Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "convenevole" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONVENEVOLE У ІТАЛІЙСЬКА

con · ve · ne · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONVENEVOLE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONVENEVOLE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «convenevole» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення convenevole у італійська словнику

Визначення сівеволи в словнику є зручність, адекватність, декоративність. Також допускаються прийняття актів, умовних виразів вітання, сердечності: виготовлення, обмін чудовими; залишити приємні речі; після звичних заявок.

La definizione di convenevole nel dizionario è convenienza, adeguatezza, decoro. Convenevole è anche atti, espressioni convenzionali di ossequio, di cordialità: fare, scambiarsi i convenevoli; tralasciare i convenevoli; dopo i convenevoli di rito.


Натисніть, щоб побачити визначення of «convenevole» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONVENEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVENEVOLE

convenebole
convenente
convenenza
convenevolezza
convenevoli
convenevolmente
conveniente
convenientemente
convenienza
convenienze
convenire
conventare
conventazione
conventicola
conventicolo
conventigia
convention
convento
conventuale
convenuto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVENEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Синоніми та антоніми convenevole в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «convenevole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONVENEVOLE

Дізнайтесь, як перекласти convenevole на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова convenevole з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «convenevole» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

配件
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

adecuado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

fitting
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

फिटिंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تركيبات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

примерка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

apropriado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মানানসই
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

essayage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pemasangan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Beschlag
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

フィッティング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

피팅
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

fitting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

vừa vặn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பொருத்தமானது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

योग्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

uydurma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

convenevole
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

stosowny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

примірка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

montaj
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

προσαρμογή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

pas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

montering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fitting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання convenevole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONVENEVOLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «convenevole» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання convenevole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «convenevole».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONVENEVOLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «convenevole» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «convenevole» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про convenevole

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONVENEVOLE»

Відомі цитати та речення зі словом convenevole.
1
Francesco Domenico Guerrazzi
Bello sei, o cielo d'Italia, sia che la notte od il giorno ti allegri, e veramente opera divina. Quando la Italia sedeva regina del mondo, tu l'eri convenevole padiglione; ma ora….. i valorosi sono morti, i monumenti dispersi, la fama stessa dileguata….. e perchè, o cielo, a tua posta non muti?

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONVENEVOLE»

Дізнайтеся про вживання convenevole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом convenevole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sul metodo convenevole alla scienza medica e su quelli ...
CONVENEVOLE ALLA SCIENZA MEDICA 8 SU QUELLI lBCBSSAIU ALL' ARTI! SALUTARE PER BENE ESAMINARE I MALATI E FARE BETTI GIUDIZI INTORNO ALLE MALATTIE DI ESSI. ' CS'WÙJ' LEZIONI GRALI DI MAURIZIO BUFALINI ...
Maurizio Bufalini, Lorenzo Fallani, 1862
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
( C) CONTUMELIOSISSIMO. Al v. 6. ove ha Scritte corr. Scrisse t CONTURBATO Uri. agg. 65. t CONTUTTOCIO' Varch. Stor. 6. agg. l5g. CONVEGNENZA. t §• . . . Seal. S. Agosl. corr. Seal, ftaustr. 433. 5 CONVENEVOLE. Add. Togli 1* es. iiocc.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Il memoriale della lingua italiana del sig. Giacomo ...
Atto. Habile. Non é convenevole, che cofi bella Damigella. comevoifiete,fenza Amante dimori. 18.4. 2. Ilprende- regliStrani,nonfaria convenevole. Petrarca. 2. 6.1:1. in p. íntendo di donarti quella parte di ció che rifcoterai, che convenevole fia. i.
Giacomo Pergamini, 1617
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
T, . CONVELLERE (convèllere) voc. ani. usata particolarmente da' medici, vale Ritirare, stirare , e si usò eziandio per Fare starcimenti, contoreersi per convulsione. CONVENEVOLE, CONVENIENTE (convcnèvole . conveniènte) Add . che si ...
‎1835
5
Dizionario della lingua italiana
Per Proporzione, Conformità. Lat. congruentia, proportio. Gr. ejxzpitcyy- Dant. Par . 28. Tu -vederai mirabil convenenza Di maggio a più , e di minore a meno . Fr. Jac. T. 1. 14. 19. Che tutte le virtudi Con lei han convenenza. • . CONVENEVOLE.
‎1827
6
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
CONVENEVOLE sost. cosa, che dee, o sta bene a farsi . L. conveniens. S. convenienza decenza, decoro, dovere, giusto, onesto sost. ragionevole sott. ragione volezzi . congruenza, onestà, termine di ragione: oltre ad ogni termine di ragione t' ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
7
Letteratura turchesca: Accademie e biblioteche
Spiegaz. del convenevole . Note marg. sopra il convenevole del Melkuti . Note marg. sopra il convenevole di Hasan eelebì. Note marg. sopra il convenevole del Kengì. Note marg. sopra il convenevole del Merzechanì , Note marg. sopra il ...
Giambattista Toderini, 1787
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Convenevole , s. m. ( -né-vo-le ) Ce qui est convenable ; devoir ; raison. Pià del convenevole , plus que de raison. + // convenevole , la bienséance. + Tare i convenevoli , faire des complimens , des cérémonies. Convenevole , adj. Convenable ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Letteratura turchesca
Spiegaz. del convenevole . Note marg. sopra il convenevole del Melkuti . Note marg. sopra il convenevole di Hasan celebì . Note marg. sopra il convenevole del Kengì. Note marg. sopra il convenevole del Merzechanì. Note marg. sopra il ...
Giovanni Battista Toderini, 1787
10
Litteratura turchesa
Spiegaz. del convenevole . Note marg. sopra il convenevole del Melkuti . Note marg. sopra il convenevole di Hasan celebì. Note marg. sopra il convenevole del Kengì. Note marg. sopra il convenevole del Merzechanì. Note marg. sopra il ...
Giambatista TODERINI, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONVENEVOLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін convenevole вживається в контексті наступних новин.
1
CONVERSIONE DEI RIFIUTI E IMPIANTI DI PRODUZIONE BIOGAS …
... ma un Biodigestore non ha ciminiere dalle quali fuoriescono nefasti cicli di fumo contenente particolato che sicuramente non è convenevole ... «informazione.it, Липень 15»
2
VICENZA - Cantante rumeno va a puttane e viene derubato
Ne è seguito qualche convenevole prima di decidere di passare all'azione. Il leader della band (M.B. 21 anni), esercitando il suo ruolo a pieno ... «tviweb, Липень 15»
3
Tennis galeotto
Persi tra un selfie ed un convenevole, quasi ci si dimentica il vero motivo per cui si è giunti fino al Corso Vittorio Emanuele: Le regole del ... «QuartaParete, Липень 15»
4
Muore a 42 anni stroncato da un tumore
La salma di Mirko sarà esposta alle Cappelle del commiato della Misericordia, in via Convenevole, fino alle 9 di domani, 4 luglio. I funerali ... «Il Tirreno, Липень 15»
5
Lutto per l'attrice Pamela Villoresi, rimane in programma lo …
I funerali della madre si svolgeranno domani, giovedi 2 luglio alle ore 15,15, nella cappella della Misericordia in via Convenevole. «gonews, Липень 15»
6
Manifestazione "Teatro in strada", in varie vie del centro storico …
... dell'Angiolo, piazza Sant'Agostino, via della Stufa, via Convenevole da Prato, via del Vergaio, via della Sirena, piazza Duomo e piazza Lippi. «Adnkronos, Червень 15»
7
“A 50 anni separato senza colpe, ma dico: mai arrendersi”
... di marito, di padre e considerato solo come schiavo, dove il lavoro, il sacrificio, la laboriosità diventa l'unica considerazione, il convenevole, ... «Termoli Online, Червень 15»
8
Mancano all'appello quindici presidi, quattro alle superiori
... Primo Levi, Comprensivo Nord, Iva Pacetti, Pontormo, Convenevole e Filippo Mazzei. Ad essi si aggiunge poi il pensionamento della preside ... «Il Tirreno, Червень 15»
9
Il Grande GRANDI ci ha LASCIATO, ora la MUSICA è più PICCOLA
Ti parlava, anche con attenzione e non con convenevole superficialità, e le sue mani continuavano per loro conto in passaggi difficilissimi ... «InformArezzo, Червень 15»
10
Processo trattativa, ex pm Aliquò: “Con Borsellino andammo dal …
Siamo andati, così dopo qualche minuto di attesa nella stanza di Parisi e dopo avere scambiato qualche convenevole, fummo chiamati. «Antimafia Duemila, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Convenevole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/convenevole>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись