Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "decisorio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DECISORIO У ІТАЛІЙСЬКА

de · ci · ʃo · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECISORIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DECISORIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «decisorio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення decisorio у італійська словнику

Визначення прийняття рішень у словнику полягає в тому, що він вирішує, для вирішення спору: прийняття рішень.

La definizione di decisorio nel dizionario è che serve a decidere, a risolvere una controversia: sentenza decisoria.


Натисніть, щоб побачити визначення of «decisorio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECISORIO


accessorio
ac·ces·so·rio
autoaccessorio
au·to·ac·ces·so·rio
censorio
cen·so·rio
comprensorio
com·pren·so·rio
diversorio
di·ver·so·rio
divisorio
di·vi·ʃo·rio
fusorio
fu·ʃo·rio
illusorio
il·lu·ʃo·rio
incisorio
in·ci·ʃo·rio
irrisorio
ir·ri·ʃo·rio
ostensorio
o·sten·so·rio
possessorio
pos·ses·so·rio
pressorio
pres·so·rio
provvisorio
prov·vi·ʃo·rio
reclusorio
re·clu·ʃo·rio
responsorio
re·spon·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sospensorio
so·spen·so·rio
suasorio
sua·ʃo·rio
successorio
suc·ces·so·rio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECISORIO

decimetro
decimillesimo
decimillimetro
decimo
decimoprimo
decina
decisamente
decisionale
decisione
decisioni
decisionismo
decisionista
decisionistico
decisiva
decisivamente
decisivo
deciso
decisone
decisore
deck

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECISORIO

aspersorio
commissorio
compromissorio
cursorio
defensorio
delusorio
derisorio
dissuasorio
elusorio
esclusorio
espulsorio
fideiussorio
genuflessorio
lusorio
messorio
missorio
persuasorio
promissorio
propulsorio
rescissorio

Синоніми та антоніми decisorio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «decisorio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DECISORIO

Дізнайтесь, як перекласти decisorio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова decisorio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «decisorio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

decisorio
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

decisorio
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

decisorio
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

decisorio
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

decisorio
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

decisorio
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

decisorio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

decisorio
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

decisorio
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

decisorio
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

decisorio
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

decisorio
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

decisorio
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

decisorio
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

decisorio
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

decisorio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

decisorio
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

decisorio
70 мільйонів носіїв мови

італійська

decisorio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

decisorio
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

decisorio
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

decisorio
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

decisorio
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

decisorio
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

decisorio
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

decisorio
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання decisorio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECISORIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «decisorio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання decisorio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «decisorio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECISORIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «decisorio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «decisorio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про decisorio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECISORIO»

Дізнайтеся про вживання decisorio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом decisorio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Formulario del nuovo contenzioso del lavoro
Benito Nigro. 50. Deferimento del giuramento decisorio (art. 233 c.p.c.) VERBALE DI UDIENZA DI DISCUSSIONE L'anno ......................... addì ..................... del mese di ...................... dinanzi al dott. ...................... giudice del lavoro, è stata chiamata ...
Benito Nigro, 2008
2
Codice di procedura civile 2006. Annotato con la ...
Deferimento del giuramento decisorio. Il giuramento decisorio può essere deferito in qualunque stato della causa davanti al giudice istruttore, con dichiarazione fatta all'udienza dalla parte o dal procuratore munito di mandato speciale o con ...
Luigi Tramontano, 2006
3
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
Giuramento decisorio e giuramento suppletorio. – 1.1. Il giuramento decisorio. – 1.2. Il giuramento suppletorio. – 1.3. Il giuramento estimatorio. –2. Capacita` delle parti nel giuramento. – 3. Efficacia del giuramento. – 4. Giuramento falso. – 5.
Giorgio Bianchi, 2009
4
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
i può defetìre il giurameolo decisorio, anche nel fine di torre ad un atto autenticoil suo valore giuridico probante -( di Giuseppe e CristoIari ) - 46 agosto 1856 - voi. 45 n 88 -_ citazione-domicilio- alti della causa ivi intimati. - La citazione per la ...
‎1867
5
Manuale di diritto processuale civile
Il giuramento si distingue in due specie, che costituiscono in realtà due istituti alquanto diversi: il giuramento decisorio, che una parte deferisce all'altra per farne dipendere la decisione totale o parziale della causa; e il giuramento suppletorio, ...
Andrea Lugo, Claudio De Angelis, 2012
6
Codice di procedura civile 2007. Leggi complementari. ...
Il giuramento deferito da una parte all'altra è decisorio anche quando da esso può dipendere la decisione soltanto parziale della causa, cioè quando venga deferito per decidere un punto particolare della controversia, dotato di una propria ...
Luigi Tramontano, 2007
7
Formulario del processo civile. Con CD-ROM
CAPO XV DEL GIURAMENTO Sezione I. — Del giuramento decisorio. (articoli 233-239) 1. Il giuramento decisorio, secondo la definizione dell'articolo 2736 n. 1 cod. civ., e` quello che una parte deferisce all'altra per farne dipendere la ...
Mario Berri, Andrea Lugo, Guido Berri, 2009
8
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
nosciuto veramente decisorio, di talché non può essere oggetto dell'esercizio del suindicato potere da parte del giudice del merito» (Cass. 21.12.93, n. 12619, JD Giuffrè). Deferito il giuramento, spetta al giudice solo valutarne la decisorietà:il ...
Giorgio Grasselli, 2009
9
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Nuli è decisorio il giuramento deferto da prestarsi in caso di bisogno. Cassaz. 22 maggio 1857. Sovera, Lugano, IX, 1, 484. 3. Non è decisorio se deferto con riserva di meglio eccepire e deliberare. Non e rivocata la riserva se non è ripetuta ...
‎1861
10
Codice per lo Regno Delle Due Sicilie
SEZIONE V. del giuramento 1357- 1311. Il giuramento giudizialeè di due specie: C. 1055. 1088. 1269 s. 1304, 1.” quello che una parte deferisce all'altra, per farne dipendere la decisione della causa; e chiamasi decisorio: C. 1312 s. 2.“ quello ...
‎1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECISORIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін decisorio вживається в контексті наступних новин.
1
Danno assente o di modico valore: il peculato scatta lo stesso
... valutazione in ordine alla sussistenza dei presupposti fattuali che giustificherebbero un diverso epilogo decisorio in punto di dosimetria della ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
2
Sogliano spiega il no al Milan: "Non volevo fare il finto direttore"
Proprio la presenza ed il potere decisorio dell'amministratore delegato lo hanno portato a declinare la proposta: "Al Milan le decisioni le ... «Goal.com, Липень 15»
3
Prova nuova anche in appello: le Sezioni Unite sul decreto ingiuntivo
Può sempre deferirsi il giuramento decisorio“. 22. Come è noto, in precedenza la norma era formulata in modo tale da consentire la ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
4
Angelini: «Il nuovo ospedale è il nostro piccolo MOSE: costi …
VI, 9/01/2014, n.57, secondo cui “La determinazione conclusiva della conferenza dei servizi, anche se di tipo decisorio, ha pur sempre ... «Lo Schermo, Липень 15»
5
Tribunale di Vasto, mediazione, negoziazione assistita e dintorni
Ciò tenuto conto, innanzitutto, delle “condizioni di estrema congestione in cui versa il proprio ruolo istruttorio e decisorio” e della “necessità di ... «MondoADR, Липень 15»
6
Patrocinio a spese dello stato: rilevabile d'ufficio la prescrizione del …
... di dimostrare la mancata soddisfazione del credito attraverso il deferimento del giuramento decisorio ovvero avvalendosi dell'ammissione, ... «Altalex, Липень 15»
7
Prescrizione presuntiva e riconoscimento del debito
Né il giuramento decisorio deferito, pur ammissibile, assolveva a detto onere non essendo state articolate circostanze decisive per la ... «La Legge per Tutti, Липень 15»
8
Infortunio con sega circolare squadratrice priva di protezione
134/2012), non equivale a revisione del ragionamento decisorio, ossia dell'opzione del giudice del merito per una determinata soluzione della ... «InSic, Червень 15»
9
Emiliano: «Se l'Ilva uccide va chiusa»
Noi abbiamo poteri rilevanti in questa materia, sia di carattere istruttorio sia decisorio, e intendiamo utilizzarli". Lunedì 29 Giugno 2015 alle 13:09. «Quotidiano di Puglia, Червень 15»
10
Confisca di prevenzione su beni del debitore: estesa la tutela da …
... alternative – operazione che esorbiterebbe dai limiti del proprio potere decisorio – ma soltanto ad implementare, nei sensi imposti dall'art. «Altalex, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Decisorio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/decisorio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись