Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contrariamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTRARIAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

con · tra · ria · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRARIAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTRARIAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contrariamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contrariamento у італійська словнику

Визначення опозиції в словнику є дією та результатом порушення; опозиція, контрастність.

La definizione di contrariamento nel dizionario è azione e risultato del contrariare; opposizione, contrasto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contrariamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRARIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRARIAMENTO

contrarampante
contrare
contrargine
contraria
contrariamente
contrariante
contrarianza
contrariare
contrariato
contrariatore
contrariazione
contrarietà
contrario
contrario a
contrarioso
contrari
contrarmellino
contraro
contrarre
contrarre matrimonio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRARIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми contrariamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contrariamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTRARIAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти contrariamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова contrariamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contrariamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

contrariamento
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contrariamento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

contrariamento
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

contrariamento
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

contrariamento
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

contrariamento
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

contrariamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

contrariamento
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

contrariamento
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

contrariamento
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

contrariamento
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

contrariamento
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

contrariamento
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

contrariamento
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

contrariamento
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

contrariamento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

contrariamento
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

contrariamento
70 мільйонів носіїв мови

італійська

contrariamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

contrariamento
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

contrariamento
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

contrariamento
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

contrariamento
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

contrariamento
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

contrariamento
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

contrariamento
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contrariamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRARIAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contrariamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contrariamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contrariamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRARIAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contrariamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contrariamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contrariamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRARIAMENTO»

Дізнайтеся про вживання contrariamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contrariamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTRADIAMENTO.Umw del contradiare. Questa voce e le sue affini Contradiare, Contradio, Contradioso, sono, al dir del Tassoni, liorentinismi. Dill' atti l'uso le ha quasi del tutto tigettate, avendo ritenuto le equivalenti Contrariamento, ...
‎1837
2
Teoria e storia
Ed esistevano tribunali e giudici, contrariamento all'insegnamento del vangelo di Matteo 7,1: “Non giudicate, per non essere giudicati”. 3.4 L'idea di un diritto naturale Il tentativo più importante di trovare un criterio di valore assoluto ed eterno ...
Ludwig von Mises, 2011
3
Collezione di opere inedite o rare
Oss. Tra'Codd. del Valerio il Parmense I. e lo Zeniano leggono a questo luogo Contrariamento: il Tri- vigiano Contraiamento. Nè d' Incontramento nè d' Incontrare per Opporsi, Far contro, ha esempi il Voc. È simile al Rincontrare da me notato ...
‎1868
4
Dé fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
Oss. Tra'Codd. del Valerio il Parmense I. e lo Zeniano leggono a questo luogo Contrariamento: il Tri- vigiano Contraiamento. Nè d' Incontramene nè d' Incontrare per Opporsi, Far contro, ha esempi il Voc. E simile al Rincontrare da me notato ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1867
5
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
In sesto luogo si può una parola anche alterata replicare nella sentenza, o nel verso , ma posta in contrario senso, la qual figura si chiama Antistasi, o Contrariamento'y come: Lo pianto stesso lì pianger non lascia : Dant. Che di piacer altrui ...
Francesco Saver Quadrio, 1739
6
Il lato buono dei mancini. In famiglia, nella scuola, nella vita
È possibile che il ragazzo, inconsciamente, abbia ripetuto, in questa situazione, il gioco del "contrariamento" del padre, in un doppio desiderio contraddittorio: d' identificazione ma anche, nello stesso tempo, di recupero del proprio destrismo.
Marie-Alice Du Pasquier Grall, 1991
7
Il Decamerone di M. Giouanni Boccaccio: nuouamente stampato ...
Et pere disse il 'Boccaccio volendo feruare grauitè nel contrariamento del f... Decamerone. ”.c.l. Numana ”se è hauere compasiimc. a` gli afflitti , che jìegli l.... ' uefle ;mp voci che hauessero gli accenti nell'unanfipenultima, sicome _sarebbe ...
Bembo, Boccace, Rouillé, 1555
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Al contrario, Contrariamente. contrarietà* . v Contraddizione , Contradia- mento, Contrariamento. ì contrario . v. Per lo contrario , Per oppofito . centrarium . v. Contrario , Oppofito. centrar tumcftcìumfortirt v. Andare a rovefeio. in contranum ...
‎1729
9
Rivista di Psicologia
altrettanti « oggetti » o « cose », è un fenomeno, non più di natura sensoriale, bensì di natura affettiva, che è sfuggito completamente tanto agli associazionisti inglesi quanto ai Gestaltisti tedeschi. È il soddisfacimento o il contrariamento, ...
‎1927
10
Il Trecento: Dalla crisi dell'età comunale all'Umanesimo ...
l'amico, però che l'uno contrariamento • al postutto serebbe per via di malignità 7, l'altro serebbe' sottoposto a peccato di leggerezza d'animo. Con ciò sia cosa che la vita de l'uomo sia abandonata 8, la quale non è cinta d'aiuto d'alcuna ...
Raffaele Amaturo, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRARIAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contrariamento вживається в контексті наступних новин.
1
Impianti di biocarbonizzazione, l'innovazione parla lucchese
Il processo di biocarbonizzazione idrotermale rientra nella blue economy, passo avanti rispetto alla green economy, capace contrariamento ... «Lucca in Diretta, Березень 15»
2
Sorrento,dinanzi ai deplorevoli attacchi, cittadini ed associazioni si …
... si sono scagliati contro colui che improvvisamente è stato individuato come il simbolo di tale contrariamento, ossia Don Carmine Giudici. «Positanonews, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contrariamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contrariamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись