Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "curtense" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CURTENSE У ІТАЛІЙСЬКА

cur · ten · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CURTENSE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CURTENSE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «curtense» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення curtense у італійська словнику

Визначення термінів в словнику полягає в тому, що це стосується середньовічного куртису.

La definizione di curtense nel dizionario è che si riferisce alla curtis medievale.


Натисніть, щоб побачити визначення of «curtense» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CURTENSE


bonaerense
bo·na·e·ren·se
circense
cir·cen·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
equiseto pratense
equiseto pratense
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
lepidio ortense
lepidio ortense
melitense
me·li·ten·se
nasturzio ortense
nasturzio ortense
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ortense
or·ten·se
ostiense
stien·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
pratense
pra·ten·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
suspense
suspense
trifoglio pratense
trifoglio pratense

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CURTENSE

curriculum
curriculum vitae
curro
curry
cursore
cursorio
cursus
cursus honorum
curtain wall
curtana
curtis
curto
curtosi
curule
curva
curvabile
curvadorsi
curvame
curvamente
curvamento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CURTENSE

amanuense
arvense
braidense
cassinense
castrense
classense
cluniacense
costaricense
gianicolense
lateranense
lunense
medinense
nemorense
oxoniense
panamense
parmense
ripense
rodense
sublacense
trifoglio arvense

Синоніми та антоніми curtense в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «curtense» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CURTENSE

Дізнайтесь, як перекласти curtense на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова curtense з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «curtense» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

庄园
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

señorial
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

manorial
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

जागीर का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مزارع بالعزبة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

манориальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

senhorial
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জমিদারি সংক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

seigneurial
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

manor
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

herrschaftlich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

荘園
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

영지의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

manorial
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thuộc về lãnh chúa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

குடுஜோவ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

जमीनदारीचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

malikâne´ye ait
70 мільйонів носіїв мови

італійська

curtense
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dworski
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

манориального
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

boieresc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αρχοντικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

heerlik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

manorial
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

manorial
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання curtense

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CURTENSE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «curtense» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання curtense
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «curtense».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CURTENSE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «curtense» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «curtense» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про curtense

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CURTENSE»

Дізнайтеся про вживання curtense з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом curtense та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Medioevo: Barbari, cristiani, musulmani
A lungo gli storici hanno discusso sulla redditività dell'azienda curtense che, se- condo interpretazioni perlopiù abbandonate, sarebbe stata assai scarsa e avrebbe permesso la mera sussistenza dei servi e dei coloni, garantendo un surplus, ...
Umberto Eco, 2010
2
Uomini, terre e strade: aspetti dell'Italia ...
I, 268), quindi presumibilmente dotati di sortes ma non ancora affrancati: sul passaggio di condizione dei servi da praebendarii a residentes, si vedano le importanti osservazioni di P. Toubert, // sistema curtense: la produzione e lo scambio ...
Elvira Migliario, 1995
3
Il feudalesimo
6. L'economia. curtense. La ripetutaintegrazionefra parsdominica e massaricia è dunque un fatto importante e caratterizzante nella vita della curtis, l'elemento che darà luogo alla cosiddetta economia curtense, alla quale si dà un significato di ...
Ludovico Gatto, 2012
4
I tempi alimentari del Mediterraneo: cultura ed economia ...
In questo periodo l'economia dell'Europa occidentale ha preso il nome di curtense, da curtis, a seguito della decadenza della società urbana. La pars dominica veniva gestita direttamente dal proprietario che si avvaleva di una squadra di ...
Fausto Cantarelli, 2005
5
De campanis fundendis: la produzione di campane nel Medioevo ...
LA CHIESA CURTENSE DI S. MARTINO A LONATO (BS) L'indagine archeologica all'interno della cascina S. Martino presso Lonato, recentemente condotta (primavera-estate 2001) dalla Soprintendenza Archeologica della Lombardia, ...
Elisabetta Neri, 2006
6
Storia medievale
Duby, infatti, ha sottolineato le inadeguatezze tecnologiche del sistema curtense, sostenendo che il suo ruolo essenziale fosse quello di fornire le materie prime per i consumi aristocratici e definendo il commercio di quel periodo un ...
‎1998
7
Arento brettia - Bocchigliero romana
Inizia così quella economia chiamata curtense 3), che, se dette un nuovo impulso al risveglio della società medioevale, fu causa della nascita di una nuova figura e forma sociale: il servo della gleba 4),la schiavitù . Il sistema curtense deriva ...
Alfonso Bastanzio, 2012
8
Storia del monachesimo in Italia: dalle origini alla fine ...
Per conseguenza, il classico sistema economico del mondo altomedievale, il sistema curtense, non poté avere in Italia quello sviluppo incondizionato che ebbe altrove, giacché il suo ordinamento chiuso venne come solcato ed attraversato ...
Gregorio Penco, 1995
9
La storia assente: territorio, comunità, poteri locali nella ...
Soffermandoci ancora per un momento sul nome di Mormanno, appare abbastanza plausibile la sua derivazione, per successive crasi (Morimannorum, Morimanno, Mormanno), da mons arimannorum. 7 P. TOUBERT, // sistema curtense: la ...
Saverio Napolitano, 2003
10
L'idea di Medioevo: fra storia e senso comune
Che cos'erano le curtesì Perché l'economia medievale è spesso identificata con il sistema curtense? Il sistema curtense è da ritenere una forma di economia « chiusa»? Ed è lecito definire ancora «curtense» l'economia agraria degli ultimi ...
Giuseppe Sergi, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CURTENSE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін curtense вживається в контексті наступних новин.
1
LA PAROLA e LA STORIA. Lavùru, travàgghiu - ZOOMsud.it
... venuto meno il sistema curtense la parola mantenne il senso di lavoro non retribuito che, però, non veniva sottratto dal signore ma scambiato ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Липень 15»
2
La lunga durata dell'anno Mille
In questo processo ebbero un ruolo una molteplicità di fattori, quali il carattere dinamico del sistema curtense e della società signorile, elementi ... «il manifesto, Липень 15»
3
LA CALVI LONGOBARDA NELLA GRANDE STORIA MEDIEVALE …
Fu, all'incirca nell'anno mille, che iniziò a svilupparsi la cosiddetta “economia curtense” nella contea longobarda di Calvi, di cui sono ... «Comune di Pignataro, Травень 15»
4
Onda Art Gallery: nuovo spazio d'arte a Sorrento
In cerca di fortuna come un bucaniere o un artista curtense, collabora di tanto in tanto, con la fortissima, dice, rivista Racna Magazine. «RACNA Magazine, Травень 15»
5
I No Tutto vogliono il ritorno al Medioevo
Cioè sostanzialmente per il modello dell'economia curtense risalente al medioevo profondo, prima delle crociate e di Marco Polo. Per poter ... «Formiche.net, Травень 15»
6
La ripresa economica e altre sorprese ai tempi del Medioevo
«A fronte di un'indagine piú accurata - scrive ancora D'Eredità – un occhio smaliziato coglie nell'economia curtense molti meno motivi e ... «Il Messaggero Veneto, Квітень 15»
7
Expò, Palazzo Fantini di Tredozio si presenta con "Grandi giardini …
Nucleo accentrante di un'economia curtense Palazzo Fantini era sede della lavorazione finale. Redazione 23 marzo 2015. Palazzo Fantini è parte di Expo 2015 ... «ForlìToday, Березень 15»
8
Crociate, pellegrinaggi e cortei, i viaggi avventurosi del Medioevo
... alle soglie del Rinascimento; secoli che videro l'Europa attraversata da profondi cambiamenti economici e sociali, dall'economia curtense di ... «Nove da Firenze, Березень 15»
9
Birra dell'Anno: terzo posto per il birrificio Curtense di Passirano
C'è anche Brescia sul podio delle migliori 'bionde' italiane. Il piccolo birrificio Curtense di Passirano si è infatti classificato al terzo posto, ... «BresciaToday, Березень 15»
10
La Brixia Lager medaglia di bronzo nel Birra dell'anno
Si fa sempre più consistente quindi il successo del Curtense, nato nel 2012 in via Cadorna a Monterotondo di Passirano e frutto della passione ... «Giornale di Brescia, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Curtense [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/curtense>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись