлює з іншими державами, щоб регулювати правове становище Католицької Церкви в певній країні. Угоди передбачають взаємні поступки, щоб уникнути можливих конфліктів між цивільним правом та канонічним правом та занепокоєння як релігійних, так і тимчасових. Державам іноді надаються право вето на призначення єпископів або обмеження деяких свобод культових стосунків, тоді як Церква може бути визнана як економічні привілеї або особливі права для віруючих або духовенства. Після Другого Ватиканського Собору та, зокрема, схвалення Декларації про релігійну свободу, такий тип формальної правової угоди розвинув свій дух та його зміст. Історично Святий Престол погодився з усіма державами, які надали це, навіть з найбільшим ворожістю до католиків чи релігії в цілому.

Визначення concordato у італійська словнику

Перше визначення конкордату в словнику встановлюється за взаємною згодою, погоджується: узгоджене перемир'я; узгоджені ціни. Інше визначення угоди - це угода між двома або більше сторонами, пакт: указують c. між двома державами. Узгодженою є також діяння, за яким встановлюється угода між тими, хто зазнав невдачі та їх кредиторами, що припиняє процедуру банкрутства з гарантованою виплатою частки окремих кредитів.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCORDATO

accordato · alabardato · azzardato · bardato · bordato · cardato · cordato · essere ricordato · ghepardato · lordato · malguardato · mansardato · obcordato · ricordato · riguardato · ritardato · salvaguardato · scordato · sguardato · surricordato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCORDATO

concordabile · concordante · concordantemente · concordanza · concordare · concordare con · concordatario · concordativo · concorde · concordemente · concordevole · concordia · concorrente · concorrenza · concorrenziale · concorrenzialità · concorrere · concorsista · concorso · concorsuale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCORDATO

andato · astragalo cordato · bastardato · candidato · circondato · corredato · dato · fondato · guidato · liquidato · lucidato · mandato · ontano cordato · radiocomandato · raffreddato · ranuncolo cordato · saldato · sfondato · soldato · tenersi riguardato

Синоніми та антоніми concordato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONCORDATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «concordato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «concordato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONCORDATO

Дізнайтесь, як перекласти concordato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова concordato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «concordato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

同意
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

convenido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

agreed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सहमति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

متفق عليه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

согласованный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

combinado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

একমত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

convenu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

bersetuju
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

vereinbart
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

合意
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

합의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sarujuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đồng ý
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஒப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मान्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kabul
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

concordato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

uzgodniony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

узгоджений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

de acord
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συμφώνησαν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ooreengekom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

överenskomna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

avtalt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання concordato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCORDATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання concordato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «concordato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про concordato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONCORDATO»

Відомі цитати та речення зі словом concordato.
1
Indro Montanelli
Il più autorevole giornale americano di economia e finanza, il Wall Street Journal di martedì 10 gennaio, è incorso in un curioso lapsus. Parlando del concordato fra lo Stato italiano e la Santa Sede, scrive che esso ‘venne firmato nel 1929 da Bettino Mussolini’. Chissà, se lo legge, come si arrabbia Benito Craxi.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCORDATO»

Дізнайтеся про вживання concordato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом concordato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il nuovo concordato preventivo
Alla luce della L. 7 agosto 2012, n. 134, di conversione del decreto legge 22 giugno 2012, n. 83, recante misure urgenti per la crescita del Paese, e delle importanti novit normative introdotte dalla "Legge del fare", n. 98/2013, l ...
Massimiliano Di Pirro, 2014
2
Il fallimento delle società: lo snodo tra due riforme : ...
Il concordato della società 18.1. Premessa Il legislatore detta alcune regole relative al concordato della società, disciplinando le modalità della proposta, gli effetti, nonché il concordato particolare del socio (artt. 152 - 154 1. fall.). In particolare ...
Oreste Cagnasso, Maurizio Irrera, 2007
3
Legge fallimentare
RISOLUZIONE E ANNULLAMENTO DEL CONCORDATO 1. Ciascuno dei creditori può richiedere la risoluzione del concordato per inadempimento. 2. Il concordato non si può risolvere se l'inadempimento ha scarsa importanza. 3. Il ricorso ...
Massimo Ferro, 2008
4
Aspetti fiscali della riforma fallimentare
CAPITOLO 3 IL CONCORDATO PREVENTIVO 1 INTRODUZIONE Il legislatore della Riforma è intervenuto sull'istituto del concordato preventivo fallimentare, riscrivendo le disposizioni relative alle condizioni per l'ammissione, alla domanda ...
Rosanna Acierno, Saverio Cinieri, 2006
5
Il clero padovano e la dominazione austriaca. 1859-1866
1 Il concordato del 1855 tra la santa sede e l'impero asburgico per la sua derivazione da concezioni teocratiche, da una parte, e da postulati curialistici di diritto canonico, dall'altra, fu interpretato in maniere diverse e contrastanti: a Roma, ...
Angelo Gambasin, 1967
6
La nuova disciplina del fallimento e delle altre procedure ...
Capitolo XXII IL CONCORDATO PREVENTIVO Sommario 1. Premessa. ±2. Contenuto della domanda di concordato (art. 160). ± 3. La domanda di concordato (art. 161). ± 4. InammissibilitaÁ della proposta - Il decreto di ammissione (artt.
Vittorio Zanichelli, 2008
7
Diritto e Religioni
Il concordato è incostituzionale?1 Giuseppe LeziroLi È stato scritto di recente in materia di rapporti fra Stato e Chiesa, di un perduto spirito del Concordato e, addirittura, di una presunta incostituzionalità del Concordato medesimo.
8
La circolazione del credito
Anche con riferimento ad un caso nel quale i crediti ceduti prima dell'apertura della procedura concordataria erano futuri, la Corte di Cassazione ha ammesso che, purché essi fossero sorti durante il concordato, la cessione sarebbe stata ...
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
9
Formulario commentato di procedura civile. Aggiornato alla ...
20. del. concordato. fallimentare. 20.1. Proposta. di. concordato. fallimentare. Esaurite le operazioni di verifica dello stato passivo, anche prima del decreto che lo rende esecutivo, quando i dati contabili e le altre notizie disponibili consentano ...
Domenico Bruno, Elena Bruno, 2006
10
Gli accordi di ristrutturazione dei debiti. Un nuovo ...
Resta solo da segnalare che la disciplina legislativa, come ho messo in rilievo ( 14), specie successiva all'emanazione del codice di commercio del 1882, fu piuttosto articolata e composita, presentando varie e differenti forme di concordato ...
Elena Frascaroli Santi, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCORDATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін concordato вживається в контексті наступних новин.
1
Ferroli deposita la domanda di concordato presso il Tribunale di …
Il noto produttore di climatizzatori di San Bonifacio, controllato dalla famiglia Ferroli, ha deposito una domanda di concordato propedeutica alla ... «Padova News, Липень 15»
2
Paglieri Sell System, avviata la procedura di concordato - Radio Gold
Paglieri Sell System, avviata la procedura di concordato Sabato, 18 Luglio 2015 12:32. ALESSANDRIA - “La grave crisi in cui da tempo versa la Paglieri Sell ... «Radiogold, Липень 15»
3
concordato preventivo Fallimento - La Nazione
Il collegio (presieduto dal dottor Giulio Giuntoli), infatti, ha sciolto la riserca e ha accolto la proposta di concordato preventivo avanzata dagli ... «La Nazione, Липень 15»
4
Concordato preventivo: minimo il 20% ai creditori chirografari …
Un emendamento approvato al Decreto legge sulla giustizia civile introduce, nel concordato preventivo liquidatorio, una percentuale minima di ... «Fiscoetasse, Липень 15»
5
A Montepulciano un bando per alloggi a canone concordato - Il …
MONTEPULCIANO. Con il bando per l'assegnazione di alloggi a canone di locazione concordato, il Comune di Montepulciano si muove per ... «Il Cittadino on line, Липень 15»
6
Concordato, arriva un argine ai furbetti - Il Sole 24 ORE
Due misure contro “i furbetti del concordato”. La commissione Giustizia della Camera ha approvato due emendamenti che riscrivono la ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
7
Svolta sul concordato preventivo, nelle liquidazioni creditori pagati …
Svolta sul concordato preventivo. Almeno su quello liquidatorio, che però costituisce di gran lunga la tipologia più frequente. Un emendamento ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
8
Affitti, torna il concordato alla milanese
Affitti, torna il concordato alla milanese. Canoni calmierati più vicini a quelli di mercato. Ma le regole restano complesse. La vera differenza la fa ... «Corriere della Sera, Липень 15»
9
Concordato liquidatorio per società Sangalli Manfredonia. '30 …
Roma/Manfredonia– “CONCORDATO preventivo liquidatorio” per la Sangalli Vetro Manfredonia Spa, la Sangalli Vetro Magnetronico srl e la ... «StatoQuotidiano.it, Липень 15»
10
Fatebenefratelli, via libera al concordato preventivo
Il Tribunale di Roma, con un decreto ha ammesso formalmente l'Ospedale romano alla procedura di concordato preventivo in continuità ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Concordato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/concordato>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK