Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vereinbart" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VEREINBART У НІМЕЦЬКА

vereinbart  [vere̲i̲nbart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VEREINBART

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VEREINBART ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vereinbart» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення vereinbart у німецька словнику

закладені спільним рішенням. in einem gemeinsamen Beschluss festgelegt.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vereinbart» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VEREINBART


Abart
Ạbart
Backenbart
Bạckenbart [ˈbakn̩baːɐ̯t]
Blaubart
Bla̲u̲bart
Damenbart
Da̲menbart [ˈdaːmənbaːɐ̯t]
Dreitagebart
Dreita̲gebart
Graubart
Gra̲u̲bart
Herbart
Hẹrbart
Judenbart
Ju̲denbart
Kinnbart
Kịnnbart [ˈkɪnbaːɐ̯t]
König Drosselbart
König Drọsselbart
Oberlippenbart
O̲berlippenbart
Rotbart
Ro̲tbart [ˈroːtbaːɐ̯t]
Schnauzbart
Schna̲u̲zbart
Schnurrbart
Schnụrrbart [ˈʃnʊrbaːɐ̯t]
Schreibart
Schre̲i̲bart
Spitzbart
Spịtzbart [ˈʃpɪt͜sbaːɐ̯t]
Vollbart
Vọllbart 
Webart
We̲bart
Ziegenbart
Zi̲e̲genbart
benachbart
benạchbart 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEREINBART

vereinbar
vereinbaren
Vereinbarkeit
vereinbartermaßen
Vereinbarung
vereinbarungsgemäß
vereinen
vereinfachen
Vereinfachung
vereinheitlichen
Vereinheitlichung
vereinigen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VEREINBART

Bocksbart
Brummbart
Flaumbart
Gamsbart
Geißbart
Grimbart
Gämsbart
Knasterbart
Knebelbart
Menjoubart
Milchbart
Part
Rauschebart
Schembart
Schifferbart
Schlüsselbart
Stachelbart
Start
Stoppelbart
apart

Синоніми та антоніми vereinbart в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «VEREINBART» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «vereinbart» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми vereinbart

Переклад «vereinbart» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VEREINBART

Дізнайтесь, як перекласти vereinbart на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова vereinbart з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vereinbart» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

同意
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

convenido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

agreed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

सहमति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

متفق عليه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

согласованный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

combinado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

একমত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

convenu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bersetuju
190 мільйонів носіїв мови

німецька

vereinbart
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

合意
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

합의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

sarujuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đồng ý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஒப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मान्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kabul
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

concordato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

uzgodniony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

узгоджений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

de acord
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

συμφώνησαν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ooreengekom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

överenskomna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

avtalt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vereinbart

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VEREINBART»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vereinbart» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vereinbart
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vereinbart».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VEREINBART» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «vereinbart» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «vereinbart» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про vereinbart

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «VEREINBART»

Відомі цитати та речення зі словом vereinbart.
1
Wolfgang Gerhardt
Der Soli wird so wie vereinbart am 1. Januar 1998 um zwei Prozentpunkte gesenkt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VEREINBART»

Дізнайтеся про вживання vereinbart з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vereinbart та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wie vereinbart Rousseau in seiner Theorie die Freiheit mit ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Rousseau ...
Philipp Farwick, 2007
2
Handbuch Deutscher Kommunikationsverben
Über die Ablösesumme wurde Stillschweigen vereinbart. (Berliner Zeitung 1997) 3. Kassen und Kassenärztliche Vereinigungen haben eine Gesamtvergütung zu vereinbaren. (Frankfurter Allgemeine Zeitung 1990) 4. Insgeheim aber hatten ...
Gisela Harras, 2004
3
383-424:
Bei Fremdausführung können aber Klauseln, die der CMR nicht widersprechen nach § 2c S. 2 ADSp vereinbart sein — im Verhältnis zwischen dem Spediteur und seinem Auftraggeber; s. zu §65 ADSp Fremuth transR 1983 38. Zwischen ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
4
Flansche und Werkstoffe: Normen und Tabellen Mit CD-ROM
Ohne geschliffen, mechanisch . . .. .. . | vereinbart wurde, muss die Kap, Oberflachenfehler. geglättet (optional). Oberflächenrauheit Ra S 12 Sei“ weiterx IT < Anfrage und Bestellung vereinbart werden. Tabelle 9 — Mechanische Eigenschaften ...
Hans-Dieter Engelhardt, DIN e.V., 2011
5
Praxishandbuch Stahlnormen: Auszüge aus DIN-Normen für ...
Fallsnichts anderes Oberflächenfehler. geglättet (optional)l . vereinbart wurde, muss die Oberflächenrauheit Ra 1,2 sein. Kaltweiter- ver- Erzeugnis zeigt eine gepflegte arbeitet Glatter und blanker als Oberflächenbeschaffenheit. — — — x IT ...
Joachim Eube, 2012
6
Rechte und Pflichten des Eigentümers, des Verkäufers und des ...
Gibt es keine solche Taxe, gilt die „übliche Vergütung” als vereinbart (S 632 Abs. 2), also die am Ort der Werkleistung für eine solche Leistung üblicherweise verlangte und bezahlte Vergütung, z. B. übliche Stundensätze für Meister, Gehilfen, ...
Werner Renz, 2011
7
Die RVG-Prüfung: Alles Wichtige für den Erfolg in der ...
Das Gleiche gilt, wenn der RA einen Teil des erstrittenen Betrages als Honorar vereinbart. Möglicherweise wird diese Regelung jedoch vom BVerfG für verfassungswidrig erachtet werden. Ein Erfolgshonorar liegt nicht vor, wenn z. B. • ein ...
Jürgen F. Berners, 2007
8
Ehmann u.a.,Lexikon für das IT-Recht 2013/2014
Systemservice kann nach EU—Vergaberecht grundsätzlich ma— ximal für einen Zeitraum von vier Jahren vereinbart werden (5 4 EG Abs. 7 VOL/A). Eine optionale Verlängerungsmöglichkeit wäre eine unzulässige Umgehung. Hiervon kann ...
Eugen Ehmann, 2013
9
HOAI 2013: Band 2: Vertrags- und Preisrecht für alle ...
Zuschlag bis 33 % auf das ermittelte Honorar schriftlich vereinbart werden, bei Innenräumen in Gebäuden bis 50 %. Bei Freianlagen gilt aufgrund der Verweisung in § 40 Abs. 6 auf § 36 Abs. 1 ebenfalls ein Zuschlag bis zu 33 %, der auf das ...
Hartmann, Rainer, Dr., 2013
10
Die neue HOAI 2009: Textausgabe mit Schnelleinstieg
Bonusregelung G: Es wurde gemäß § 7 Abs. 7 HOAI schriftlich eine Bonusregelung in Höhe von 15 % des Honorars vereinbart. Die Herstellungskosten konnten gegenüber der ursprünglichen Kostenberechnung ohne Verminderung des ...
Anke Eich, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VEREINBART»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vereinbart вживається в контексті наступних новин.
1
Schlichtung im Busfahrerstreik vereinbart: Dennoch weiter Streiks
Im festgefahrenen Tarifstreit wollen sich Verdi und private Busunternehmer von Schlichtern helfen lassen. Bis es dazu kommt, werden Busfahrer weiter streiken. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Січень 17»
2
Litauen vereinbart Status „ständiger“ US-amerikanischer Soldaten ...
Der litauische Verteidigungsminister Raimundas Karoblis und die US-Botschafterin in Vilnius, Anne Hall, haben am Dienstag ein Abkommen unterzeichnet, ... «Sputnik Deutschland, Січень 17»
3
Commerzbank: Größter OPEC-Produzent kürzt Produktion stärker ...
Commerzbank: Größter OPEC-Produzent kürzt Produktion stärker als vereinbart – Das sind die Auswirkungen für den Ölpreis! «Finanzen.net, Січень 17»
4
Diese Maßnahmen haben Maas und de Maizière vereinbart
Innenminister de Maizière und Justizminister Maas haben sich auf ein Maßnahmenpaket geeinigt. So sind erleichterte Voraussetzungen für die Abschiebehaft ... «DIE WELT, Січень 17»
5
Deutsche Merck vereinbart in den USA Kooperation bei ...
Mit dem MD Anderson Cancer Center der University of Texas sei eine auf drei Jahre angelegte strategische Kooperation vereinbart worden, teilte der Dax ... «cash.ch, Січень 17»
6
Syrien: Russland und Türkei haben Waffenstillstand vereinbart
... Informationen türkischer Staatsmedien ein Waffenstillstand für ganz Syrien in Kraft treten. Das sollen Unterhändler der Türkei und Russland vereinbart haben. «Handelsblatt, Грудень 16»
7
Befristet: Ordentliche Kündigung muss vereinbart werden
Ist der Arbeitsvertrag befristet, ist eine ordentliche Kündigung nur dann möglich, wenn sie im Vertrag vereinbart wird. Ist das nicht der Fall, können Beschäftigte ... «saarbruecker-zeitung.de, Грудень 16»
8
Novartis vereinbart Zusammenarbeit bei Leber-Medikament mit ...
Vereinbart ist eine Vorabzahlung in Höhe von 50 Mio USD an Conatus. NASH ist eine chronische Entzündungskrankheit der Leber. Novartis habe derzeit ... «cash.ch, Грудень 16»
9
„Historische“ Öl-Förderbremse vereinbart: Minister lobt Putin und ...
Die Vereinbarung gilt vorläufig für ein halbes Jahr. Ob sich auch andere Ölförderländer dem Deal anschließen, steht noch nicht fest. „Unsere Vereinbarung ist ... «Sputnik Deutschland, Грудень 16»
10
Autobahn, Schulen, Verwaltung: Das haben Bund und Länder ...
Vereinbart wurde Mitte Oktober auch, Voraussetzungen zu schaffen "für eine Verbesserung der Erledigung der staatlichen Aufgaben in der föderalen Ordnung". «n-tv.de NACHRICHTEN, Грудень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. vereinbart [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/vereinbart>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись