Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "controindicato" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTROINDICATO У ІТАЛІЙСЬКА

con · tro · in · di · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTROINDICATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTROINDICATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «controindicato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення controindicato у італійська словнику

Визначення протипоказаного в словнику неприйнятне, незрозуміло: просять йому користь зараз, мені здається. C. Протипоказаний також зазначається, позначено в полі тексту.

La definizione di controindicato nel dizionario è inopportuno, sconsigliabile: chiedergli un favore in questo momento mi sembra c. Controindicato è anche annotato, segnato a margine di un testo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «controindicato» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTROINDICATO


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTROINDICATO

controfuoco
controgambetto
controgenio
controgirello
controgoverno
controgriffa
controguardia
controguerriglia
controinchiesta
controindicare
controindicazione
controinformazione
controinterrogatorio
controlaterale
controllabile
controllare
controllarsi
controllata
controllatamente
controllato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTROINDICATO

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

Синоніми та антоніми controindicato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTROINDICATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «controindicato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми controindicato

АНТОНІМИ «CONTROINDICATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «controindicato» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми controindicato

Переклад «controindicato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTROINDICATO

Дізнайтесь, як перекласти controindicato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова controindicato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «controindicato» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

禁忌
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contraindicado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

contraindicated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

contraindicated
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بطلان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

противопоказано
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

contraindicado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বিপরীত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

contre-indication
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

contraindicated
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

kontra
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

禁忌
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

금기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

contraindicated
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chống chỉ định
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

முரண்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

contraindicated
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kontrendike
70 мільйонів носіїв мови

італійська

controindicato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

przeciwwskazane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

протипоказано
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

contraindicată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αντενδείκνυται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

teenaangedui
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kontraindicerat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kontra
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання controindicato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTROINDICATO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «controindicato» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання controindicato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «controindicato».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTROINDICATO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «controindicato» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «controindicato» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про controindicato

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTROINDICATO»

Дізнайтеся про вживання controindicato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом controindicato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Rianimazione in età pediatrica
... im >12 anni Clorpromazina Non utilizzabile nella prima infanzia Delorazepam Non consigliato Diclofenac sodico Utilizzabile >14 anni Esomeprazolo Controindicato <1 anno Fenoldopam Controindicato in età pediatrica Fentanyl Utilizzabile > ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
2
Tisane semplici per vivere meglio
mmwì. riosa. Rispettare scrupolosamente le dosi indicate. CAMOMILLA: controindicata per le donne in stato di gravidanza. CARDOSANTO: controindicato per i sofferenti di stomaco e reni. CENTAUREA MINORE: se usata in dosi eccessive ...
Walter Pedrotti, 2000
3
Tisane
polosamente le dosi ed evitare rigorosamente l'assunzione di alcolici durante la cura. r Finocchio: controindicato durante la gravidanza. Rispettare scrupolosamente le dosi. r Genepi: rispettare scrupolosamente le dosi. r Genziana: rispettare ...
Walter Pedrotti, AA. VV., 2011
4
Cibi colorati per la salute
Vietato in Svizzera E104 Giallo Colore giallo-verde, 10 mg leggermente tossico di Chinolina sintetico E110 Giallo Tramonto FCF Colore giallo, colorante azoico 2,5 mg controindicato per gli allergici all'acido acetilsalicilico e per gli asmatici ...
Angela Colli, 2008
5
Ricettario medico di fitoterapia
Pini aetheroleum (Pino, essenza): il suo impiego è controindicato in caso di asma bronchiale, pertosse; a livello di cute e mucose possono manifestarsi intense irritazioni. Polygalae radix (Poligala virginiana, radice): in caso di utilizzo  ...
Enrica Campanini
6
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
È controindicato eziandio f uso degli emelici in una | «vacuatone naturale da tenersi ragionevolmente come i critica, per esempio, in un sudore profuso, in molla copia di urine ; ma con franchezza si possono amministrare , | se queste funzioni ...
‎1870
7
Scegli ciò che mangi
E101(I) Riboflavina-5'-fosfato E102 Tartrazina Dolci, sciroppi, bibite, cordiali, sottaceti, pasticceria, conserve vegetali (tranne quelle di pomodoro), gelato allo zabaione. Controindicato per allergici all'acido acetilsalicilico (aspirina) e per gli  ...
Anna Villarini, Francesca Di Gangi, 2011
8
Guida alla terapia antimicrobica nella pratica clinica
Controindicato nel primo trimestre. Miocamicina innocuo Non studiato. Assenza di dati. Penicilline innocuo Non riportatati eventi avversi. Probabilmente sicuro. Raccomandata Penicillina G per sifilide e gonorrea in gravidanza. Roxitromicina  ...
Francesco Scaglione, 2012
9
La guida Daschner alla terapia antibiotica in ospedale
Insufficienza renale (adulti): GFR Dose Insufficienza renale (bambini): >30 dose standard 15–30 1/2 dose standard, valutare la concentrazione ematica di SMX3 <15 Controindicato 3 La concentrazione plasmatica totale di SMX dovrebbe ...
Uwe Frank, Evelina Tacconelli, 2011
10
I concorsi di fisioterapista
2 Fra gli interventi proposti, l'unico che non è controindicato è l'idroterapia: la mobilizzazione in acqua dell'arto affetto da linfedema, infatti, non influisce in maniera negativa sulla circolazione linfatica. L'alternativa corretta è dunque la C. Le ...
Paolo Pillastrini, Lucia Bertozzi, Sonia Vettori, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTROINDICATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін controindicato вживається в контексті наступних новин.
1
Botulino per emicrania e gravidanza
La cosa certa è che il botulino è controindicato in gravidanza. In ogni caso tre mesi rappresentano un periodo più che sufficiente per una ... «Medicitalia.it, Липень 15»
2
L'ALTRA LIZZOLA CHE TOLLERA I MIGRANTI CONTRO L'ODIO …
Aprire la mente non è controindicato dal medico anzi, può quantomeno permettere un confronto. Ma le voci fuori dal coro non sono ascoltate in ... «Valseriananews, Липень 15»
3
Tachicardia perenne
Se via sia infiammazione nello stomaco il ferro per bocca, specie sotto forma di solfato ferroso, è fortemente controindicato perchè molto irritante! Se necessaria ... «Medicitalia.it, Липень 15»
4
Denti bianchi uguale denti sani? 5 falsi miti da sfatare. I consigli
Lo sbiancamento è controindicato nei casi di ipersensibilità, ed è bene precisare che l'effetto schiarente non si ha sui denti ricoperti, sulle ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
5
Borragine: tutte le proprietà benefiche
L'olio di semi di borragine è invece considerato un prodotto sicuro, sebbene sempre controindicato in pazienti in terapia con anticoagulanti. «Leonardo.it, Липень 15»
6
Ernia ombelicale
... in laparoscopia e successivamente si sono formate delle ernie tra cui all'ombelico, volevo sapere se è controindicato avere rapporti sessuali. «Medicitalia.it, Липень 15»
7
Assorbenti interni: fanno male alla salute?
Inoltre, il loro uso è controindicato in caso di vaginite, infezioni vaginali o alterazioni dell'anatomia genitale. Chi soffre di recidive, in particolare, ... «NanoPress, Липень 15»
8
Diabete, come proteggere dal caldo se stessi e gli strumenti di …
In questo caso metformina diventa controindicato in quanto può creare uno stato di acidosi pericoloso per la salute. Anche l'inappetenza che il ... «Humanitas Salute, Липень 15»
9
Garcinia cambogia per dimagrire
Prima di assumere integratori di Garcinia cambogia, è bene sapere che il suo consumo è controindicato sia in gravidanza e allattamento sia se si soffre di ... «Donna Moderna, Липень 15»
10
Ping pong: lo sport olimpico che giova al cervello
In termini amatoriali invece, il ping pong è controindicato solo qualora si soffrisse di patologie articolari e disturbi alla schiena, come la scoliosi ... «Il Giornale dello sport, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Controindicato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/controindicato>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись