Завантажити застосунок
educalingo
conoscere se stesso

Значення "conoscere se stesso" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONOSCERE SE STESSO У ІТАЛІЙСЬКА

conoscere se stesso


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONOSCERE SE STESSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONOSCERE SE STESSO

accesso · adesso · chiudersi in se stesso · congresso · espresso · esso · fine a se stesso · ingresso · istesso · lo stesso · messo · nel momento stesso · presso · processo · sesso · sottesso · spesso · stesso · successo · superare se stesso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONOSCERE SE STESSO

cono · cono gelato · conocchia · conoidale · conoide · conopeo · conoscente · conoscenza · conoscenza diretta · conoscenza acquisita · conoscenze · conoscere · conoscere molto bene · conoscibile · conoscibilità · conoscimento · conoscitivo · conoscitore · conoscitore dell´anima · conosciuto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONOSCERE SE STESSO

ammesso · annesso · commesso · complesso · compromesso · concesso · confesso · connesso · eccesso · emesso · gesso · impresso · permesso · possesso · premesso · progresso · promesso · recesso · regresso · trasmesso

Синоніми та антоніми conoscere se stesso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONOSCERE SE STESSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «conoscere se stesso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «conoscere se stesso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONOSCERE SE STESSO

Дізнайтесь, як перекласти conoscere se stesso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова conoscere se stesso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conoscere se stesso» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

认识自己
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

conocerse a sí mismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Know yourself
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

खुद को पता है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

يعرف نفسه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

познать себя
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

conhecer a si mesmo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

নিজে জানি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

savoir lui-même
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

tahu dirinya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

wissen selbst
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

自分自身を知っています
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

자신을 알고
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ngerti awake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

biết mình
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

தன்னை தெரியும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

स्वत: माहीत आहे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kendini bilmek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

conoscere se stesso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

poznać samego siebie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

пізнати себе
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

se cunoaște pe sine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γνωρίσει τον εαυτό του
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

weet self
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

känna sig själv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kjenne seg selv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conoscere se stesso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONOSCERE SE STESSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conoscere se stesso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conoscere se stesso».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про conoscere se stesso

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONOSCERE SE STESSO»

Відомі цитати та речення зі словом conoscere se stesso.
1
Geoffrey Chaucer
È molto saggio colui che può conoscere se stesso.
2
Luciano De Crescenzo
Per raggiungere il Bene, ognuno di noi deve in primo luogo conoscere se stesso, e poi realizzarsi in modo conforme alla propria natura.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONOSCERE SE STESSO»

Дізнайтеся про вживання conoscere se stesso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conoscere se stesso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Conoscere se stesso nell'atto di conoscere non equivale a intendere qualcosa di grande e di primario nell'ordine intellettivo, ma qualcosa di secondario e di accessorio. Se dunque Dio è il suo stesso conoscere, conoscersi sarà per lui ciò che ...
Tommaso d'Aquino (san), 2013
2
la trinita
Quando dunque conosce qualcosa di sé, poiché non può che essere tutto intero soggetto della sua conoscenza, è tutto intero a conoscere se stesso. Ora esso si conosce come conoscente qualcosa e ciò non è possibile a meno che non sia ...
Agostino d Ipponia
3
Di-segno. La giustizia nel discorso
relazione fra il conoscere e il conoscere se stesso si intreccia con la relazione fra l'amare e l'amare se stesso. Lo spirito (mens) non può amare se stesso, se anche non si conosce; come può infatti amare ciò che ignora M? Tale reciprocità ...
G. Dalmasso, 1985
4
Apparato dell'eloquenza Italiana ...
... cioè d'esser tcmperante, overo osservar la prudenza, auvertendo, che la principal cura , ch'habbia d'haver l'interno capace di questa virtù, hà da essere il conservare ,, e conoscere se stesso. i Dalla cognition di se stesso !'!ιιιοιποε'! ιιιτπἱιἱε ...
Lorenzo Stramusoli, 1699
5
Prolusione e introduzione alle lezioni di filosofia nella ...
Ora il pregio di Fichte (e originalmente di Kant) è appunto questo: conoscere è conoscere.se stesso, coscienza è autocoscienza. E ciò, non nel senso semplicemente: « Io non posso conoscer altro , se non conosco prima me stesso; io-non ...
Bertrando Spaventa, 1862
6
Interiorità e anima: la psychè in Platone
conoscere se stesso è conoscere l'anima vale solo perché si coglie l'elemento principale che appartiene al "se stesso". Così un punto è stato guadagnato: il soggetto è la sua anima, che è la parte più elevata dell'essere umano, è ciò che è in ...
Maurizio Migliori, Linda M. Napolitano Valditara, Arianna Fermani, 2007
7
Eternità e tempo: Plotino, Enneade III 7 : saggio ...
Prima di pensare se stesso sarebbe quindi non consapevole di sé? Avrebbe quindi bisogno di qualcosa che lo soddisfi, del pensiero, al fine di conoscere se stesso? Il passaggio dal non-conoscere al conoscere se stesso dovrebbe realizzarsi ...
Werner Beierwaltes, 1995
8
Antologia di filosofia. Atlante illustrato del pensiero
Quindi colui che ammonisce di conoscere se stesso ci ordina di conoscere la nostra anima. ALCIBIADE Così pare... SOCRATE In qual modo potremmo conoscere il più chiaramente possibile la nostra anima? Giacché, con questa conoscenza ...
Ubaldo Nicola, 2003
9
Eriugena: i fondamenti del suo pensiero
Vi si apre, tuttavia, se anzitutto cerca di conoscere se stesso. In questo modo, l' uomo diventa consapevole che chi dà inizio a questo atto, chi guida l'uomo nella conoscenza di se stesso, chi lo purifica, lo illumina e lo realizza è il Principio ...
Werner Beierwaltes, 1998
10
Dio, uomo e mondo nella metafisica da Cartesio a Nietzsche
... verificatosi rispetto al senso originario del motto delfico, il quale non significa propriamente che l'uomo può senz'altro conoscere se stesso perché in lui è presente il suo Sé nella forma di anima immortale senza mediazione dei sensi fisici, ...
Karl Löwith, O. Franceschelli, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONOSCERE SE STESSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conoscere se stesso вживається в контексті наступних новин.
1
Il Novecento, secolo breve (in tutti i sensi)
O l'amaro e ironico, e imbattibile, Ennio Flaiano il quale lasciò scritto: «Conoscere se stesso. Dopodiché diventa impossibile vivere insieme con se stesso», ... «il Giornale, Липень 15»
2
La tentazione nel deserto: essere come dèi
Se la cenere purifica… quanto più il sangue di Cristo purificherà la nostra .... Nessuno può conoscere se stesso se non è tentato, né può essere coronato senza ... «Aleteia, Лютий 15»
3
Scienza/Federico Faggin: la formula matematica della …
“Lo scopo dell'universo è conoscere se stesso”. E' questo secondo lo scienziato padre del primo microprocessore, l'obiettivo che ha portato al Big Bang, il primo ... «Il Ghirlandaio, Жовтень 14»
4
'Il coraggio è una cosa'Danilo Ferrari, cronista di se stesso si …
Non può un cronista conoscere il mondo, e raccontarlo, senza conoscere se stesso e senza far conoscere se stesso. Conoscere se stesso per conoscere la ... «San Francesco Patrono d'Italia, Квітень 14»
5
Alessandro Pizzi: “L'arbitro deve conoscere se stesso
“Voglio vedere questo incontro come una chiacchierata fra amici. Per me e per Gregorio Dall'Aglio è come tornare a casa”. Con queste parole ha cominciato la ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, Грудень 13»
6
La coscienza è la lente dell'universo su se stesso
La domanda alla quale siamo invitati a rispondere, se solo lo si voglia e con molto ... che questa: è il modo che l'universo ha trovato per conoscere se stesso. «Il Foglio, Серпень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conoscere se stesso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/conoscere-se-stesso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK