Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cordiale" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CORDIALE У ІТАЛІЙСЬКА

cor · dia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORDIALE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CORDIALE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cordiale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

дружній

Cordiale

Friendly - це французький алкоголь, отриманий шляхом мацерації або настою трав, фруктів в етиловому спирті або додаванням есенцій до нейтрального алкоголю. Вміст алкоголю становить близько 40% і служить травним та тоніком. Це малина, яка дає ароматичну ноту цього лікера, отриманого шляхом перегонки малинових настойів різними есенціями. вміст алкоголю становить 35%, а вміст цукру - 30%. Il cordiale è un liquore di origine francese, ottenuto per macerazione o infusione di erbe, frutti in alcol etilico o per aggiunta di essenze ad alcol neutro. La gradazione alcolica è di circa 40% vol e viene servito come digestivo e tonico. È il lampone che conferisce la nota aromatica di questo liquore ottenuto per distillazione dell'infuso di lampone con essenzie varie. il contenuto alcolico è del 35% e il contenuto zuccherino pari al 30%.

Визначення cordiale у італійська словнику

Перше визначення сердечного словника полягає в тому, що воно походить від серця, як до місця любові, до любові; почутий, щирий, лагідний, люблячий: сердечні привітання; сердечні манери; маленький тон c. Інше визначення сердечного - доброго, привітного, відкритого, експансивного, до рук: чоловік, жінка с. персонаж c Також це підтверджує і сердечний, який відновлює: лікер c.

La prima definizione di cordiale nel dizionario è che viene dal cuore, come sede di affetto, di amore; sentito, sincero, affettuoso, amorevole: auguri cordiali; maniere cordiali; un tono poco c. Altra definizione di cordiale è gentile, affabile, aperto, espansivo, alla mano: un uomo, una donna c.; un carattere c. Cordiale è anche che corrobora, che ristora: liquore c.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cordiale» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORDIALE


allodiale
al·lo·dia·le
anteprandiale
an·te·pran·dia·le
badiale
ba·dia·le
cardiale
car·dia·le
diale
dia·le
massmediale
mass·me·dia·le
mediale
me·dia·le
micidiale
mi·ci·dia·le
mondiale
mon·dia·le
monopodiale
mo·no·po·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
novendiale
no·ven·dia·le
plasmodiale
pla·ʃmo·dia·le
posteromediale
po·ste·ro·me·dia·le
postprandiale
post·pran·dia·le
precordiale
pre·cor·dia·le
prediale
pre·dia·le
presidiale
pre·si·dia·le
primordiale
pri·mor·dia·le
radiale
ra·dia·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORDIALE

cordatrice
cordatura
cordella
cordelliera
cordellina
cordellino
cordellone
corderia
cordesco
cordiaco
cordialità
cordialmente
cordialone
cordicella
cordiera
cordigliera
cordigliere
cordiglio
cordino
cordite

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORDIALE

brachioradiale
circadiale
commerciale
conidiale
editoriale
equidiale
esordiale
filiale
industriale
materiale
matrimoniale
omicidiale
provinciale
salmodiale
simpodiale
sociale
soziale
speciale
ufficiale
viale

Синоніми та антоніми cordiale в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CORDIALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cordiale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми cordiale

АНТОНІМИ «CORDIALE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «cordiale» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми cordiale

Переклад «cordiale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORDIALE

Дізнайтесь, як перекласти cordiale на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cordiale з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cordiale» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

爽朗
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

abundante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

hearty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

हार्दिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قلبي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сердечный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

caloroso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বলিষ্ঠ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

copieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

enak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

herzhaft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

心からの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

비옥 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

hearty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thật lòng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அன்பார்ந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

हार्दिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

içten
70 мільйонів носіїв мови

італійська

cordiale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

serdeczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

серцевий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

consistent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εγκάρδιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

hartlike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

stadig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

hjertelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cordiale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORDIALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cordiale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cordiale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cordiale».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORDIALE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cordiale» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cordiale» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cordiale

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CORDIALE»

Відомі цитати та речення зі словом cordiale.
1
Irvin Shrewsbury Cobb
Se a una donna piace un'altra donna, è cordiale. Se non le piace, è molto cordiale.
2
San Josemaria Escrivà de Balaguer
La vera amicizia comporta anche uno sforzo cordiale per comprendere le convinzioni dei nostri amici, anche se non giungiamo a condividerle, né ad accettarle.
3
E. E. Cummings
La conoscenza è una parola cordiale per morire, ma non per seppellire l'immaginazione.
4
Arthur Charles Clarke
La natura era il suo vero antagonista, il nemico cordiale che non barava mai e stava sempre alle regole, eppure non mancava mai di approfittare del minimo sbaglio o della minima dimenticanza.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORDIALE»

Дізнайтеся про вживання cordiale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cordiale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lettere di un cordiale amico a Filalete Adiaforo sopra il ...
DI un CORDIALE AMICO A FILALETE ADIAFORO Sopra il Difcorfi [fiorire DI mu. ORDINE DE' Mmom s 1 J 1L B. ANDREA CACCICLI DA s P E L L o: 101110 szcomaog IN TORINO MDCCXXVII'. 9'9'9'i'i'9'Ìfl'jî'i'i'i'i'i'i'i'i'i'i'i'i'fl' Cm: L:cenga dc' ...
‎1727
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Uonh'aca. :. I. V. A. Spezie di malattia. Il Passtona cardiaca, Passion del cuore. Cardiaco. add. Di cuore, Che viene dal cuore, 0 Che appartiene ad esso. Cordiale. a. m. Brodo da bere con uova stemperate dentro. Cordiale. add. da Cuore.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CORDIALE. sust. Brodo da bere con uova stemperate dentro. CORDIALE.WM. da Cuore. Il Sviscerato, Affettuoso. Il Ristorativo o Confortante il cuore. Il Orazione cordiale, Orazione mentale. Il Nemico cordiale, Nemico capitale. Il Plttima ...
‎1855
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... dicesi deil'impedire ad altrui l'essere inteso, favellando più forte di lui Corabile, corale, cordiale' Cora0cio, pegg. di cuore, cuor duro, cuor cattivo Coraggio, cuore , animo, ardire, bravura:Per desiderio, volontà Coraggioso, che ha cora gio, ...
‎1855
5
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
s. m. dim. — àccio, s. cu. peggiorai. Cuor duro , cuor cattivo. 4> — ale. add. Lo s. e. Cordiale , affettuoso. L. Imitimi. J. Nimico corale, lo s. e. Nimico capitale, i. Lancia corale , vale Lancia Irafiggitrice del cuore, «fi — ale- !»évte , — almétte. avv.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
6
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Cordiale. Sust. Brodo da bere con uova stemperate dentro. Ed è anche nome di qualunque liquore medicinale ebe giovi a ristorare il cuore. Cordiale. Add. di cuore.}. Per (sviscerato, affettuoso.g.Per ristorativo, o buono al cuore. '(□ Orazione ...
Francesco Cardinali, 1852
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Cordiale, c<prdial:flîmo , di cuore, fvtfcerato , arrezio- mio, intimus, ex animo. J per nliorativo, o buono □I cuore, cordi auxitians , Flm. cor pcrmuLens, coh- ßrmans, cV .orroborans . <¡ oraz.one cordiale , vale racLtale , prcics. jn& mente fiant.
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Il Trionfo degli Acidi
Altro Cordiale + Giulebbe di scorze di cedro libra una, essenza di cannella dramma una , spirito di cedro dramme due, si dissolye l'et, senza di cannella , e lo spirito di cedro con buonissiuio spirito dì vino quanto basta , e si unisce al giulebbe ...
Martino Poli, 1706
9
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Secondo alcuni fu Ric- CARDO COBDEN il primo a farne uso: secondo altri essa è molto più vecchia: «LORO ABERDEEN.... macie use of thè words enterite cordiale as expressi ve of thè relations of thè two Govemments » (Thirty Yiars ol ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
10
Sarò la tua ombra. L'amicizia è un trucco?!
«Macché cioccolata in tazza, contro il freddo ci vuole un bel cordiale» ha detto. Così dicendo è andato in cucina e ha trafficato per un po'. Io pensavo che il cordiale fosse una specie di tisana, e invece lui è tornato con una ciotola sbreccata ...
Domenica Luciani, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CORDIALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cordiale вживається в контексті наступних новин.
1
Dipietro: «L'autodromo di Pergusa sarà volano di sviluppo …
... in quota Comune, Michele Macaluso (Provincia) e Franco Franchina (Aci) ha giudicato molto cordiale e proficuo visto che da parte del socio ... «Giornale di Sicilia, Липень 15»
2
A Cervere non solo Porri, ma anche PRIMI DOLCI da non perdere …
Un'osteria simpatica e accogliente e può contare su un servizio cordiale e attento, grazie alle attenzioni del proprietario e alla professionalità ... «SanremoNews.it, Липень 15»
3
Tononi da Padoan Vicino a Mps - Economia - Trentino Corriere Alpi
definito molto cordiale - secondo le voci - che avrebbe colpito in modo favorevolmente il ministro. Top Segret, ovviamente, il contenuto del ... «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»
4
Ancora sulla sentenza Concordia - GiglioNews - Isola del Giglio
Perché mai dovresti scusarti (permettimi di rivolgermi a te in tono cordiale), mia cara Franca, quando non fai altro che scrivere, per altro con ... «GiglioNews, Липень 15»
5
La barzelletta (politicamente scorretta) del dottor Soldati - Ticinolive
Presidente del GC divenne pertanto nel 1996 Agostino Agustoni, persona gentile e cordiale, ma, senza colpa alcuna, assolutamente ... «ticinolive, Липень 15»
6
Insonnia persistente - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
Di nuovo i miei ringraziamenti e un saluto cordiale. Questo consulto ha ricevuto 3 risposte e 643 visite dal 19/07/2015. Per rispondere clicca ... «Medicitalia.it, Липень 15»
7
Reggio: il sindaco incontra Giusy Versace | Stretto Web
Sindaco_GiusyVercase Il Sindaco di Reggio ha ricevuto, stamane, a Palazzo San Giorgio la nota atleta Giusy Versace. Durante il cordiale ... «Stretto web, Липень 15»
8
Il Perugia arriva a Sarnano Sabato 25 luglio test con la Maceratese …
«Voglio augurare buona fortuna al “Grifone” con tutto il cuore, è nato subito un rapporto molto cordiale e per questo debbo ringraziare ... «Cronache Maceratesi, Липень 15»
9
Matteo Renzi non è proprio un leader dal “cuore tenero“ - Rubriche …
Insomma, Renzi (un cordiale stronzo, per il generale Adinolfi) sostiene che Napolitano è contrario ma Berlusconi ci sta. Il patto del Nazareno ... «Ravenna & Dintorni, Липень 15»
10
Gioiosa Marea - Presentazione cartellone EstateMare 2015 …
Gioiosa Marea è città cordiale ed accogliente e, anche in questa estate 2015, farà sentire tutto il proprio entusiasmo”. L'Ufficio Stampa. «CanaleSicilia, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cordiale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cordiale>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись