Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cordellina" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CORDELLINA У ІТАЛІЙСЬКА

cor · del · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORDELLINA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CORDELLINA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cordellina» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cordellina у італійська словнику

Перше визначення корделіни в словнику є туманним. "корделла". Інше визначення шнура - колосок. Корделіна також тканий шнур, різного кольору та фактури, закінчується металевим пальцем, закріпленим на плечі та сундуком військової форми.

La prima definizione di cordellina nel dizionario è dim. di “cordèlla”. Altra definizione di cordellina è spighetta. Cordellina è anche cordoncino intrecciato, di vario colore e fattura, terminante con un puntale metallico fissato sulla spalla e sul petto delle uniformi militari.


Натисніть, щоб побачити визначення of «cordellina» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORDELLINA


cartellina
cartellina
castellina
ca·stel·li·na
cavallina
ca·val·li·na
cipollina
ci·pol·li·na
collina
col·li·na
corallina
co·ral·li·na
cristallina
cri·stal·li·na
erba cipollina
erba cipollina
farfallina
farfallina
gallina
gal·li·na
mantellina
man·tel·li·na
pallina
pal·li·na
pollina
pol·li·na
rosellina
ro·ʃel·li·na
spallina
spal·li·na
stellina
stel·li·na
tellina
tel·li·na
uccellina
uc·cel·li·na
vanillina
va·nil·li·na
vasellina
vasellina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORDELLINA

cordaio
cordame
cordaro
cordata
Cordati
cordato
cordatrice
cordatura
cordella
cordelliera
cordellino
cordellone
corderia
cordesco
cordiaco
cordiale
cordialità
cordialmente
cordialone
cordicella

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORDELLINA

ampollina
armellina
bindellina
bretellina
cappellina
cicerchia pisellina
latte di Gallina
martellina
metallina
padellina
penicillina
pie di gallina
pioggerellina
pratellina
santarellina
santerellina
tabellina
teofillina
zampe di gallina
zibellina

Синоніми та антоніми cordellina в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cordellina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORDELLINA

Дізнайтесь, як перекласти cordellina на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cordellina з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cordellina» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

系索
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

acollador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lanyard
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पेटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حبل قصير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

строп
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

colhedor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দড়ি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

cordon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

lanyard
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Taljereep
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ストラップ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

매는 밧줄
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lanyard
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dây cột chó
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

லேன்யார்டுடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

कणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kordon
70 мільйонів носіїв мови

італійська

cordellina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

falrep
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

строп
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

curea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κορδόνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

lanyard
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

snodd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

snor
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cordellina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORDELLINA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cordellina» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cordellina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cordellina».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORDELLINA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cordellina» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cordellina» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cordellina

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORDELLINA»

Дізнайтеся про вживання cordellina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cordellina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Donne sulla scena pubblica: società e politica in Veneto tra ...
Il biografo di Carlo Cordellina, Fontanella, descrive Giulia Zanchi come una giovane donna che sapeva di poter contare, più che sull'avvenenza, su una mente vivace e pronta, in grado di procurarsi gli strumenti culturali adeguati per un ...
Nadia Maria Filippini, 2006
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
8: «Cordellina, Spighetta, cordicella schiacciata, intrecciata». [ cordelière; cordelliera; cordonare; cordonatura; cordonnet; cordonetto; soutache]. CORDONARE v.tr. 'ornare con cordicelle applicate': 93 «I soli cappelli bianchi van cordonati ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Prima solenne distribuzione di premj fatta agli alunni del ...
. ¿v0 PRIMA SOLENNE IIISTIHBUZIÍINE lll РВЕМ] FATTA AGLI ALUNNI DEL ( DIDHAILIEGHQD = ШШМГТГШ) n ШШШШШРШШ CORDELLINA - шззмп - SCALCEBLE 1N VICE N Z A 25 Mmmm mßs ...
‎1868
4
Supplemento à vocabularj italiani
CORDELLINA. Sust. f. Piccola corda schiacciala o tonda, di refe, o di seta, o d' altra simil materia, per uso d'allacciare le vestimento. Onde §. Far la cordellina, vale Far quella cordellina, che, fornita poi di puntale, si chiama Stringa o Aghetto.
Giovanni Gherardini, 1853
5
Andrea Palladio: le ville
block is by Giorgio Massari, although Muttoni probably also made a contribution: built between 1735 and 1760 for a famous iurist of the day, Carlo Cordellina, the main block echoes the style of Palladio a couple of decades before the advent of  ...
Antonio Franzina, Andrea Palladio, 2002
6
Compendio delle lezioni teorico-pratiche di paleografia e ...
Invece riguardo ai sigilli di metallo, dopo che i capi della cordellina si erano passati pei fori della pergamena e pel foro del metallo stesso, questo calcavasi tanto col tipario del sigillo, che la cordellina non potesse essere strappata. Pertanto se ...
Andrea Gloria, 1870
7
Compendio delle lezioni teorico-pratiche di paleografia e ...
Invece riguardo ai sigilli di metallo, dopo che i capi della cordellina si erano passati pei fori della pergamena e pel foro del metallo stesso, questo calcavasi tanto col tipario del sigillo, che la cordellina non potesse essere strappata. Pertanto se ...
Andrea Gloria, 1870
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CORDELLINA. Sust. f. Piccola corda schiacciata o tonda , di refe , o di seta, o d' altra simil materia, per uso d'allacciare le vestimento. Onde %. Far la cordellina, vale Far quella cordellina, che, fornita poi di puntale, si chiama Stringa o Aghetto.
Giovanni Gherardini, 1833
9
Opere di Gasparo Gozzi
... indi introdusse per la narice uno specillo di argento facilmente flessibile e molto incurvato, a cui era attaccato all'estremità superiore un refe cerato, al quale era annessa dopo un picciol tratto una cordellina di lino sottile, larga una linea.
‎1832
10
Opere
Fu sorpresa in questo punto la giovane da emorragia, e però facendo uso della cordellina introdotta con questo oggetto il primo giorno, attaccò ad essa un globo di filaccia inzuppate nel mescuglio suddetto, e traendo a sè quel- l' estremità ch' ...
G. Gozzi, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORDELLINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cordellina вживається в контексті наступних новин.
1
Vicenza, al via l'Edipo del Teatro del Lemming
... Palazzo Cordellina e AB23 (quest'ultima sede vicentina del Lemming). Dieci, invece, le repliche giornaliere in ciascun luogo: alle 18, 18.30, ... «Vicenzareport, Липень 15»
2
Franco Di Mare, il giornalismo diventa teatro
MONTECCHIO MAGGIORE. Theama Teatro si prepara all'ultimo grande appuntamento di “Risate e musica a Villa Cordellina”, la rassegna ... «Mattino Padova, Липень 15»
3
La commedia più divina
In caso di maltempo sarà rappresentato nelle sale interne di Palazzo Cordellina (in contrà Riale, 12). Ingresso: € 8,00 (intero) – € 5,00 (ridotto ... «Adnkronos, Липень 15»
4
I versi di Dante nel salotto urbano di Vicenza
In caso di maltempo lo spettacolo si sposterà nelle sale interne di Palazzo Cordellina, in Contrà Riale 12. Biglietti a 8 euro, ridotto (under 12) 5 ... «Vicenzareport, Липень 15»
5
Bruno Conte in villa, danze in corso Fogazzaro, film a Santa Corona
Sempre alle 21, a villa Cordellina Lombardi di Montecchio Maggiore gli Jashgawronksky brothers presenteranno lo spettacolo di cabaret ... «Il Gazzettino, Липень 15»
6
Nasce ApeVeneto, architetti volontari anti-sisma
Giovedì 09 luglio, alle ore 17,00 a Vicenza presso Palazzo Cordellina, si terrà la prima riunione di presentazione dell'associazione di ... «Vvox, Липень 15»
7
Montecchio, cresce il prestigio del Museo Zannato
... si tenne in Villa Cordellina Lombardi, a Montecchio Maggiore, grazie all'impegno del Museo Zannato e dell'associazione Amici del Museo. «Vicenzareport, Липень 15»
8
L'Edipo dei Mille: la sfida garibaldina del Teatro del Lemming …
... Centro internazionale di produzione e ricerca teatrale diretto e gestito dal Teatro del Lemming; Palazzo Cordellina e la Basilica Palladiana. «Adnkronos, Липень 15»
9
Gli Jashgawronsky Brothers a Villa Cordellina
Si fa musica con tutto nelle Scuderie di Villa Cordellina, a Montecchio Maggiore. Fedeli alla filosofia del “non si butta via niente”, gli ... «Vicenzareport, Липень 15»
10
Montecchio Maggiore, nuovo ingresso est alla città
L'accordo prevede anche la sistemazione di Via Sasso Moro e il collegamento della stessa con la rotatoria di Via Cordellina e la realizzazione ... «Vicenzareport, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cordellina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cordellina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись