Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "appiccare il fuoco" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА APPICCARE IL FUOCO У ІТАЛІЙСЬКА

appiccare il fuoco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APPICCARE IL FUOCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APPICCARE IL FUOCO


andare a fuoco
andare a fuoco
aprire il fuoco
aprire il fuoco
bocca da fuoco
bocca da fuoco
bocca di fuoco
bocca di fuoco
buttafuoco
but·ta·fuo·co
cessate il fuoco
ces·sa·te il fuo·co
colpo d´arma da fuoco
colpo d´arma da fuoco
conflitto a fuoco
conflitto a fuoco
coprifuoco
co·pri·fuo·co
di fuoco
di fuoco
far fuoco
far fuoco
fare fuoco
fare fuoco
farsi di fuoco
farsi di fuoco
fuoco
fuo·co
lingua di fuoco
lingua di fuoco
mangiafuoco
man·gia·fuo·co
mettere a fuoco
mettere a fuoco
prendere fuoco
prendere fuoco
scontro a fuoco
scontro a fuoco
tagliafuoco
ta·glia·fuo·co

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPICCARE IL FUOCO

appiattito
appicare il fuoco a
appiccagnolo
appiccamento
appiccare
appiccare il fuoco a
appiccarsi
appiccaticcio
appiccato
appiccatoio
appiccatura
appicciare
appiccicare
appiccicarsi
appiccicaticcio
appiccicato
appiccicatura
appiccicoso
appicco
appiccolire

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APPICCARE IL FUOCO

antifuoco
attizzafuoco
avere a fuoco
battifuoco
cacafuoco
capifuoco
capocuoco
controfuoco
cuoco
giuoco
lanciafuoco
mettere a ferro e fuoco
mettere la mano sul fuoco
parafuoco
poco
roccaffuoco
rompifuoco
soffiare sul fuoco
sottocuoco
spartifuoco

Синоніми та антоніми appiccare il fuoco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APPICCARE IL FUOCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «appiccare il fuoco» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми appiccare il fuoco

АНТОНІМИ «APPICCARE IL FUOCO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «appiccare il fuoco» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми appiccare il fuoco

Переклад «appiccare il fuoco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД APPICCARE IL FUOCO

Дізнайтесь, як перекласти appiccare il fuoco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова appiccare il fuoco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «appiccare il fuoco» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

设置防火
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

incendiando
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Put the fire on
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सेटिंग आग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

إشعال النار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Поджоги
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

incendiário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সেটিং আগুন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

feu de réglage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

api tetapan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Anzünden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

火を設定します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

설정 화재
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

setelan geni
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thiết lập lửa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அமைப்பை தீ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सेटिंग आग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ayar yangın
70 мільйонів носіїв мови

італійська

appiccare il fuoco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

ustawienie ogień
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

підпали
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

foc setare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ρύθμιση φωτιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

setting vuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sätta eld
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

innstillingen brann
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання appiccare il fuoco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPICCARE IL FUOCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «appiccare il fuoco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання appiccare il fuoco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «appiccare il fuoco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APPICCARE IL FUOCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «appiccare il fuoco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «appiccare il fuoco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про appiccare il fuoco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APPICCARE IL FUOCO»

Дізнайтеся про вживання appiccare il fuoco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом appiccare il fuoco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Era una gioia appiccare il fuoco
di Ray Bradbury Addio all'estate L'Albero di Halloween Il cimitero dei folli Constance contro tutti Cronache marziane Era una gioia appiccare il fuoco Fahrenheit 451 Il grande mondo laggiù Io canto il corpo elettrico! Paese d'ottobre Il popolo ...
Ray Bradbury, 2012
2
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali di artiglieria, atto a ...
nani d'appiccare il fuoco al pezzo df esca , altrimenti chiamato il monaco , di ricoprire con un sacco di terra il foglio di carta , _ affinché nessun granello di polvere possa incendiarsi al primo momento; ed il tempo che mette l' esca a portare il ...
‎1850
3
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
La seconda maniera per appiccare il fuoco alla mina è quello della cassetta, o cassetta da fuoco di Boules (nome del minatore che ha immaginato questo mezzo). Questa cassetta ha un' assicella che può scorrere, come un coperchio di  ...
‎1851
4
Dizionario portatile della lingua italiana
... dicesi delle persone noioae i di cui ti dura fatica » liberartene . j. AppicCarsi , dicesi pure dei nesti . §. Appiccare uit col- po i o simili , vale percuotere , dare □ 5- Appiccare il fuoCo y vale dar fuood < Appiccaticcio. Addí Che agevolmente s' ...
Francesco Cardinali, 1827
5
Commentario teorico-pratico del Codice penale per gli Stati ...
463 uno degli edilizi, manufatti, ed oggetti mentovati negli articoli precedenti, coll' appiccare il fuoco ad oggetti qualunque sieno, di sua e di altrui spettanza, i quali fossero posti in modo da comunicare l'incendio, -- sarà punito colla medesima ...
‎1861
6
Giurisprudenza italiana
Non devesi perciò far quistìone ai Giurati fino a qua! punto giungesse l'intenzione dell'agente nel- l' appiccare il fuoco. Il fatto dì chi appicca il fuoco alla porta di una casa, o di una camera, cade sotto la disposizione dell'art. 651, non già sotto ...
‎1866
7
Teorica del codice penale: 2
Quindi 1' azione di appiccare il fuoco, anche con intenzione di uccidere, ad un luogo che la legge non reputa abitato , non è punita che come un attentato alla proprietà, se l'incendio non ha cagionato la morte di alcune ...
‎1855
8
Giurisprudenza penale
635 c.p. colui che, nell'appiccare il fuoco alla cosa altrui al solo scopo di danneggiarla, raggiunge l'intento senza cagionare un incendio od il pericolo d' incendio, mentre se tale pericolo sorge o se segue l'incendio, il delitto contro il patri- (66) ...
Pasquale Fava, 2008
9
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Questa cusi fatta cassetta si colloca sopra il ca 0 della salsiccia, si mette un pezzo i miccia accesa sul suo coperchio ' e per appiccare il fuoco tirasi la funiccila. 0diernamentc.prrò si appicca il fuoco alle mine, mediante l'elettricità , _usando per ...
Gregorio Carbone, 1863
10
I delitti contro l'ordine e l'incolumità pubblica
Poiche, pero, l'appiccare il fuoco puo, di per se, far sorgere sempre una situazione di comune pericolo, indipendentemente dall'intenzione dell'agente, anche i fatti di danneggiamento, se commessi con determinati mezzi, come quello di ...
Simone Marani, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APPICCARE IL FUOCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін appiccare il fuoco вживається в контексті наступних новин.
1
Napoli, versa liquido infiammabile addosso a un 51enne e gli da …
Potrebbe essere di natura passionale il movente che ha spinto un uomo stanotte a versare del liquido infiammabile e poi ad appiccare il fuoco addosso a ... «ilVelino/AGV NEWS, Червень 15»
2
VIDEO Maxi incendio doloso a Pontedera: a fuoco azienda di rifiuti …
In un video, scrive il Tirreno, si vedono due persone incappucciate entrare nell'aera e appiccare il fuoco, che poi è divampato causando un grande incendio con ... «Blitz quotidiano, Травень 15»
3
Ferma carabinieri con scusa informazioni: poi dà fuoco alla pattuglia …
Modica, Ferma carabinieri con scusa informazioni: poi dà fuoco alla pattuglia e ... 15 cm, un passamontagna e dell'accendino utilizzato per appiccare il fuoco. «Il Messaggero, Травень 15»
4
Reggio – Sorpreso ad appiccare il fuoco in un'area rurale. Arrestato …
Reggio – Sorpreso ad appiccare il fuoco in un'area rurale. ... C.D., di anni 79, intento ad allontanarsi dalle fiamme da lui stesso appiccate qualche attimo prima. «Strill.it, Травень 15»
5
Incendio nel pub di Bergamo, le indagini confermano: "Le fiamme …
Gli inquirenti non hanno più dubbi: ad appiccare il fuoco al pub Maguire's, nel pieno centro di Bergamo, scatenando un incendio e un'esplosione in cui hanno ... «La Repubblica, Квітень 15»
6
Bruciano rifiuti vicino a clochard L'uomo prende fuoco: è grave
Se poi nell'appiccare il fuoco non ci si accorgere che c'è un clochard nelle vicinanze dei cumuli allora siamo di fronte a follia stupida e criminale. È accaduto a ... «Corriere della Sera, Квітень 15»
7
Bergamo, incendio al pub: «titolare ha appiccato il fuoco e poi ha …
Secondo la ricostruzione dei fatti il titolare sarebbe ritornato al pub dopo la chiusura per appiccare il fuoco. Poi, l'esplosione particolarmente violenta che gli ha ... «Il Messaggero, Квітень 15»
8
Vuole appiccare il fuoco in corsia
All'inizio di via Indipendenza, al civico 2, è stato appiccato il fuoco a un cassone per la raccolta della carta. Poi in via Gariboldi, fra via Granata e via Borgo Adda ... «Il Cittadino, Березень 15»
9
Tentano di appiccare il fuoco a un treno, corsa cancellata
Questa mattina ignoti hanno tentato di bruciare un sedile di un treno Vivalto, in servizio fra Firenze Santa Maria Novella ed Arezzo, facendo scattare il sistema ... «gonews, Лютий 15»
10
Gargano, cercava di appiccare il fuoco, arrestato piromane (video – II)
Foggia, 24 luglio 2014 – E' stato colto sul fatto mentre appiccava il fuoco grazie alle telecamere, opportunamente mimetizzate nella vegetazione dagli uomini ... «StatoQuotidiano.it, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Appiccare il fuoco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/appiccare-il-fuoco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись