Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coulisse" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COULISSE У ІТАЛІЙСЬКА

coulisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COULISSE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COULISSE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coulisse» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення coulisse у італійська словнику

Перше визначення куліса в словнику - це паз, блокування. Інше визначення шнурків - це особливий тип ременя, утворений смугою або петлею, яка проходить через тканину, нашиту до трубчастої форми. Coulis також знаходиться на біржі, де вільний ринок зарезервований для непрофесійних операторів.

La prima definizione di coulisse nel dizionario è scanalatura, incastro. Altra definizione di coulisse è particolare tipo di cintura costituita da un nastro o un laccio che passa attraverso una stoffa cucita a tubolare. Coulisse è anche in borsa, luogo dove si svolge il mercato libero riservato agli operatori non professionisti.


Натисніть, щоб побачити визначення of «coulisse» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COULISSE


apocalisse
a·po·ca·lis·se
bouillabaisse
bouillabaisse
calisse
ca·lis·se
ecclisse
ecclisse
ellisse
el·lis·se
semiellisse
se·mi·el·lis·se
semisse
se·mis·se
tremisse
tre·mis·se

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COULISSE

coulis
coulissier
coulomb
coulombometro
counseling
count
count down
country
country manager
country-rock
coup de foudre
coup de théâtre
coupage
cou
couperose
couplet
coupon
couscoussiera
couso
coutente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COULISSE

asse
casse
classe
crosse
di classe
esse
finesse
gasse
impasse
interesse
kermesse
maîtresse
messe
mousse
passe
posse
princesse
scommesse
tasse
trousse

Синоніми та антоніми coulisse в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «coulisse» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COULISSE

Дізнайтесь, як перекласти coulisse на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова coulisse з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coulisse» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

拉绳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cordón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

drawstring
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

drawstring
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الرباط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

шнурок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cordão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

drawstring
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

cordon de serrage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

drawstring
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kordelzug
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

巾着
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

졸라
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

serut
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dây rút
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

drawstring
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

drawstring
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

torba büzme ipi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

coulisse
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sznurek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

шнурок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

drawstring
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κορδόνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

trek koord
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dragsko
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

snøring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coulisse

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COULISSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coulisse» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coulisse
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coulisse».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COULISSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coulisse» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coulisse» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про coulisse

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COULISSE»

Дізнайтеся про вживання coulisse з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coulisse та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Come costruire il mobile moderno
ANTE A COULISSE LISTELLI DI GUIDA LISTELLO DI GUIDA METALLO OPPURE MATERIA PLASTICA Le ante a coulisse sono usate in particolare quando lo spazio di fronte al mobile è limitato, oppure per ragioni di estetica ma non ...
Mario Dal Fabbro, 1986
2
Il mio primo libro di musica
Utilizziamo il flauto a coulisse che produce QjM^^^^Q^ , scivolamenti sonori nel Flauto a coulisse chiuso (quando è soffiato in questa posizione produce un suono acuto, alto). Flauto a coulisse aperto (quando si soffia e si sposta la coulisse ...
Paola Balestracci Beltrami, 2009
3
Le Crostate - Guida Pratica
E COULISSE DI LAMPONI Preparazione Ingredienti • Coulisse: frullate ifrutti rossi e passateli nel colino. Mescolateli allo zucchero e al succo di limone sobbollendoli per 2-3 minuti, poi raffreddate. 1 2 • 500 g di yogurt greco • 100 g di panna ...
Mara Mantovani, 2013
4
La collezione granducale del Conservatorio Cherubini
Il gomito della coulisse è rinforzato, in lutti e tre gli strumenti, con un riporto d' ottone. La traversa che unisce il ramo d'imboccatura a quello parallelo (ramo intermedio) è decorata da un anello in risalto, assente invece nella traversa della  ...
Franca Falletti, Renato Meucci, Italy. Ministero per i beni e le attività culturali, 2001
5
Lo studio dell'orchestrazione
L'uso della coulisse (o tiro) nei tromboni Per il modo in cui è costruito e suonato, il trombone del quindicesimo secolo rassomiglia molto al suo erede moderno: entrambi gli strumenti sono basati su due tubi a U che scivolano uno dentro l'altro ; ...
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
4), ed anche la coulisse U conseguentemente: nel sottrattore A, invece la ruota S, si muove nel verso della D, (positivo) colla sua massima velocità, allora la coulisse U, trasporta il bottone M nella scanalatura della U segnando una retta sul ...
‎1871
7
Mappe sonore. Con CD Audio
Essa, infatti, non è provvista dei pistoni, ma della cosiddetta coulisse. La coulisse è la parte scorrevole del tubo ed è lunga 60 centimetri circa. Tenendo lo strumento con la mano sinistra, lo strumentista muove la coulisse con l'altra mano.
Cesare Saldicco, 2009
8
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
b) Fig. 32.3 Coulisse e controtelaio per filtri piani. Fig. 32.4 Controtelaio per filtri a tasche. Fig. 32.7 Attacchi per l'ingresso e l'uscita dell'acqua; controcorrente. Fig. 1214 Condizionamento Coulisse e controtelaio per filtri piani Controtelaio per ...
Nicola Rossi, 2003
9
Opuscoli matematici nei quali si tratta: Di alcuni ...
fissato sulla coulisse mn del telescopio. Nel secondo modo, coi prismi a faccie curve, si ha maggior chiarezza, perchè la luce traversa soltanto un prisma q e le lenti r, s . . . . in ciascuno oculare (Fig. 30.) e perchè i prismi q, q', q” . . . . . riescono ...
Tito Gonnella, 1841
10
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Coulis, liqueur passée par le couloir, co[atumvent Coulis, aria cola”, aria sdructio/ a. Coulisse, sem. canule. porte Coulisse , porta Iwatr'ccío. Coulisse , grille de porte , cataratta. Coulisse d'arbalête, canule di hate/IraCoulissé , terme de blason , ...
‎1749

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COULISSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coulisse вживається в контексті наступних новин.
1
Passione sax, un tubo dal fascino irresistibile - Stile.it
... il Goofus-Sax di Adrian Rollini, i saxofoni a coulisse, gli strumenti appartenuti all'inventore dello strumento Adolphe Sax, i tenori appartenuti ... «Stile.it, Липень 15»
2
Alessandra Ambrosio VS Vanessa Hudgens: chi porta meglio la …
Abbinata ad un paio di bei sandali ad infradito ed ad una deliziosa borsetta a tracolla coloratissima, anche la semplice tutina con coulisse in ... «Look dei VIP, Липень 15»
3
L'urban style firmato Hevik
Oggi, Hevik presenta la sahariana unisex, dotata di coulisse in vita e perfetta per una gita in montagna come per una sera d'estate. In tessuto ... «DomiMagazine, Липень 15»
4
Si chiude con successo The Hottest Swimsuit di Stylosophy …
... un bermuda in tonalità salso/white realizzato con un particolare tessuto dalla rapida asciugatura e dal retro elasticizzato, coulisse regolabile ... «Engage, Липень 15»
5
La 'Brass Bang!' di Fresu all'Arena Santa Giuliana
Il progetto musicale di Fresu costituito da soli ottoni è composta da Steven Bernstein alla tromba e tromba a coulisse (una sorta di trombone di ... «La Gazzetta dello Spettacolo, Липень 15»
6
Moda Abiti Cerimonia estate 2015 i colori Motivi e H&M: il turchese e …
... Motivi propone un bellissimo abito lungo in georgette verde acqua con scollo tondo da drappeggiare con la coulisse, profondo spacco dietro, ... «ContattoNews.it, Липень 15»
7
Brass Bang! e Sheik Yer Zappa all'Arena Santa Giuliana
Steven Bernstein passa spesso alla tromba a coulisse, uno strumento che ci riconduce immediatamente alla disperata vocalità del blues. «Umbria Journal il sito degli umbri, Липень 15»
8
Thermore presenta “Thermal Booster”, l'imbottitura che diventa più …
I migliori giubbotti hanno colletti alti che si possono allacciare e polsini da stringere o pratiche coulisse. Tuttavia, questo consente solo un ... «Fashion Mag, Липень 15»
9
Umbria Jazz 2015, Fresu & Brass Bang!: "La nostra musica? È un …
Ovvero il coloratissimo giocattolo concepito in assoluta, democratica parità come all star da Steven Bernstein (tromba, tromba a coulisse), ... «La Repubblica, Липень 15»
10
Tendenze moda mare 2015: il beachwear da uomo più cool dell …
Particolari i dettagli del beachwear maschile per l'estate 2015: al modello classico con coulisse si alternano infatti bottoni e zip, mentre ... «UrbanPost, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coulisse [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/coulisse>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись