Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coordinamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COORDINAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

co · or · di · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COORDINAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COORDINAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coordinamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

координація

Coordinamento

Координація - це процес, за допомогою якого сукупність зменшується, щоб сформувати органічне ціле. Координація означає регулювання та управління різними елементами, з тим щоб вони працювали узгодженим, інтегрованим та гармонійним способом, з метою досягнення конкретної спільної мети чи більше, ніж одного; це процес інтеграції та / або створення зв'язків між різними частинами організації для досягнення цілі колективу. Отже, в рамках будь-якої організованої структури або соціальної групи особам, відповідальним за координування ресурсів, має величезне значення, оскільки їх вибір може призвести до успіху або нездатності досягти цілей. Цей термін може використовуватися в різних областях, таких як юридичні, політичні, комерційні чи ігрові. Il coordinamento è il procedimento attraverso il quale si riduce in ordine un insieme così da costituire un tutto organico . Per coordinamento si intende la regolazione e gestione di elementi diversi affinché operino tra loro in modo coordinato, ossia integrato ed armonioso, con lo scopo di raggiungere un preciso obiettivo comune, o più d'uno; è il processo di integrare e/o creare collegamenti fra parti differenti di un'organizzazione per conseguire una serie di obiettivi collettivi. Di conseguenza, all'interno di qualunque struttura organizzata o gruppo sociale, gli individui incaricati di coordinare le risorse rivestono una grande importanza, poiché le loro scelte possono portare al successo o al mancato raggiungimento degli obiettivi. Il termine può essere utilizzato in svariati ambiti, tra cui ad esempio quello giuridico, politico, aziendale o videoludico.

Визначення coordinamento у італійська словнику

Визначення координації в словнику - це дія та результат координації; координація: с. різних видів діяльності компанії; с. ідей. Координація також група тих, хто координує: бути частиною с. профспілка.

La definizione di coordinamento nel dizionario è azione e risultato del coordinare; coordinazione: il c. delle varie attività di un'azienda; il c. delle idee. Coordinamento è anche il gruppo di chi coordina: far parte del c. sindacale.

Натисніть, щоб побачити визначення of «coordinamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COORDINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COORDINAMENTO

cooperare
cooperare con
cooperativa
cooperativismo
cooperativistico
cooperativo
cooperatore
cooperazione
cooptare
cooptazione
coordinabile
coordinante
coordinare
coordinata
coordinate
coordinativo
coordinato
coordinatore
coordinazione
coorte

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COORDINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми coordinamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COORDINAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coordinamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми coordinamento

Переклад «coordinamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COORDINAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти coordinamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова coordinamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coordinamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

协调
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

coordinación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

coordination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

समन्वय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تنسيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

координация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

coordenação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সমন্বয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

coordination
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penyelarasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Koordination
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

コーディネーション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

조정
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sesambungan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phối hợp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒருங்கிணைப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

समन्वय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

koordinasyon
70 мільйонів носіїв мови

італійська

coordinamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

koordynacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

координація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

coordonare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συντονισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

koördinasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

samordning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

koordinering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coordinamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COORDINAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coordinamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coordinamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coordinamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COORDINAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coordinamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coordinamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про coordinamento

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COORDINAMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом coordinamento.
1
Richard Buckminster Fuller
La natura ha una qualche sorta di sistema di coordinamento aritmetico-geometrico, perché la natura ha tutti i tipi di modelli. Ciò che sperimentiamo in natura è nei modelli, e tutti i modelli della natura sono belli. Mi ha commosso la reale bellezza del sistema della natura, perché nella chimica noi troviamo che le associazioni sono sempre in bei numeri interi - non ci sono frazioni.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COORDINAMENTO»

Дізнайтеся про вживання coordinamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coordinamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il coordinamento amministrativo. Dinamiche e interpretazioni
Tende, cioè, ad emergere in modo sempre più distintivo – anche se talvolta eccessivamente astratto61 – la lezione secondo «coordinamento equiordinato» ( 138 ss.), individuando nello strumento programmatorio il «referente sistematico»  ...
Fulvio Cortese, 2012
2
Città di città. Il piano territoriale di coordinamento della ...
Il piano territoriale di coordinamento della provincia di Sassari Maciocco. tribuita alla Regione Sardegna dal proprio Statuto (Legge Costituzionale n. 2 del 1993) e precisamente il suo articolo 20, comma 2, secondo il quale il Ptc avrebbe ...
Maciocco, 2013
3
Il coordinamento della riforma del diritto societario con i ...
Fabrizio Maimeri. di controllo non può dar luogo alla denunzia alla Banca d'ltaha (17). Così come disposto dall'attuale art. 2409 c.c., non è sufficiente la sussistenza di gravi irregolarità, come originariamente previsto, bensì anche la potenziale ...
Fabrizio Maimeri, 2006
4
Manuale critico dell'asilo nido
COORDINAMENTO PEDAGOGICO E LAVORO DI GRUPPO di Laura Restuccia Saitta 1. Le funzioni del coordinamento pedagogico Il coordinamento pedagogico rappresenta una struttura fortemente innovativa nei servizi per la prima infanzia ...
Anna Bondioli, Susanna Mantovani, 1987
5
Le nuove regole del mercato finanziario
Francesco Galgano. Articolo 20 Coordinamento dell'attività delle Autorità IL COORDINAMENTO TRA AUTORITÀ (Art. 20) di Fabio Merusi Sommario: 1. Perché il coordinamento e non una autorità unica di vigilanza del mercato finanziario.
Francesco Galgano, 2009
6
Le società per azioni
La direzione unitaria. – 3. La nozione di attività di direzione e coordinamento. – 4 . L'accertamento della sussistenza della direzione unitaria. –5.I soggetti di imputazione: società o ente. – 6. Segue. La presunzione di imputazione unisoggettiva.
‎2010
7
Il registro di cantiere per la sicurezza. Con CD-ROM
COORDINAMENTO. IN. ESECUZIONE. E. VERBALE. DI. SOPRALLUOGO. IN. CANTIERE. Articolo 92, comma 1, lettere a) e c) del D.Lgs. 81/2008 Il sottoscritto, [Titolo] [Cognome] [Nome], nato/a a [Comune] [Provincia] il [Data] [Codice Fiscale ] ...
Daniele Verdesca, 2008
8
Diritto commerciale
DIREZIONE E COORDINAMENTO DI SOCIETAv SOMMARIO: 1. Direzione e coordinamento, gruppi di societa` e organizzazione dell'impresa: il problema. — 2. (Segue): la soluzione nel sistema del codice come novellato dalla riforma del ...
Niccolò Abriani, 2011
9
Federalismo fiscale "learning by doing": Modelli comparati ...
Andrea De Petris. GUIDO RIVOSECCHI LA LEGGE DELEGA SUL FEDERALISMO FISCALE E IL COORDINAMENTO DELLA FINANZA PUBBLICA E DEL SISTEMA TRIBUTARIO: LA DIFFICILE QUADRATURA DEL CERCHIO SOMMARIO: 1.
Andrea De Petris, 2010
10
Istituzioni di diritto amministrativo
Le strutture di coordinamento amministrativo e le amministrazioni composte Con l'accentuazione del processo di moltiplicazione e di differenziazione dei centri di potere amministrativo si sono perse la coerenza e l'unitarieta` della struttura ...
Sabino Cassese, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COORDINAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coordinamento вживається в контексті наступних новин.
1
carmela petrucci - coordinamento antiviolenza xxi luglio - TrapaniOk.it
Il Coordinamento antiviolenza 21luglio ha affiancato l´associazione Le Onde onlus nel sostenere la richiesta di giustizia di Lucia e della sua ... «TrapaniOk, Липень 15»
2
Immigrazione e politica, il coordinamento sannita di "Noi con Salvini …
Immigrazione e politica, il coordinamento sannita di. “Quante Raghad dovremo ancora piangere? Il racconto del padre siriano costretto ad ... «NTR24, Липень 15»
3
Nato il Coordinamento trentino-veneto contro il completamento della …
È nato il Coordinamento trentino-veneto contro l'autostrada A31 Valdastico Nord, che a breve indicherà portavoce e sito Internet unificato. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Липень 15»
4
Il consigliere Saluzzo risponde al coordinamento cittadino di FdI-AN …
No, non è un errore. Uso il “Voi” come segno di rispetto e riconoscimento gerarchico, non il volgare “Lei” servile e borghese. Per chi ha buona ... «Riviera24.it, Липень 15»
5
Om Carrelli Modugno: insediato il tavolo di coordinamento
Si è insediato il Tavolo di coordinamento istituzionale tra Regione Puglia, Città metropolitana di Bari, comuni di Bari e Modugno, il consorzio ... «Ilikepuglia, Липень 15»
6
Arci Caccia espulsa dal Coordinamento Associazioni Venatorie …
Arci Caccia espulsa dal Coordinamento delle Associazioni Venatorie Piemontesi; comportamento penalizzante per gli interessi dei cacciatori ... «Caccia Passione, Липень 15»
7
Una villa della cosca Mancuso ceduta all'Exodus dal …
Il Coordinamento Riferimenti sospetta in tal senso un vero e proprio sistema di potere grazie anche al proliferare di cooperative che come ... «Stretto web, Липень 15»
8
Progetto Labe, coordinamento scientifico a Ricciardi
In. impegnato nelle attività laboratoriali di ricerca, animazione e comunicazione sull'emigrazione in Alta Irpinia si avvarrà del coordinamento ... «Ottopagine, Липень 15»
9
Reggio, alla Prefettura una riunione operativa per gli incendi estivi
fiamme incendio Convocata dal prefetto, Claudio Sammartino, si e' svolta in Prefettura una riunione operativa diretta al coordinamento della ... «Stretto web, Липень 15»
10
Priolo Gargallo, Cambi appalto in zona industriale: nasce il …
Priolo Gargallo, Cambi appalto in zona industriale: nasce il coordinamento intercategoriale della Cgil. Priolo Gargallo, Cambi appalto in zona ... «Siracusa News.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coordinamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/coordinamento>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись