Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dare alle fiamme" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DARE ALLE FIAMME У ІТАЛІЙСЬКА

dare alle fiamme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DARE ALLE FIAMME

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DARE ALLE FIAMME


amme
amme
andare in fiamme
andare in fiamme
bailamme
bai·lam·me
baillamme
baillamme
fiamme
fiamme
in fiamme
in fiamme
lanciafiamme
lan·cia·fiam·me

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DARE ALLE FIAMME

dare acqua a
dare addosso
dare addosso a
dare adito a
dare ai nervi
dare aiuto
dare aiuto a
dare alla luce
dare alla testa
dare alla testa a
dare alle stampe
dare ampiezza
dare ancora
dare annuncio
dare appoggio a
dare aria ai denti
dare aria all´ugola
dare ascolto
dare ascolto a
dare asilo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DARE ALLE FIAMME

anime
biliemme
come
crime
emme
game
gemme
home
lemme
lemme lemme
matusalemme
me
mettere le gemme
nome
pour femme
pour homme
rumme
tirare le somme
username
volume

Синоніми та антоніми dare alle fiamme в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DARE ALLE FIAMME» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dare alle fiamme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми dare alle fiamme

АНТОНІМИ «DARE ALLE FIAMME» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «dare alle fiamme» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми dare alle fiamme

Переклад «dare alle fiamme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DARE ALLE FIAMME

Дізнайтесь, як перекласти dare alle fiamme на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dare alle fiamme з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dare alle fiamme» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

para quemar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Give it to flames
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

जलाने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لحرق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

чтобы сжечь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

para queimar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বার্ন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

à brûler
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

untuk membakar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

zu brennen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

燃やします
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

구울
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kanggo ngobong
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

để đốt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

எரிக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

जाळणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yanmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dare alle fiamme
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

spalić
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

щоб спалити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

să ardă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

να κάψει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

om te brand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

att bränna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

å brenne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dare alle fiamme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DARE ALLE FIAMME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
53
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dare alle fiamme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dare alle fiamme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dare alle fiamme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DARE ALLE FIAMME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dare alle fiamme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dare alle fiamme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dare alle fiamme

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DARE ALLE FIAMME»

Дізнайтеся про вживання dare alle fiamme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dare alle fiamme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'allegra apocalisse
loro ben nota cocciutaggine, avevano piantato per secoli chiese di legno in ogni angolo della loro patria senza alcuna autorizzazione. Era il caso di demolire la cattedrale di Turku? Si dovevano dare alle fiamme le centinaia di vecchie chiese  ...
2
Illustrazione storico-pittorica con incisioni a contorni dei ...
e vero soggetto di questo quadro per se stesso chiarissimo. Si sa che Virgilio - vicino a morte ordinò prima a voce , e nel suo testamento di poi ai due poeti , e suoi particolari amici Plauzio Tucca , e Vario di dare alle fiamme il suo divino poema ...
Pietro Paolo Montagnani, 1834
3
Le poesie di Catullo
1 L'opinione prevalente secondo la quale Lesbia intendesse dare alle fiamme i Carmi di Catullo è, anche a detta del De Gubernatis (Op. cit. pag. 56), insostenibile perché la donna, desiderosa di riallacciare il rapporto con il Poeta, non può ...
Sergio Ciufegni, 2012
4
Manuale per l'amministrazione in materia di un corpo di ...
Vista la prevenzione del Signor N. N. Comandante 1' Ospedale di . . . . . . con la quale mi da conoscenza di doversi dare alle fiamme parte de' generi ed espurgarsi gli altri che indossava l'individuo C. . . , . . , del Corpo B . . . . . . , morto in ...
Canio Campanelli, 1852
5
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa
Ma nel seguente mese essendosi messo alla testa delle truppe , per attaccarli in quegli stessi recinti delle Cevenne.ove si erano annidati, potè dissiparli, e dare alle fiamme il castello di s Giovanni di Gradonanque, ove si erano maggiormente  ...
Filippo Angelico Becchetti (bp.), 1796
6
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa ...
Ma nel seguente mese essendosi messo alla testa delle truppe , per attaccarli in quegli stessi recinti delle Cevenne.ove si erano annidati, potè dissiparli, e dare alle fiamme il castello di s Giovanni di Gradonanque, ove si erano maggiormente  ...
Filippo Angelico Becchetti ((O.P.)), 1796
7
Istoria Degli Ultimi Quattro Secoli Della Chiesa Dallo ...
Ma nel seguente mese essendosi messo alla testa delle truppe , per attaccarli in quegli stessi recinti delle Cevenne.ove si erano annidati, potè dissiparli, e dare alle fiamme il castello di s Giovanni di Gradonanque, ove si erano maggiormente  ...
Filippo Angelico Becchetti, 1796
8
Istoria degli ultimi quattro secoli della chiesa dallo ...
... mese essendosi messo alla testa delle truppe , per attaccarli in quegli stessi recinti delle Cevenne, ove si erano annidati, pote dissiparli, e dare alle fiamme il castello di s Gioivanni di Gradonanque, ove si erano maggiormente fortificati .
Filippo Angelico Becchetti, 1796
9
La seconda parte della istoria del concilio di Trento: 10
Ma nel seguente mese essendosi messo alla testa delle truppe , per attaccarli in quegli stessi recinti delle Cevenne, ove si erano annidati, pote dissiparli, e dare alle fiamme il castello di s Giovanni di Gradonanque, ove si erano maggiormente  ...
‎1796
10
Istoria degli ultimi quattro secoli della Chiesa, dallo ...
Ma nel seguente mese essendosi messo alla testa delle truppe , per attaccarli in quegli stessi recinti delle Cevenne.ove si erano annidati, potè dissiparli, e dare alle fiamme il castello di s Giovanni di Gradonanque, ove si erano maggiormente .
Filippo Angelico Becchetti, 1796

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DARE ALLE FIAMME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dare alle fiamme вживається в контексті наступних новин.
1
Spoltore, incendia l'auto del rivale: stalker arrestato
Sarebbe stato stato lui, secondo le accuse, a dare alle fiamme la Golf in pieno centro a Spoltore poco prima delle 5 di mattina. Secondo quanto emerso dalle ... «Il Centro, Квітень 15»
2
Due auto in fiamme e un Fiorino danneggiato. Denunciati autori di …
Tre roghi, a partire dalla tarda serata di ieri, si sono verificati ad Alezio, Lecce e Taviano. Nel primo, due individui hanno provato a dare alle fiamme il Fiorino di ... «Lecceprima.it, Березень 15»
3
militanti dell'Isis danno alle fiamme centinaia di strumenti musicali
E così un gruppo di uomini vestiti di nero e con il volto coperto, probabilmente membri di Isis, hanno deciso di dare alle fiamme, nella zona orientale della Libia, ... «Il Messaggero, Лютий 15»
4
Tentano di dare alle fiamme il centro di cultura islamica
MASSA LOMBARDA. Se chi ha colpito intendeva distruggere il centro di cultura islamica di Massa Lombarda non è riuscito nell'intento; grazie al tempestivo ... «Corriere Romagna, Лютий 15»
5
Lamezia, imprenditore ucciso e bruciato nell'auto
Lo hanno atteso forse per ore davanti al cancello della sua villa immersa tra gli ulivi per ucciderlo e poi dare alle fiamme l'auto con il cadavere all'interno. «La Stampa, Січень 15»
6
Autostrada A1, camion in fiamme per tentata rapina a un portavalori
I rapinatori hanno pensato (male) di dare alle fiamme dei camion, intorno alle 6,30 di stamattina, per tentare l'assalto al portavalori, ma il loro piano è fallito ... «Blogosfere, Листопад 14»
7
Lo chiudono fuori casa, lui tenta di dare alle fiamme la porta: arrestato
Uno studente di 20 anni ha anche minacciato di dare fuoco all'appartamento che condivide con alcuni studenti. E' intervenuta la polizia che lo ha bloccato di ... «Il Messaggero Veneto, Жовтень 14»
8
La rapina violenta, poi le fiamme Notte di terrore per un coppia
I rapinatori, dopo avere razziato la cassaforte di soldi e gioielli lo hanno trascinato fuori dalla casa insieme alla moglie per poi dare alle fiamme la casa. Indaga ... «Live Sicilia, Вересень 14»
9
Via Candoni, tenta di dare alle fiamme un autobus Atac: arrestato …
Il baby-piromane è stato riconosciuto come l'autore dell'incendio del veicolo pubblico del 26 marzo scorso. Ammanettato e portato nel Centro di prima ... «RomaToday, Березень 14»
10
Brucia l'auto del sindaco notte di paura ad Alimena
Poco dopo le due di notte un forte boato e le alte fiamme hanno svegliato numerosi ... ad Alimena: più volte ignoti hanno tentato di dare alle fiamme mezzi ... «La Repubblica, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dare alle fiamme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dare-alle-fiamme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись