Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cortigianescamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CORTIGIANESCAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

cor · ti · gia · ne · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CORTIGIANESCAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CORTIGIANESCAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cortigianescamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cortigianescamente у італійська словнику

Визначення придворних у словнику вельми ввічливо.

La definizione di cortigianescamente nel dizionario è in modo cortigianesco.


Натисніть, щоб побачити визначення of «cortigianescamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CORTIGIANESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORTIGIANESCAMENTE

corticoide
corticosteroide
corticosterone
corticosurrenale
corticosurrene
corticotropina
cortigiana
cortigianamente
cortigianata
cortigianeria
cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina
cortinaggio
cortinare
cortinario
cortisone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CORTIGIANESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми cortigianescamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cortigianescamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CORTIGIANESCAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти cortigianescamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cortigianescamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cortigianescamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

cortigianescamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cortigianescamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

cortigianescamente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

cortigianescamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

cortigianescamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

cortigianescamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cortigianescamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

cortigianescamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

cortigianescamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

cortigianescamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

cortigianescamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

cortigianescamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

cortigianescamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

cortigianescamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cortigianescamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

cortigianescamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

cortigianescamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

cortigianescamente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

cortigianescamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

cortigianescamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

cortigianescamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

cortigianescamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

cortigianescamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

cortigianescamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

cortigianescamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

cortigianescamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cortigianescamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORTIGIANESCAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
6
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cortigianescamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cortigianescamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cortigianescamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CORTIGIANESCAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cortigianescamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cortigianescamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cortigianescamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CORTIGIANESCAMENTE»

Дізнайтеся про вживання cortigianescamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cortigianescamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Luisa Strozzi: storia del secolo XVI.
Nel tempo stesso, notato l'atto del Muscettola, Filippo Strozzi, che seguitava subito dopo, cortesissimamente (altri direbbe cortigianescamente) salutavalo anch'esso. Gli altri Palleschi passarono oltre, senza far sembiante di guardarlo .
Giovanni Rosini, 1833
2
Romanzi storici del professor Gio. Rosini: Luisa Strozzi ...
Nel tempo stesso, notato l'at-" to del Muscettola , Filippo Strozzi, che seguitava subito dopo, cortesissimainente (altri direbbe cortigianescamente ) salutavalo anch'esso. Gli altri Palleschi passarono oltre , senza far sembiante di guardarlo.
Luisa Strozzi, 1839
3
Institutione ciuile e christiana per vno, che desideri ...
E di se stesso cortigianescamente con` -sella,d'ainare più assai quelli: Qta' 0b beneficia mihi debent; Îuam alioazquibm* debere me puro. Per queste,8c altre simiiragioni non deue parere merauíglia , che nelle-Corti ñ 7 ' C 2. alcu ACR iui-9 .
Bernardino Castori, Andrea Ancona, Johann Friedrich Greuter, 1622
4
Vicende di Milano rammentate dai nomi della sue contrade o ...
_ Non può egli, per avventura, il buon Lo« dovieo, colpito da quella magnificenza , avere esclamato in francese Voilà une belle rue? e il Trivulzio, cortigianescamente, aver raccolto quel motto e perpetuatolo, facendo chiamare d 'allora in poi la ...
Lorenzo Sonzogno, 1835
5
Prose e poesie edite ed inedite di Ugo Foscolo ordinate da ...
Quanto a' potenti ho udito dire da taluno, e anche letto, che il Foscolo, professando in pubblico di av v ersarli e di non accondiscendere per nulla alle loro pretensioni, fosse poi cortigianescamente mansueto in primto, e quivi l'arti adopt'asso ...
Ugo Foscolo, Luigi Carrer, 1842
6
Opuscoli dell'abate Michele Colombo
... e l'odiavano a morte, siccome quelli che, essendo sovente eglino stessi il bersaglio - .della mordacità e degli schemi di questo ri- ' baldo, si trovavan costretti, in dissimulando cortigianescamente il proprio risentimento, di ridere insieme cogli ...
‎1832
7
Viaggi ...: divisi in 3 parti, cioè la Turchia, la Persia & ...
Per cortigianeria, disse egli, di venir mandato, non da Agà-mir, ma dal re, che gliel'aveva imposto la sera innanzi prima di montare a cavallo; ed io ancora cortigianescamente glielo credetti. Fece molte scuse per non aver fatto prima questo ...
Pietro Della Valle, 1843
8
Viaggio in Savoia ossia Descrizione degli stati oltramontani ...
Vernheil loda la bellezza delle donne di Ciamberì, ed io non voglio levarmi a contraddirgli, tanto più ch'egli reca in mezzo l'autorità di Rousseau, il quale ne fa cortigianescamente l' elogio '. Un accademico parigino dice che in Ciamberì si ...
‎1828
9
Viaggi di Pietro della Valle, il pellegrino: La Turchia. La ...
Per cortigianeria, disse egli, di venir mandato, non da Agà-mir, ma dal re, che gliel'aveva imposto la sera innanzi prima di montare a cavallo; ed io ancora cortigianescamente glielo eredetti. Fece molte scuse per non aver fatto prima questo ...
Pietro Della Valle, 1843
10
Prose Scelte
... quelli che,vessendo sovente eglino stessi il bersaglio della mordacila'e degli schemi di questo ribaldo, si_tro_vavan costretti , in dissimulaudo cortigianescamente il proprio risentimcnto,- di ridere insieme cogli altri ancor essi 'disè medesimi.
Michel Colombo, 1837

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cortigianescamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cortigianescamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись