Завантажити застосунок
educalingo
cruciare

Значення "cruciare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CRUCIARE У ІТАЛІЙСЬКА

cru · cia · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CRUCIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CRUCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRUCIARE

crucciato · cruccio · crucciosamente · cruccioso · crucco · cruciale · cruciamento · crucianella maltese · crucianella marittima · crucianella ruvida · crucianella sottile · cruciata · cruciato · crucifero · crucifige · crucifiggere · cruciforme · crucigero · cruciverba · cruciverbista

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CRUCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Синоніми та антоніми cruciare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cruciare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CRUCIARE

Дізнайтесь, як перекласти cruciare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cruciare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cruciare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

cruciare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

cruciare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

cruciare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

cruciare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

cruciare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

cruciare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cruciare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

cruciare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

cruciare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

cruciare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

cruciare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

cruciare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

cruciare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

cruciare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cruciare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

cruciare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

cruciare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

cruciare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

cruciare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

cruciare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

cruciare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cruciare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

cruciare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

cruciare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

cruciare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

cruciare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cruciare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CRUCIARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cruciare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cruciare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cruciare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CRUCIARE»

Дізнайтеся про вживання cruciare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cruciare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
С1с. Crucciatamente. V. Crucciosamente. Cruccìato. add. da Cruciare: Паст, (Zic . obiratus, indignabundus. Liv. ira commotus, a, um. Sail. ~2 1n forza di avverb. V. Ct'ucciosalnente. Cruccio. sost. -1- Travaglio e amizione (Гетто: Dolor, Oris. m.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CRUCERIU, s. m., vedi cruciariu. * CRUCIABILE, adj.“, cruclabilis; plenu de cruciare in intellessu de tormentare : morte cruciabile. * CRUCIABILITATE, s. f., cruciabilitas; calitate de cruciabile, cumu si ce casiona cruciatu (:suppliciu, tortura ).
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
3
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
In foraa d' ««.., per Cruceioaaraenle. CRUCIALE, add. com. Chir. Fallo a loggia с roce. CRUCIAMÉNTO , ». m. Il cruciare; eru- ito* CRUCIANÊLLA, t./. Bot. Genere di piante ¡II« letraodria monoginia , famiglia délie ru- acee. CRUCIÀNTE , part.
‎1835
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
N.-COMP. CRUCIAMÈNTO , un. Il cruciare, lo stesso che Caucu't'o un. (V.). - Sin. Cruciuzione. arm.-s. CRUCIÀN'I'E, pari. alt. di Cruciare. CRUCIANS, fiaootviCm, Qudltttb, Qui tour-mente, [Tormenting]. Che crucra. N. CRUCIÀRE, «n. caucurta, ...
Marco Bognolo, 1839
5
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
CRUCIARE, Cnucciane, Cnucciato , Cnuccioso. — Cruciare è dar noia, croce, tormento, leggieri se vuoisi, ma di tutte le o- re ; crucciare è piuttosto far adirare, stizzire, seccare; cruciare è più sovente attivo, crucciare invece più neutro o neutro ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... scomunicato o sentenziato dal S. (Jfizio Crociare, tormentare, cruciare Crociato , sust., crociamento, passione Crocifiggere, conficcare in sulla croce — tormentare Cruciamente, il cruciare, cruciato Cruciare, crociare, tormentare Crucifiggere, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Red. lett. occh. CRUCIÀLE: add. d' ogni g. T. Chirurgico . Aggiunlo di taglio , o incisione a foggia di cruce. CRUCIAMENTO: e. m. Crucialus . II cru- ciare , Cruclato . CRUCIARE: v. a. Cruciare. Voce Latina. Crociarc, Tormentara y Addogliare ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CRUCIARE, Crucciare, Crucciato , Cruccioso. — Cruciare è dar noia, croce, tormento, leggieri se vuoisi, ma di tutte le o- re ; crucciare è piuttosto far adirare, stizzire, seccare; cruciare è più sovente attivo, crucciare invece più neutro o neutro ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Nouveau dictionnaire françois-italien
CROCIAMENTO , f. m. Voce Latina , in vece della quale fi dice meglio Affliaionc , tormento . V. CROCIARE , v. a. Tormentare, cruciare. Toeir- mcnttr , &i. V. Cruciare . $. Crociai* , n. p. per Entrare nella crociata . Si eroiftr ; prtndrt la troix . 5 .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
10
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
V. Cruciare. 5. Crociaríi . п. р. per Entrare nella crociata . Ie пат—г; prendre la crau . 5. Crociare , per segnare altnii col fcgno della. croCc . „Цели quelqu' un . wee le ligne все 1.1 суш: . CROCIÀTA , f. f. Si chiamava l степе , e la lega generale ...
‎1777

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CRUCIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cruciare вживається в контексті наступних новин.
1
Tsipras in Russia: "trovato modo per superare difficoltà export"
... Oriente" e per risolvere la questione nucleare iraniana; ed è cruciare anche per "fornire una resistenza" efficace "alle sfide poste dalla jihad". «Wall Street Italia, Квітень 15»
2
Rafael Nadal Nel 2015 voglio essere felice E su zio Toni
Obiettivi per il 2015: "Essere contento. Ho avuto più di quanto mi aspettassi nella carriera, in termine di vita. Il tennis è una cruciare parte della ... «Tennis World Italia, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cruciare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cruciare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK