Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "crogiuolo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CROGIUOLO У ІТАЛІЙСЬКА

crogiuolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CROGIUOLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «crogiuolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
crogiuolo

тигель

Crogiolo

Тигель є лабораторним приладом, який використовується для зберігання хімічних сполук, які повинні бути доведені до високих температур, щоб викликати ендотермічні реакції та / або фазові зміни. Круїзи можуть бути різного розміру і, як правило, мають кришку. Тигель та його кришка виготовлені з матеріалів, стійких до високих температур, як правило, порцелянових або вогнетривких матеріалів. Кришка не герметична, тому газ, що виробляється під час нагрівання, відходить. Нагромадження газу усередині тигля може призвести до небезпечних ситуацій, з огляду на високий тиск, який може досягти газу. Un crogiolo è uno strumento di laboratorio utilizzato per il contenimento di composti chimici che devono essere portati a temperature elevate per dar luogo a reazioni endotermiche e/o cambiamenti di fase. I crogioli possono essere di svariate misure, ed in genere sono dotati di coperchio. Il crogiolo e il suo coperchio sono costruiti in materiali resistenti a temperature elevate, in genere porcellana o materiale refrattario. Il coperchio non è a chiusura ermetica, permettendo ai gas prodotti durante il riscaldamento di allontanarsi. L'accumularsi dei gas all'interno del crogiolo infatti potrebbe portare a situazioni di pericolo, date dall'elevata pressione che raggiungerebbero i gas.

Визначення crogiuolo у італійська словнику

Визначення тигля у словнику - це укорочена конусоподібна посудина, виготовлена ​​з матеріалу, стійкого до високих температур, призначеного для плавлення металів. Crucible також є середовищем або ситуацією, коли елементи іншого характеру змішуються або об'єднуються: c. раси, мови, звичаї.

La definizione di crogiuolo nel dizionario è recipiente a forma di tronco di cono fatto di materiale resistente alle alte temperature, destinato alla fusione dei metalli. Crogiuolo è anche ambiente o situazione in cui si mescolano o si fondono elementi di natura diversa: un c. di razze, di lingue, di costumi.

Натисніть, щоб побачити визначення of «crogiuolo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CROGIUOLO


aiuolo
iuo·lo
al suolo
al suolo
assiuolo
assiuolo
capriuolo
capriuolo
cavriuolo
cavriuolo
di ruolo
di ruolo
figliuolo
figliuolo
mariuolo
mariuolo
nocciuolo
nocciuolo
paiuolo
paiuolo
picciuolo
picciuolo
piuolo
piuolo
ruolo
ruo·lo
saggiuolo
saggiuolo
scafaiuolo
sca·fa·iuo·lo
suolo
suo·lo
tagliuolo
tagliuolo
usciuolo
usciuolo
vaiuolo
vaiuolo
vetriuolo
vetriuolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CROGIUOLO

crocitare
croco
croco bianco
crocodilo
croda
crodaiolo
crodare
crogiolare
crogiolarsi
crogiolo
croio
croissant
crollamento
crollare
crollata
crollo
croma
cromagnonoide
cromalite
cromametro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CROGIUOLO

a ruolo
campagnuolo
civettuolo
duolo
lazzeruolo
lenzuolo
marzuolo
mazzuolo
mettere a ruolo
professore di ruolo
punteruolo
radere al suolo
soprassuolo
soprasuolo
sottosuolo
stuolo
terzuolo
toluolo
vacuolo
vignuolo

Синоніми та антоніми crogiuolo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «crogiuolo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CROGIUOLO

Дізнайтесь, як перекласти crogiuolo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова crogiuolo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «crogiuolo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

crisol
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

crucible
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

क्रूसिबल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بوتقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

тигель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cadinho
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কঠোর পরীক্ষা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

creuset
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pijar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Tiegel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

坩堝
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

도가니
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

peleburan logam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nồi nấu kim loại
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

உலைக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मूस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

pota
70 мільйонів носіїв мови

італійська

crogiuolo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

tygiel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

тигель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

creuzet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χωνευτήριο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

smeltkroes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

degel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

digel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання crogiuolo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CROGIUOLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «crogiuolo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання crogiuolo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «crogiuolo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CROGIUOLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «crogiuolo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «crogiuolo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про crogiuolo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CROGIUOLO»

Відомі цитати та речення зі словом crogiuolo.
1
Bill Paxton
La battaglia è un grande redentore. Il fervido crogiuolo dove i veri eroi vengono forgiati.
2
Édouard Schuré
La medicina normale combatte le malattie del corpo agendo direttamente sul corpo. L'adepto, o il santo, in quanto crogiuolo di forza spirituale e fluida, agisce direttamente sull'anima del malato e, mediante il suo corpo astrale, anche sul corpo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CROGIUOLO»

Дізнайтеся про вживання crogiuolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом crogiuolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Repertorio bibliografico della letteratura americana in ...
MILLER A. 229 " Il Crogiuolo ", in Contemporaneo (26 nov 1955), p. 3. [The Crucible: teatro) R 8868 Prosperi, Giorgio. I fanatici di Arthur Miller, in SettI (26 nov 1955), p. 60. [Il Crogiuolo: The Crucible: teatro) R 8869 Bollono moderno guai nel ...
2
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
siccome molte forme non possono riempirsi con ghisa direttavi mediante icausletti, cosi ai prende dal dinanzi del crogiuolo con cucchiaie di ferro intonacate di argilla. Allora per trattenere lo strato di scorie che di continuo rinnovandosi ...
‎1843
3
I Ching Taoista
Thomas Cleary. così che è possibile illuminare la mente e rendere più solida la vita. Così il crogiuolo è fondamentalmente buono e ha un sentiero che porta sviluppo. La base è il potenziale di infinita vita di bontà; il cuocere la grande medicina ...
Thomas Cleary, 1992
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La sola precauzione da aversi è di scegliere un crogiuolo non maggiore del bisogno, perchè un grande si riscalda meno di un piccolo. Se vuoiti arroventare qualche sostanza a contatto dell'aria in un crogiuolo, occorre un' altra facile cautela, ...
‎1842
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ottenne da principio Balmain l' etogeno arroventando in un crogiuolo intonacato di carbone, sette parti di acido borico anidro finemente polverizzato con nove parti dimellonio; appena il crogiuolo si è raffreddato tanto che basti per poterlo ...
‎1848
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Un'altra disposizione, che è preferibile quando il fornello non abbia tre huccolari, consiste nel disporre sul di dietro un altro crogiuolo il quale non serve che allo scolo delle scorie, e sul dinanzi del fornello il crogiuolo,attiugitore la cui pietra del  ...
‎1840
7
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
Il crogiuolo N.° 1 moflrava d' effere unitiflimo lenza verun regiudizio; ma gli altri tre aveano contratte dalla violenza dei' fuoco alcune feffure nelfellzerna loro fuperficie . Pelati efattamente , il primo pesò O.' 15 D.'“° 1 , licchè nel fuo pefo totale ...
‎1786
8
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
Il crogiuolo N.° I mostrava d'essere unitiffimo senza verun pregiudizio; ma gli altri tre aveano contratte dalla violenza del fuoco alcune fessure nell' esterna loro superficie . Pesati esattamente , il primo pesò O.e 15 DF" I , sicchè nel suo peso ...
‎1786
9
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
L' oro, l'argento, il rame ed altri metalli possono venire arrovenlati senza pericolo nei crogiuoli di platino, finché il calore non si accosta troppo al punto di fusione di questi metalli ; ma non si può versare del piombo fuso in un crogiuolo di ...
‎1841
10
L'arte di analizzare ovvero trattato pratico di analisi ...
Ordinariamente non si ricorre all' idrato secco ma, dopo aver posto in un gran crogiuolo d' argento la sostanza ridotta in polvere finissima colla lev'igazione, vi si versa sopra una dissoluzione concentrata di potassa,' nella quale si sappia ...
Heinrich Rose, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CROGIUOLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін crogiuolo вживається в контексті наступних новин.
1
“L'isola di Bonaria” si aggiudica l'ETuscia Green Movie Fest - Il Faro
L'evento, curato dagli art director Patrizia Sileoni e Leo Muto, è stato organizzato dalle associazioni culturali "Il Crogiuolo" e "Augusto Genina" ... «Il Faro - quotidiano telematico, Липень 15»
2
Fornaci: associazioni sportive e non solo - Il Giornale di BARGA
Una importante iniziativa, intrapresa dal 1962, fu la pubblicazione dei primi cinque numeri del giornale “Il Crogiuolo”, organo di stampa di unione tra il Consiglio ... «Il Giornale di Barga online, Липень 15»
3
L'intervista. Simone Perotti parla del suo ultimo romanzo “Un uomo …
A quel punto scopre lo spazio-tempo che lo attornia, scopre di averlo sempre ignorato, comprende che la vita era un crogiuolo di opportunità ... «DazebaoNews, Липень 15»
4
LA MUTAZIONE EUROPEISTA DI TSIPRAS CHE NON SA FARE …
Il suo ultimo libro si intitola 'Il crogiuolo della resistenza. Grecia, Eurozona e l'economia mondiale' e lui è stato definito “un marxista in servizio ... «Futuro Quotidiano, Липень 15»
5
Cari fan degli Stati Uniti d'Europa, come credervi ancora?
Che Syriza avrebbe giocato tutto sul ricatto, l'aveva scritto già da tre anni il neo ministro Tsakalotos, era il fuoco sotto il “Crogiuolo della ... «Il Foglio, Липень 15»
6
Camaleontico ed eclettico Patarini protagonista
Un'intera esistenza che passa in un lampo accecante. Tutto il passato e tutto il futuro nel crogiuolo incandescente di un presente polverizzato. «La Nuova Ferrara, Липень 15»
7
E' “L'ISOLA DI BONARIA” AD AGGIUDICARSI L'ETUSCIA GREEN …
L'evento, curato dagli art director Patrizia Sileoni e Leo Muto, è stato organizzato dalle associazioni culturali "Il Crogiuolo" e "Augusto Genina" ... «NewTuscia, Липень 15»
8
Virgilio Patarini protagonista al Racket Festival
Tutto il passato e tutto il futuro nel crogiuolo incandescente di un presente polverizzato. Nell'infinito tempo di un istante. Un paradosso, appunto ... «Estense.com, Липень 15»
9
Papa Francesco consolida il suo ruolo di leader in Sudamerica. L …
Dal bronzo delle ideologie, fatte a pezzi dalla globalizzazione, la questione sociale riemerge forgiata nel ferro e crogiuolo della religione. «L'Huffington Post, Липень 15»
10
“Sgarbi vuole salvaguardare Tuscania”
L'evento, organizzato dalle associazioni culturali “Il Crogiuolo” e “Augusto Genina” sotto l'egida dell'associazione culturale per la tutela ... «Tuscia Web, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Crogiuolo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/crogiuolo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись